En nidstång mot de som
befläckar vårat ärofyllda folk
En nidstång mot de som lånar heliga symboler
Gungner, Mjölner och runor från Oden givna
och drager dem i s***s med oheliga dåd
mot de som ej låter andra sätta bo
vara vid sin mark, sitt folk eller sin tro
En nidstång mot de som hederslöst lever
tills dess att de avbön gör
Över dessa illnidingar
nedkallar jag alla krafter
Jag kallar Loke
att han må förvrida deras syn
så att de slår varandra ner
innan de slår andra
Jag kallar Surt
att de må brinna till sin död
innan andra brinner
för deras händer
Jag kallar rimtursar
att de må frysa till sin död
innan de får tillfälle
att andra själar frysa ut
Jag kallar Tor
och jag nedkallar hans vrede
mot illnidingar
som andra illa vill
befläckar vårat ärofyllda folk
En nidstång mot de som lånar heliga symboler
Gungner, Mjölner och runor från Oden givna
och drager dem i s***s med oheliga dåd
mot de som ej låter andra sätta bo
vara vid sin mark, sitt folk eller sin tro
En nidstång mot de som hederslöst lever
tills dess att de avbön gör
Över dessa illnidingar
nedkallar jag alla krafter
Jag kallar Loke
att han må förvrida deras syn
så att de slår varandra ner
innan de slår andra
Jag kallar Surt
att de må brinna till sin död
innan andra brinner
för deras händer
Jag kallar rimtursar
att de må frysa till sin död
innan de får tillfälle
att andra själar frysa ut
Jag kallar Tor
och jag nedkallar hans vrede
mot illnidingar
som andra illa vill