너 오늘 고백한다면
นอ โอนึล โกเบกฮันดามยอน
คุณจะสารภาพรักกับฉันวันนี้ใช่ไหม
니 맘 내게 준다면
นี มัม เนเก จุนดามยอน
คุณจะมอบทั้งใจให้ฉันใช่หรือเปล่า
다 받아 줄 거야
ดา บาดาจุลกอยา
ยังไงฉันก็พร้อมตอบรับเสมอ
나도 널 좋아하니까
นาโด นอล โจวาฮานิกกา
เพราะว่าฉันนั้นชอบคุณมาก
더 이상 친구는 싫어
ดอ อีซัง ชินกูนึน ชีรอ
ฉันไม่อยากเป็นแค่เพื่อนอีกต่อไปแล้ว
너도 날 좋아하잖아 오늘이 기회야
นอโด นัล โจวาฮาจันนา โอนือรี กีเวยา
คุณเองก็ชอบฉันใช่ไหม วันนี้มันเป็นโอกาสของคุณแล้ว
좀 더 확실하게 내게 고백해
จอม ดอ ฮวักชิลฮาเก นาเก โกเบกเค
สารภาพกับฉันมาสิ แล้วทำให้ทุกสิ่งมันกระจ่างสักที
넌 내게 어떤 존잰지
นอน เนเก ออทดอน จอนเจนจี
คุณไม่รู้สินะว่าท่าทางที่แสดงกับฉันมันเป็นเช่นไร
너는 몰라 몰라 내맘 몰라
นอนึน มลลา มลลา เนมัม มลลา
คุณไม่รู้เลยว่าฉันนั้นรู้สึกยังไง
너는 그런 내맘 몰라 너는 몰라
นอนึน กือรอน เนมัม มลลา นอนึน มลลา
คุณไม่เคยรู้ ไม่เคยเข้าใจกัน
좋아한단 말도 좋아 예~
โจฮาฮันดัน มัลโด โจฮา เย
คำว่า "ผมชอบคุณ" ก็ได้นะ
사랑한단 말도 좋아~
ซารังฮันดัน มัลโด โจฮา
หรือจะเป็น "ผมรักคุณ" ยิ่งดีเข้าไปใหญ่
고백해요 고백해요
โกเบกเฮโย โกเบกเฮโย
บอกกับฉันมาสิ สารภาพมา
바로 지금이 기회예요
บาโร จีกือมี กือเอเยโอ
โอกาสของคุณมาถึงแล้ว
나를 생각하는 맘들
นารึล เซงกักฮานึน มัมดึล
เผยความในที่มีต่อฉัน
너의 마음 모두 모두
นอเอ มาอุม โมดู โมดู โมดู
ทั้งหัวใจคุณ บอกมันออกมา
오늘은 나의 새하얀 화이트데이
โอนือรึน นาเอ เซฮายัน ฮวาอีทือเดเอ
วันนี้เป็นวันแห่งความรักของฉัน
(2절)
친구들이 잘어울린데
ชินดูดือรี จารออุลรินเด
เพื่อนๆ ฉันบอกว่าเราดูเหมาะกันมาก
너만보면 가슴이떨려
นอมันโบมยอน กาซือมี ตอลรยอ
ใจฉันก็เต้นรัวทุกครั้งที่เห็นคุณ
사랑이 이럴까
ซารังอี อีรอลกา
นี่มันคือความรักใช่ไหม
난 더 이상 친구는 싫어 내게 와서 고백해요
นัน ดอ อีซัง ชินกูนึน ชีรอ เนเก วาซอ โกเบกเฮโย
ฉันไม่อยากเป็นแค่เพื่อนอีกต่อไปแล้ว
사랑한다 말을해요
ซารังฮันดา มารึลเฮโย
คุณเองก็ชอบฉันใช่ไหม
오늘이 기회야
โอนือรี กีเวยา
วันนี้มันเป็นโอกาสของคุณแล้ว
나에게 고백해줘요
นาเอเก โกเบกเฮจวอโย
สารภาพกับฉันมาซะทีสิ
넌 나의 전부인걸 너는 정말
นอน นาเอ จอนบูอินกอล นอนึน จองมัล
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่าง
몰라 몰라 몰라 몰라
มลลา มลลา มลลา มลลา
แต่คุณกลับไม่เคยรู้อะไรเลย
내맘 너는 정말 정말 정말 몰라
เนมัม นอนึน จองมัล จองมัล จองมัล มลลา
ไม่เคยจะเข้าใจความรู้ที่ฉันมีต่อคุณ
좋아한단 말도 좋아 예~
โจฮาฮันดัน มัลโด โจฮา เย
คำว่า "ผมชอบคุณ" ก็ได้นะ
사랑한단 말도 좋아~
ซารังฮันดัน มัลโด โจฮา
หรือจะเป็น "ผมรักคุณ" ยิ่งดีเข้าไปใหญ่
고백해요 고백해요
โกเบกเฮโย โกเบกเฮโย
บอกกับฉันมาสิ สารภาพมา
바로 지금이 기회예요
บาโร จีกือมี กือเอเยโอ
โอกาสของคุณมาถึงแล้ว
나를 생각하는 맘들
นารึล เซงกักฮานึน มัมดึล
เผยความในที่มีต่อฉัน
너의 마음 모두 모두 모두
นอเอ มาอุม โมดู โมดู โมดู
ทั้งหัวใจคุณ บอกมันออกมา
오늘은 나의 새하얀 화이트데이
โอนือรึน นาเอ เซฮายัน ฮวาอีทือเดเอ
วันนี้เป็นวันแห่งความรักของฉัน
이렇게 서로를 아껴줘가며
อีรอเค ซอโรรึล อักกยอจวอกามยอ
เรามาดูแลกันและกันเถอะนะ
계속 바라봐
กเยซก บาราบวา
มาคอยห่วงใยซึ่งกันและกัน
그거면되요
กือกอมยอนดเวโย
นั่นคือสิ่งที่สองเราต้องการนี่
사랑은 잘몰라
ซารังอึน จัลมลลา
ฉันเองก็ยังไม่รู้จักความรักดีพอ
그렇지만 이렇게 따뜻한 말이 니 사랑이라면
กือรอชีมัน อีรอเค ดัททือทัน มารี นี ซารังอีรามยอน
แต่หากเป็นความรักของคุณ มันก็คงจะแสนอบอุ่น
난 널사랑해
นัน นอลซารังเฮ
ฉันรักคุณนะคะ
좋아한단 말도 좋아 예~
โจฮาฮันดัน มัลโด โจฮา เย
คำว่า "ผมชอบคุณ" ก็ได้นะ
사랑한단 말도 좋아~
ซารังฮันดัน มัลโด โจฮา
หรือจะเป็น "ผมรักคุณ" ยิ่งดีเข้าไปใหญ่
고백해요 고백해요
โกเบกเฮโย โกเบกเฮโย
บอกกับฉันมาสิ สารภาพมา
바로 지금이 기회예요
บาโร จีกือมี กือเอเยโอ
โอกาสของคุณมาถึงแล้ว
나를 생각하는 맘들
นารึล เซงกักฮานึน มัมดึล
เผยความในที่มีต่อฉัน
너의 마음 모두 모두 모두
นอเอ มาอุม โมดู โมดู โมดู
ทั้งหัวใจคุณ บอกมันออกมา
오늘은 나의 새하얀 화이트데이
โอนือรึน นาเอ เซฮายัน ฮวาอีทือเดเอ
วันนี้เป็นวันแห่งความรักของฉัน
นอ โอนึล โกเบกฮันดามยอน
คุณจะสารภาพรักกับฉันวันนี้ใช่ไหม
니 맘 내게 준다면
นี มัม เนเก จุนดามยอน
คุณจะมอบทั้งใจให้ฉันใช่หรือเปล่า
다 받아 줄 거야
ดา บาดาจุลกอยา
ยังไงฉันก็พร้อมตอบรับเสมอ
나도 널 좋아하니까
นาโด นอล โจวาฮานิกกา
เพราะว่าฉันนั้นชอบคุณมาก
더 이상 친구는 싫어
ดอ อีซัง ชินกูนึน ชีรอ
ฉันไม่อยากเป็นแค่เพื่อนอีกต่อไปแล้ว
너도 날 좋아하잖아 오늘이 기회야
นอโด นัล โจวาฮาจันนา โอนือรี กีเวยา
คุณเองก็ชอบฉันใช่ไหม วันนี้มันเป็นโอกาสของคุณแล้ว
좀 더 확실하게 내게 고백해
จอม ดอ ฮวักชิลฮาเก นาเก โกเบกเค
สารภาพกับฉันมาสิ แล้วทำให้ทุกสิ่งมันกระจ่างสักที
넌 내게 어떤 존잰지
นอน เนเก ออทดอน จอนเจนจี
คุณไม่รู้สินะว่าท่าทางที่แสดงกับฉันมันเป็นเช่นไร
너는 몰라 몰라 내맘 몰라
นอนึน มลลา มลลา เนมัม มลลา
คุณไม่รู้เลยว่าฉันนั้นรู้สึกยังไง
너는 그런 내맘 몰라 너는 몰라
นอนึน กือรอน เนมัม มลลา นอนึน มลลา
คุณไม่เคยรู้ ไม่เคยเข้าใจกัน
좋아한단 말도 좋아 예~
โจฮาฮันดัน มัลโด โจฮา เย
คำว่า "ผมชอบคุณ" ก็ได้นะ
사랑한단 말도 좋아~
ซารังฮันดัน มัลโด โจฮา
หรือจะเป็น "ผมรักคุณ" ยิ่งดีเข้าไปใหญ่
고백해요 고백해요
โกเบกเฮโย โกเบกเฮโย
บอกกับฉันมาสิ สารภาพมา
바로 지금이 기회예요
บาโร จีกือมี กือเอเยโอ
โอกาสของคุณมาถึงแล้ว
나를 생각하는 맘들
นารึล เซงกักฮานึน มัมดึล
เผยความในที่มีต่อฉัน
너의 마음 모두 모두
นอเอ มาอุม โมดู โมดู โมดู
ทั้งหัวใจคุณ บอกมันออกมา
오늘은 나의 새하얀 화이트데이
โอนือรึน นาเอ เซฮายัน ฮวาอีทือเดเอ
วันนี้เป็นวันแห่งความรักของฉัน
(2절)
친구들이 잘어울린데
ชินดูดือรี จารออุลรินเด
เพื่อนๆ ฉันบอกว่าเราดูเหมาะกันมาก
너만보면 가슴이떨려
นอมันโบมยอน กาซือมี ตอลรยอ
ใจฉันก็เต้นรัวทุกครั้งที่เห็นคุณ
사랑이 이럴까
ซารังอี อีรอลกา
นี่มันคือความรักใช่ไหม
난 더 이상 친구는 싫어 내게 와서 고백해요
นัน ดอ อีซัง ชินกูนึน ชีรอ เนเก วาซอ โกเบกเฮโย
ฉันไม่อยากเป็นแค่เพื่อนอีกต่อไปแล้ว
사랑한다 말을해요
ซารังฮันดา มารึลเฮโย
คุณเองก็ชอบฉันใช่ไหม
오늘이 기회야
โอนือรี กีเวยา
วันนี้มันเป็นโอกาสของคุณแล้ว
나에게 고백해줘요
นาเอเก โกเบกเฮจวอโย
สารภาพกับฉันมาซะทีสิ
넌 나의 전부인걸 너는 정말
นอน นาเอ จอนบูอินกอล นอนึน จองมัล
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่าง
몰라 몰라 몰라 몰라
มลลา มลลา มลลา มลลา
แต่คุณกลับไม่เคยรู้อะไรเลย
내맘 너는 정말 정말 정말 몰라
เนมัม นอนึน จองมัล จองมัล จองมัล มลลา
ไม่เคยจะเข้าใจความรู้ที่ฉันมีต่อคุณ
좋아한단 말도 좋아 예~
โจฮาฮันดัน มัลโด โจฮา เย
คำว่า "ผมชอบคุณ" ก็ได้นะ
사랑한단 말도 좋아~
ซารังฮันดัน มัลโด โจฮา
หรือจะเป็น "ผมรักคุณ" ยิ่งดีเข้าไปใหญ่
고백해요 고백해요
โกเบกเฮโย โกเบกเฮโย
บอกกับฉันมาสิ สารภาพมา
바로 지금이 기회예요
บาโร จีกือมี กือเอเยโอ
โอกาสของคุณมาถึงแล้ว
나를 생각하는 맘들
นารึล เซงกักฮานึน มัมดึล
เผยความในที่มีต่อฉัน
너의 마음 모두 모두 모두
นอเอ มาอุม โมดู โมดู โมดู
ทั้งหัวใจคุณ บอกมันออกมา
오늘은 나의 새하얀 화이트데이
โอนือรึน นาเอ เซฮายัน ฮวาอีทือเดเอ
วันนี้เป็นวันแห่งความรักของฉัน
이렇게 서로를 아껴줘가며
อีรอเค ซอโรรึล อักกยอจวอกามยอ
เรามาดูแลกันและกันเถอะนะ
계속 바라봐
กเยซก บาราบวา
มาคอยห่วงใยซึ่งกันและกัน
그거면되요
กือกอมยอนดเวโย
นั่นคือสิ่งที่สองเราต้องการนี่
사랑은 잘몰라
ซารังอึน จัลมลลา
ฉันเองก็ยังไม่รู้จักความรักดีพอ
그렇지만 이렇게 따뜻한 말이 니 사랑이라면
กือรอชีมัน อีรอเค ดัททือทัน มารี นี ซารังอีรามยอน
แต่หากเป็นความรักของคุณ มันก็คงจะแสนอบอุ่น
난 널사랑해
นัน นอลซารังเฮ
ฉันรักคุณนะคะ
좋아한단 말도 좋아 예~
โจฮาฮันดัน มัลโด โจฮา เย
คำว่า "ผมชอบคุณ" ก็ได้นะ
사랑한단 말도 좋아~
ซารังฮันดัน มัลโด โจฮา
หรือจะเป็น "ผมรักคุณ" ยิ่งดีเข้าไปใหญ่
고백해요 고백해요
โกเบกเฮโย โกเบกเฮโย
บอกกับฉันมาสิ สารภาพมา
바로 지금이 기회예요
บาโร จีกือมี กือเอเยโอ
โอกาสของคุณมาถึงแล้ว
나를 생각하는 맘들
นารึล เซงกักฮานึน มัมดึล
เผยความในที่มีต่อฉัน
너의 마음 모두 모두 모두
นอเอ มาอุม โมดู โมดู โมดู
ทั้งหัวใจคุณ บอกมันออกมา
오늘은 나의 새하얀 화이트데이
โอนือรึน นาเอ เซฮายัน ฮวาอีทือเดเอ
วันนี้เป็นวันแห่งความรักของฉัน