Gaia pammḗteiran aeísomai (x2)
ēmen hósa chthóna dian epérchetai (x2)
ēd hósa pónton
ēd hósa pōtōntai táde phérbetai ek séthen ólbou
Chaire theōn mḗtēr áloch Ouranou asteróentos
German translation:
Die erde will ich besingen, die allmutter
Die fest begründete, die älteste aller wesen.
Sie nährt alle geschöpfe, alle, die auf der göttlichen erde sich regen
Alle, die in den meeren sich regen, und alle die fliegen.
Von ihrer fülle leben sie alle.
Sei gegrüßt mutter erde,
Gattin des gestirnten himmels.
ēmen hósa chthóna dian epérchetai (x2)
ēd hósa pónton
ēd hósa pōtōntai táde phérbetai ek séthen ólbou
Chaire theōn mḗtēr áloch Ouranou asteróentos
German translation:
Die erde will ich besingen, die allmutter
Die fest begründete, die älteste aller wesen.
Sie nährt alle geschöpfe, alle, die auf der göttlichen erde sich regen
Alle, die in den meeren sich regen, und alle die fliegen.
Von ihrer fülle leben sie alle.
Sei gegrüßt mutter erde,
Gattin des gestirnten himmels.