Omoi detachi makimodoshite
Tokimeki ripiito s****ru yo
Aitai, Aitai! Afureru omoi
Hoshi ni todoku shunkan
Gouin o yosoou kuse mo
Sensai na sunao mo zenbu
Kono te de mamotte agetai
Mou ichido...
SHAKE IT TONIGHT
Memai okoshi souna
Mayonaka no panorama
Dakishimerareta ude no naka ga
Kaeru basho to wakaru
Pawaa ni naru yo
Ima wa tooi imeeji ni mietemo
Kibou to yoberu sonzai eto
Itsu no hi ni kanari tai
Dakara LET'S GO AHEAD!!
Utagatteta kobande ita
Jibun o risetto s***akute
Ari no mama no kokoro o miseta
Sutaato dane koko kara
EASY ni nagasare kachi na
Kono jidai dakara naosara
Hagurete shimawanai youni
Mou nidoto...
OVER THE MOON
Hikaru kaze ni natte
Jiyuu j**ai kakedasou
Kyorikan nante tanoshimu hodo
Yoyuu mada iranai yakusoku suru yo
Tatoe yami mi deattemo hate naku
Honki sa kitto futari naraba
Doko made demo ikesou
Kon ya LET'S GO AHEAD!!
SHAKE IT TONIGHT
Memai okoshi souna
Mayonaka no panorama
Dakishimerareta ude no naka ga
Kaeru basho to wakaru
Pawaa ni naru yo
Ima wa tooi imeeji ni mietemo
Kibou to yoberu sonzai eto
Itsu no hi ni kanari tai
Dakara LET'S GO AHEAD!!
This lyric was added by: renix
Kanji LyricKanji Go Ahead!!
思い出たち 巻き戻して
ときめきリピートしてるよ
会いたい、会いたい! 溢れる想い
星に届く瞬間
強引を装うクセも
繊細な素顔も全部
この手で守ってあげたい
もう一度...
SHAKE IT TONIGHT
めまい起こしそうな
真夜中のパノラマ
抱きしめられた腕の中が
帰る場所と解る
パワーになるよ
今は遠いイメージに見えても
希望と呼べる存在へと
いつの日にかなりたい
だから LET'S GO AHEAD!!
疑ってた 拒んでいた
自分をリセットしたくて
ありのままの心を見せた
スタートだね ここから
EASYに流されがちな
この時代 だから尚更(なおさら)
はぐれてしまわないように
もう2度と...
OVER THE MOON
光る疾風(かぜ)になって
自由自在 駆け出そう
距離感なんて楽しむほど
余裕はまだいらない
約束するよ
たとえ闇に遭遇(であ)っても 果てなく
本気さ きっと ふたりならば
どこまででも行けそう
今夜 LET'S GO AHEAD!!
SHAKE IT TONIGHT
めまい起こしそうな
真夜中のパノラマ
抱きしめられた腕の中が
帰る場所と解る
パワーになるよ
今は遠いイメージに見えても
希望と呼べる存在へと
いつの日にかなりたい
だから LET'S GO AHEAD!!
Last edit by Myllena on Sunday 04 Oct, 2009 at 18:22 +100%
This lyric was added by: Myllena
Lyric TranslationTranslation Go Ahead!!
Rewinding my memories
I repeat the excitement
I want to see you so bad! Welling feelings
In the moment they reach the stars
Even your habit of acting overbearing
And your delicate hidden side, and everything
I want to protect them with these hands
Once more...
Shake it tonight
A midnight panorama
That seems so dizzying
Being held within your arms
I'll realize where my home is
It will give us power
Even though it looks like a distant image now
Someday, I want to become
Someone you can call your hope
So Let's go ahead!!
I doubted and resisted you
Wanting to reset myself
I've shown my soul, as it is
That's a start, from here on
All the more so in this day and age
When we seem apt to be carried away easily
So we don't go astray
Ever again...
Over the moon
Becoming a shining gale
Let's run off in complete freedom
I still don't need enough time
That would cause me to enjoy a sense of distance
I promise
Endlessly, even if meet in the darkness
I'm serious, if we're together
We can go anywhere
Tonight, Let's go ahead!!
Shake it tonight
A midnight panorama
That seems so dizzying
Being held within your arms
I'll realize where my home is
It will give us power
Even though it looks like a distant image now
Someday, I want to become
Someone you can call your hope
So Let's go ahead!!
Tokimeki ripiito s****ru yo
Aitai, Aitai! Afureru omoi
Hoshi ni todoku shunkan
Gouin o yosoou kuse mo
Sensai na sunao mo zenbu
Kono te de mamotte agetai
Mou ichido...
SHAKE IT TONIGHT
Memai okoshi souna
Mayonaka no panorama
Dakishimerareta ude no naka ga
Kaeru basho to wakaru
Pawaa ni naru yo
Ima wa tooi imeeji ni mietemo
Kibou to yoberu sonzai eto
Itsu no hi ni kanari tai
Dakara LET'S GO AHEAD!!
Utagatteta kobande ita
Jibun o risetto s***akute
Ari no mama no kokoro o miseta
Sutaato dane koko kara
EASY ni nagasare kachi na
Kono jidai dakara naosara
Hagurete shimawanai youni
Mou nidoto...
OVER THE MOON
Hikaru kaze ni natte
Jiyuu j**ai kakedasou
Kyorikan nante tanoshimu hodo
Yoyuu mada iranai yakusoku suru yo
Tatoe yami mi deattemo hate naku
Honki sa kitto futari naraba
Doko made demo ikesou
Kon ya LET'S GO AHEAD!!
SHAKE IT TONIGHT
Memai okoshi souna
Mayonaka no panorama
Dakishimerareta ude no naka ga
Kaeru basho to wakaru
Pawaa ni naru yo
Ima wa tooi imeeji ni mietemo
Kibou to yoberu sonzai eto
Itsu no hi ni kanari tai
Dakara LET'S GO AHEAD!!
This lyric was added by: renix
Kanji LyricKanji Go Ahead!!
思い出たち 巻き戻して
ときめきリピートしてるよ
会いたい、会いたい! 溢れる想い
星に届く瞬間
強引を装うクセも
繊細な素顔も全部
この手で守ってあげたい
もう一度...
SHAKE IT TONIGHT
めまい起こしそうな
真夜中のパノラマ
抱きしめられた腕の中が
帰る場所と解る
パワーになるよ
今は遠いイメージに見えても
希望と呼べる存在へと
いつの日にかなりたい
だから LET'S GO AHEAD!!
疑ってた 拒んでいた
自分をリセットしたくて
ありのままの心を見せた
スタートだね ここから
EASYに流されがちな
この時代 だから尚更(なおさら)
はぐれてしまわないように
もう2度と...
OVER THE MOON
光る疾風(かぜ)になって
自由自在 駆け出そう
距離感なんて楽しむほど
余裕はまだいらない
約束するよ
たとえ闇に遭遇(であ)っても 果てなく
本気さ きっと ふたりならば
どこまででも行けそう
今夜 LET'S GO AHEAD!!
SHAKE IT TONIGHT
めまい起こしそうな
真夜中のパノラマ
抱きしめられた腕の中が
帰る場所と解る
パワーになるよ
今は遠いイメージに見えても
希望と呼べる存在へと
いつの日にかなりたい
だから LET'S GO AHEAD!!
Last edit by Myllena on Sunday 04 Oct, 2009 at 18:22 +100%
This lyric was added by: Myllena
Lyric TranslationTranslation Go Ahead!!
Rewinding my memories
I repeat the excitement
I want to see you so bad! Welling feelings
In the moment they reach the stars
Even your habit of acting overbearing
And your delicate hidden side, and everything
I want to protect them with these hands
Once more...
Shake it tonight
A midnight panorama
That seems so dizzying
Being held within your arms
I'll realize where my home is
It will give us power
Even though it looks like a distant image now
Someday, I want to become
Someone you can call your hope
So Let's go ahead!!
I doubted and resisted you
Wanting to reset myself
I've shown my soul, as it is
That's a start, from here on
All the more so in this day and age
When we seem apt to be carried away easily
So we don't go astray
Ever again...
Over the moon
Becoming a shining gale
Let's run off in complete freedom
I still don't need enough time
That would cause me to enjoy a sense of distance
I promise
Endlessly, even if meet in the darkness
I'm serious, if we're together
We can go anywhere
Tonight, Let's go ahead!!
Shake it tonight
A midnight panorama
That seems so dizzying
Being held within your arms
I'll realize where my home is
It will give us power
Even though it looks like a distant image now
Someday, I want to become
Someone you can call your hope
So Let's go ahead!!