Glad to have met with the kid
春の風を受けて きらめく翼に気づいたよきみは遠い場所へ 未来を迎えにゆくんだね Kid I noticed the wings shimmering in the spring with the wind I'm to meet the future to a distant location Yuku
ずっとそばにいたかった きっと同じ気持だよね黙り込んださみしそうな瞳に キスをあげたかった So wanted to kiss Samishi sullen eyes the same feeling I'm sure I wanted to keep around
泣かないで さよならじゃないから心の奥で 涙がこぼれたにじんでく 空を見上げながら笑顔になろう きみの夢が叶うように Like a dream come true to become a smiling kid looks up at the sky go out for a while soaked with the tears spilled from the back of the mind's not goodbye Do not cry
ふたり過ごした日は 何度も思い出せるけれどいくら背伸びしても 未来は見えないものだね Two days I will remember the future but also to stretch no matter how many times I can not see it that
見送る日にくれたよね 銀のブレス 光っているぎゅっと強く握りしめたらいつも きみを感じられる握Rishimetara always felt a strong kid in tight shiny silver blessed day I see someone who I
負けないで 離れてる時間に不安に揺れる くちびるを止めてかげりゆく夕陽の向こう側変わらぬ想い きみの胸に届けたいよ I want to send across the chest of the kid sunset feelings continued declining Yuku stop trembling lips the time I left without succumbing to fear
どんな出会いだって どんな別れだって 新しい始まりで... Even meeting with any kind of new beginning ... Even farewell
うれしいだけじゃない 悲しいだけじゃない それぞれの出発(たびだち)で... Not just a sad departure not only happy, respectively (setting off) in ...
もっと強くなれる 愛する人のため 今よりも Than for those who love it can become stronger
泣かないで さよならじゃないから心の奥で 涙がこぼれたにじんでく 空を見上げながら笑顔になろう きみの夢が叶うように Like a dream come true to become a smiling kid looks up at the sky go out for a while soaked with the tears spilled from the back of the mind's not goodbye Do not cry
負けないで 離れてる時間に不安に揺れる くちびるを止めてかげりゆく夕陽の向こう側変わらぬ想い きみの胸に届けたいよ I want to send across the chest of the kid sunset feelings continued declining Yuku stop trembling lips the time I left without succumbing to fear
春の風を受けて きらめく翼に気づいたよきみは遠い場所へ 未来を迎えにゆくんだね Kid I noticed the wings shimmering in the spring with the wind I'm to meet the future to a distant location Yuku
ずっとそばにいたかった きっと同じ気持だよね黙り込んださみしそうな瞳に キスをあげたかった So wanted to kiss Samishi sullen eyes the same feeling I'm sure I wanted to keep around
泣かないで さよならじゃないから心の奥で 涙がこぼれたにじんでく 空を見上げながら笑顔になろう きみの夢が叶うように Like a dream come true to become a smiling kid looks up at the sky go out for a while soaked with the tears spilled from the back of the mind's not goodbye Do not cry
ふたり過ごした日は 何度も思い出せるけれどいくら背伸びしても 未来は見えないものだね Two days I will remember the future but also to stretch no matter how many times I can not see it that
見送る日にくれたよね 銀のブレス 光っているぎゅっと強く握りしめたらいつも きみを感じられる握Rishimetara always felt a strong kid in tight shiny silver blessed day I see someone who I
負けないで 離れてる時間に不安に揺れる くちびるを止めてかげりゆく夕陽の向こう側変わらぬ想い きみの胸に届けたいよ I want to send across the chest of the kid sunset feelings continued declining Yuku stop trembling lips the time I left without succumbing to fear
どんな出会いだって どんな別れだって 新しい始まりで... Even meeting with any kind of new beginning ... Even farewell
うれしいだけじゃない 悲しいだけじゃない それぞれの出発(たびだち)で... Not just a sad departure not only happy, respectively (setting off) in ...
もっと強くなれる 愛する人のため 今よりも Than for those who love it can become stronger
泣かないで さよならじゃないから心の奥で 涙がこぼれたにじんでく 空を見上げながら笑顔になろう きみの夢が叶うように Like a dream come true to become a smiling kid looks up at the sky go out for a while soaked with the tears spilled from the back of the mind's not goodbye Do not cry
負けないで 離れてる時間に不安に揺れる くちびるを止めてかげりゆく夕陽の向こう側変わらぬ想い きみの胸に届けたいよ I want to send across the chest of the kid sunset feelings continued declining Yuku stop trembling lips the time I left without succumbing to fear