Sie lebt in einer Welt voll von Spielzeug aus Plastik /
mit Fernsehen am Morgen und Kindergymnastik /
das Essen gefroren in Truhen, sie macht sich /
täglich nur Backfisch und das Eis gibt's zum Nachtisch /
am Nachtisch stehen Bücher über Piraten im Schlachtschiff /
die Nacht ist fantastisch bis es wieder Krach gibt /
das Licht hat verraten, wer wacht ist und bevor sie ein Schlag trifft /
nimmt sie ihr Herz und verstärkt dessen Lackschicht /
am Tag lebt sie taktisch im Rhythmus der Zeiger /
bringt die Flaschen zum Müll, geht zur Schule, lebt weiter /
hält das Leben normal, hält den Alltag schwarz-weiß /
da keiner drüber redet aber jeder davon weiß /
es sind die Kinder und Kuchen und Küchenkalender /
der Kaffee am Morgen und die Hemden am Ständer /
und das tote Gefühl, dass sich daran nichts ändert /
ihre Welt dreht sich langsam und die Zäune sind Ränder
denn keiner hört, keine sieht, keiner spürt was /
und wer weiß was passiert, ignoriert das /
vier Autos, drei Bäder, ein Haus, zwei Frauen /
vier Wände, zwei Leben, drei Kinder, ein Zaun /
keiner spricht über das was passiert nachts /
und wer weiß was geschieht ignoriert das /
neben Rasen und Beeten und den Pflanzen im Topf /
liegt hinter vier Wänden das Ghetto im Kopf
-cuts-
It's the world, that I live in /
there's nowhere to run, nowhere to hide /
it's the world, that I live in
Es sind die Blicke der Nachbarn, das Gerede von denen /
die selbst die Leichen im Keller vergraben und sehen /
dass es nicht immer möglich ist, das Bild nach außen zu wahren /
schick den Hund vor die Tür, schütz dein Haus mit Alarm /
das typische Viertel mit Garage und Garten /
das übliche "Aufstehen, Arbeit, Essen und Schlafen" /
und man steht auf, isst auf, schläft auf Kissen aus Gold /
Körpern aus Knochen und mit Köpfen aus Holz /
sie ist davon überzeugt er hat das Beste gewollt /
immer nur das, immer nur das Beste gewollt /
und umso öfter sie den Satz all die Nächte wiederholt /
vergisst sie, dass sich das all die Nächte wiederholt /
nicht sprechen, kein Grund, kein Thema Familie /
das heißt dasselbe Bette, derselbe Tisch, dieselben Ziele /
und das tote Gefühl, dass sich daran nichts ändert /
ihre Welt dreht sich langsam und die Zäune sind Ränder
-chorus-
Und wenn du weißt, was ich mein sag ich dir was /
du hast nicht zu verlieren, kommt riskier was /
ein Leben, zwei Menschen, ein Garten, ein Haus /
und nichts wird sich ändern, nur weil du daran glaubst /
und wenn du weißt, was ich mein, dann sag 's mir nach/
es ist wichtig, dass ich was aus mir mach /
mein Leben, mein Weg, meine Hoffnung, mein Traum /
nimm Anlaufe und spring, spring über den Zaun
mit Fernsehen am Morgen und Kindergymnastik /
das Essen gefroren in Truhen, sie macht sich /
täglich nur Backfisch und das Eis gibt's zum Nachtisch /
am Nachtisch stehen Bücher über Piraten im Schlachtschiff /
die Nacht ist fantastisch bis es wieder Krach gibt /
das Licht hat verraten, wer wacht ist und bevor sie ein Schlag trifft /
nimmt sie ihr Herz und verstärkt dessen Lackschicht /
am Tag lebt sie taktisch im Rhythmus der Zeiger /
bringt die Flaschen zum Müll, geht zur Schule, lebt weiter /
hält das Leben normal, hält den Alltag schwarz-weiß /
da keiner drüber redet aber jeder davon weiß /
es sind die Kinder und Kuchen und Küchenkalender /
der Kaffee am Morgen und die Hemden am Ständer /
und das tote Gefühl, dass sich daran nichts ändert /
ihre Welt dreht sich langsam und die Zäune sind Ränder
denn keiner hört, keine sieht, keiner spürt was /
und wer weiß was passiert, ignoriert das /
vier Autos, drei Bäder, ein Haus, zwei Frauen /
vier Wände, zwei Leben, drei Kinder, ein Zaun /
keiner spricht über das was passiert nachts /
und wer weiß was geschieht ignoriert das /
neben Rasen und Beeten und den Pflanzen im Topf /
liegt hinter vier Wänden das Ghetto im Kopf
-cuts-
It's the world, that I live in /
there's nowhere to run, nowhere to hide /
it's the world, that I live in
Es sind die Blicke der Nachbarn, das Gerede von denen /
die selbst die Leichen im Keller vergraben und sehen /
dass es nicht immer möglich ist, das Bild nach außen zu wahren /
schick den Hund vor die Tür, schütz dein Haus mit Alarm /
das typische Viertel mit Garage und Garten /
das übliche "Aufstehen, Arbeit, Essen und Schlafen" /
und man steht auf, isst auf, schläft auf Kissen aus Gold /
Körpern aus Knochen und mit Köpfen aus Holz /
sie ist davon überzeugt er hat das Beste gewollt /
immer nur das, immer nur das Beste gewollt /
und umso öfter sie den Satz all die Nächte wiederholt /
vergisst sie, dass sich das all die Nächte wiederholt /
nicht sprechen, kein Grund, kein Thema Familie /
das heißt dasselbe Bette, derselbe Tisch, dieselben Ziele /
und das tote Gefühl, dass sich daran nichts ändert /
ihre Welt dreht sich langsam und die Zäune sind Ränder
-chorus-
Und wenn du weißt, was ich mein sag ich dir was /
du hast nicht zu verlieren, kommt riskier was /
ein Leben, zwei Menschen, ein Garten, ein Haus /
und nichts wird sich ändern, nur weil du daran glaubst /
und wenn du weißt, was ich mein, dann sag 's mir nach/
es ist wichtig, dass ich was aus mir mach /
mein Leben, mein Weg, meine Hoffnung, mein Traum /
nimm Anlaufe und spring, spring über den Zaun