gozen 0(rei)ji yarikirenu mama kyou ga owaru
TABAKO no kemuri ni mamire gomakasu tameiki
It's 12am & I just can't stand it! Today is over
A deceiving sigh, covered in a tobacco smoke
sameta me ni utsuru machi mo hito mo
marude MONOKURO-mu de
konna yoru ni kagitte anata wa inai
The town reflected in cold eyes & the people
seems like they're in black & white
and on such a night, you aren't there
*1 24(nijuu-yo)jikan shihai saretemo
mitasarenai genjitsu
yureru kokoro wo kakusenu mama
nemurenai yoru ni nomareteku
Even if we're controlled 24 hours,
it's a reality that isn't enough
Our shaky hearts are left unhidden,
swallowed up by the sleepless night
kotoba ni narenai omoi wo kakaeta mama
torinokosarete jikan dake ga sugite yuku
I just held onto the thoughts that can't become words
Left behind, only the hours pass by
jama s**** iru no wa dare demo nai
kako no kesenai kioku
konna yoru wa anata no soba ni itai
No one has things that are bothering them
The past memories that can't be erased
On such a night, I want to be by your side
*2 mujou no yoru tsuredashite hoshii
doko demo ii tooku e to
owaranai ai wo sagashite iru
akenai sora wo niranda mama
On the cruel nights, I want you to take me out
anywhere, far away
I'm searching for an endless love
I remained staring at the sky that doesn't dawn
*1 repeat
*2 repeat
anata no ai wo motomete iru...
I'm asking for your love...
TABAKO no kemuri ni mamire gomakasu tameiki
It's 12am & I just can't stand it! Today is over
A deceiving sigh, covered in a tobacco smoke
sameta me ni utsuru machi mo hito mo
marude MONOKURO-mu de
konna yoru ni kagitte anata wa inai
The town reflected in cold eyes & the people
seems like they're in black & white
and on such a night, you aren't there
*1 24(nijuu-yo)jikan shihai saretemo
mitasarenai genjitsu
yureru kokoro wo kakusenu mama
nemurenai yoru ni nomareteku
Even if we're controlled 24 hours,
it's a reality that isn't enough
Our shaky hearts are left unhidden,
swallowed up by the sleepless night
kotoba ni narenai omoi wo kakaeta mama
torinokosarete jikan dake ga sugite yuku
I just held onto the thoughts that can't become words
Left behind, only the hours pass by
jama s**** iru no wa dare demo nai
kako no kesenai kioku
konna yoru wa anata no soba ni itai
No one has things that are bothering them
The past memories that can't be erased
On such a night, I want to be by your side
*2 mujou no yoru tsuredashite hoshii
doko demo ii tooku e to
owaranai ai wo sagashite iru
akenai sora wo niranda mama
On the cruel nights, I want you to take me out
anywhere, far away
I'm searching for an endless love
I remained staring at the sky that doesn't dawn
*1 repeat
*2 repeat
anata no ai wo motomete iru...
I'm asking for your love...