Ano hi mo konna tsumetai ame deshita
Gaitou mo naku kage wo hisomete
Totemo kirei na ushiro sugata deshita
Sore wa youi ni boku no hikigane wo hiita
Doushite kimi wa ugokanai no
Douka keshite kono ame to kashite
Sono te de kowashite kono tsumi ijou ni
Saite atokata mo naku naru made
BARA BARA ni saite kowashite kowashite
Kowashite hoshii
Yoru no iro wa kuro da to shinjiteta
Tsumi no ishiki sae nuritsubuseru you na
Totemo kirei na ushiro sugata wa itsuka
Boku wo sekai kara tsuresattekureru ka na
Sore demo yoru wa boku wo kyouzetsu suru
Douka keshite kono ame to kashite
Sono te de kowashite kono tsumi ijou ni
Saite atokata mo naku naru made
BARA BARA ni saite kowashite kowashite
Kowashite hoshii
Kimi wa saigo ni nani wo tsutaetakatta no
Nee
Tetsu no ori ni mamorarenagara
Kore ijou ikirarenai kara
[Yurusarenu tsumi ni yuuretsu nado nakute ii]
Dakara naite kono ame to naite
Ano hi wo kuyande mou modorenai kara
Naite kono sora ga nakiyamu made
Sono ato wa saite kowashite kowashite
Kowashite
Douka keshite kono ame to kashite
Sono te de kowashite kono tsumi ijou ni
Saite atokata mo naku naru made
BARA BARA ni saite kowashite kowashite
__________________________________________________
The rain was so cold that day.
Outdoor light without a shadow inside.
It was a very beautiful behind the appearance
It easily caught my attention
Why can't I move?
I wonder why it turned into rain.
They destroyed this with their own hands
In bloom it trace until it becomes nothing
Destroying, Destroying, Tearing it apart.
I want you to break
The color of the night is black or so i believed
The sense of guilt is breaking me
Someday it will be very beautiful behind the appearance.
I wonder why my world got taken away
But still the night rejects me
I wonder why the rain stopped
They destroyed this with their own hands
In bloom it trace until it becomes nothing
Destroying, Destroying, Tearing it apart.
I want you to break
What I wanted to convey you, will end you
Hey
While I am protected by the cage of iron
Because I am no longer alive
I has no such superiority or inferiority to the allowed unexpected crime
So I will cry with this rain.
Because I can no longer go back to that day anymore.
Until the sky stops crying.
After that I will break
Break
I wonder why it turned into rain.
They destroyed this with their own hands
In bloom it trace until it becomes nothing
Destroying, Destroying, Tearing it apart.
Gaitou mo naku kage wo hisomete
Totemo kirei na ushiro sugata deshita
Sore wa youi ni boku no hikigane wo hiita
Doushite kimi wa ugokanai no
Douka keshite kono ame to kashite
Sono te de kowashite kono tsumi ijou ni
Saite atokata mo naku naru made
BARA BARA ni saite kowashite kowashite
Kowashite hoshii
Yoru no iro wa kuro da to shinjiteta
Tsumi no ishiki sae nuritsubuseru you na
Totemo kirei na ushiro sugata wa itsuka
Boku wo sekai kara tsuresattekureru ka na
Sore demo yoru wa boku wo kyouzetsu suru
Douka keshite kono ame to kashite
Sono te de kowashite kono tsumi ijou ni
Saite atokata mo naku naru made
BARA BARA ni saite kowashite kowashite
Kowashite hoshii
Kimi wa saigo ni nani wo tsutaetakatta no
Nee
Tetsu no ori ni mamorarenagara
Kore ijou ikirarenai kara
[Yurusarenu tsumi ni yuuretsu nado nakute ii]
Dakara naite kono ame to naite
Ano hi wo kuyande mou modorenai kara
Naite kono sora ga nakiyamu made
Sono ato wa saite kowashite kowashite
Kowashite
Douka keshite kono ame to kashite
Sono te de kowashite kono tsumi ijou ni
Saite atokata mo naku naru made
BARA BARA ni saite kowashite kowashite
__________________________________________________
The rain was so cold that day.
Outdoor light without a shadow inside.
It was a very beautiful behind the appearance
It easily caught my attention
Why can't I move?
I wonder why it turned into rain.
They destroyed this with their own hands
In bloom it trace until it becomes nothing
Destroying, Destroying, Tearing it apart.
I want you to break
The color of the night is black or so i believed
The sense of guilt is breaking me
Someday it will be very beautiful behind the appearance.
I wonder why my world got taken away
But still the night rejects me
I wonder why the rain stopped
They destroyed this with their own hands
In bloom it trace until it becomes nothing
Destroying, Destroying, Tearing it apart.
I want you to break
What I wanted to convey you, will end you
Hey
While I am protected by the cage of iron
Because I am no longer alive
I has no such superiority or inferiority to the allowed unexpected crime
So I will cry with this rain.
Because I can no longer go back to that day anymore.
Until the sky stops crying.
After that I will break
Break
I wonder why it turned into rain.
They destroyed this with their own hands
In bloom it trace until it becomes nothing
Destroying, Destroying, Tearing it apart.