KAMIKAZE
平穏に慣れすぎて闇争本能麻痺してる
勇敢な偉人の血を継ぐ者よ
もっともっと I want to fly so far
きっと辿り着くはず
I'm leaving...
いつか誰も無限の風になる
だから生きた意味を残したい
たとえ体砕け消えても
振り向かないそう決めた
wake up my dear...
瞳は何を睨む？ その手は何を掴んだ？
犠牲の上に成り立つこの世界で
もっともっとI want to fly so high
きっと巡り逢うはず
I'm leaving...
いつか誰も無限の風になる
だから今を君を愛したい
何もかもが嘘に見えても
信じていよう君だけを
I'm leaving...
いつか誰も無限の風になる
だから生きた意味を残したい
たとえ体砕け消えても
強く果敢ない者たちへ
風になり君の中生き続けたい
願うよ I'm leaving...
__________________________
KAMIKAZE
heion ni naresugite tousou honnou mahishiteru
yukan na ijin no chi wo tsugu mono yo
motto motto I want to fly so far
kitto tadoritsuku hazu
I'm leaving
itsuka daremo mugen no kaze ni naru
dakara ikita imi wo nokoshitai
tatoe karada kudakekiete mo
furimukanai sou kimeta
Wake up my dear...
hitomi wa nani wo niramu? sono te wa nani wo tsukanda?
gizei no ue ni naritatsu kono sekai de
motto motto I want to fly so high
kitto meguriau hazu
I'm leaving
itsuka daremo mugen no kaze ni naru
dakara ima wo kimi wo aishitai
nanimokamo ga uso ni miete mo
shinjitai you kimi dake wo
I'm leaving
itsuka dare mo mugen no kaze ni naru
dakara ikita imi wo nokoshitai
tatoe karada kudake kiete mo
tsuyoku hakanai monotachi e
kaze ni nari kimi no naka ikitsuzuketai
negau yo I'm leaving...
__________________
KAMIKAZE
We became far too much accustomed to silence, our war instinct became numb
We, people, who succeeded blood of brave great men
More, more, I want to fly so far
Surely, I should struggle
I'm leaving...
One day everyone will become the wind of infinity
That's why I want to leave behind me the meaning of living
Even if my body breaks and disapears
I won't turn around, that's what I decided
Wake up my dear...
What are your eyes glaring at? What have your hands grasped?
In this world, which consists of things more important than sacrifices
More, more, I want to fly so high
Surely, we should meet one day
I'm leaving...
One day everyone will become the wind of infinity
That's why I want to love present and you
I see everything in a lie
I will believe only you
I'm leaving...
One day everyone will become the wind of infinity
That's why I want to leave behind me the meaning of living
Even if my body breaks and disapears
I will be strong for those, who are fleeting
When I'll become wind, I want to continue living inside you
It's my wish
I'm leaving...
___________________
Kamikaze
Du wurdest immer abhängiger von der Ruhe, sodass deine Killer Instinkte jetzt schlummernd liegen
Du - Du hast das Blut der tapferen Helden erhalten
Höher, höher, ich möchte so hoch fliegen
Ich weiß, dass wir es schaffen können...
Ich verlasse dich...
Wir alle werden Teil des Windes der Unendlichkeit
Deshalb möchte ich meine Markierung verlassen
Selbst wenn mein Körper erschüttert und verschwinden wird
Habe ich mich beschlossen niemals zurückzusehen
Wach auf mein Liebling
Auf was blicken deine Augen? Was griffst du in diesen Händen?
In dieser Welt die Opfer brachte
Weiter, weiter, ich möchte so weit fliegen
Ich weiß, dass wir uns wieder treffen werden
Ich verlasse dich...
Wir alle werden Teil des Windes der Unendlichkeit
Deshalb möchte ich dich und diesen Moment lieben
Selbst wenn alles wie eine Lüge erscheint
Werde ich an dich glauben - nur an dich
Ich verlasse dich...
Wir alle werden Teil des Windes der Unendlichkeit
Deshalb möchte ich meine Markierung verlassen
Selbst wenn mein Körper erschüttert und verschwinden wird
Zu dir - die Starke und Kurzlebige,
Bete ich - um der Wind zu werden und weiter mit dir zu leben
Ich verlasse dich...
平穏に慣れすぎて闇争本能麻痺してる
勇敢な偉人の血を継ぐ者よ
もっともっと I want to fly so far
きっと辿り着くはず
I'm leaving...
いつか誰も無限の風になる
だから生きた意味を残したい
たとえ体砕け消えても
振り向かないそう決めた
wake up my dear...
瞳は何を睨む？ その手は何を掴んだ？
犠牲の上に成り立つこの世界で
もっともっとI want to fly so high
きっと巡り逢うはず
I'm leaving...
いつか誰も無限の風になる
だから今を君を愛したい
何もかもが嘘に見えても
信じていよう君だけを
I'm leaving...
いつか誰も無限の風になる
だから生きた意味を残したい
たとえ体砕け消えても
強く果敢ない者たちへ
風になり君の中生き続けたい
願うよ I'm leaving...
__________________________
KAMIKAZE
heion ni naresugite tousou honnou mahishiteru
yukan na ijin no chi wo tsugu mono yo
motto motto I want to fly so far
kitto tadoritsuku hazu
I'm leaving
itsuka daremo mugen no kaze ni naru
dakara ikita imi wo nokoshitai
tatoe karada kudakekiete mo
furimukanai sou kimeta
Wake up my dear...
hitomi wa nani wo niramu? sono te wa nani wo tsukanda?
gizei no ue ni naritatsu kono sekai de
motto motto I want to fly so high
kitto meguriau hazu
I'm leaving
itsuka daremo mugen no kaze ni naru
dakara ima wo kimi wo aishitai
nanimokamo ga uso ni miete mo
shinjitai you kimi dake wo
I'm leaving
itsuka dare mo mugen no kaze ni naru
dakara ikita imi wo nokoshitai
tatoe karada kudake kiete mo
tsuyoku hakanai monotachi e
kaze ni nari kimi no naka ikitsuzuketai
negau yo I'm leaving...
__________________
KAMIKAZE
We became far too much accustomed to silence, our war instinct became numb
We, people, who succeeded blood of brave great men
More, more, I want to fly so far
Surely, I should struggle
I'm leaving...
One day everyone will become the wind of infinity
That's why I want to leave behind me the meaning of living
Even if my body breaks and disapears
I won't turn around, that's what I decided
Wake up my dear...
What are your eyes glaring at? What have your hands grasped?
In this world, which consists of things more important than sacrifices
More, more, I want to fly so high
Surely, we should meet one day
I'm leaving...
One day everyone will become the wind of infinity
That's why I want to love present and you
I see everything in a lie
I will believe only you
I'm leaving...
One day everyone will become the wind of infinity
That's why I want to leave behind me the meaning of living
Even if my body breaks and disapears
I will be strong for those, who are fleeting
When I'll become wind, I want to continue living inside you
It's my wish
I'm leaving...
___________________
Kamikaze
Du wurdest immer abhängiger von der Ruhe, sodass deine Killer Instinkte jetzt schlummernd liegen
Du - Du hast das Blut der tapferen Helden erhalten
Höher, höher, ich möchte so hoch fliegen
Ich weiß, dass wir es schaffen können...
Ich verlasse dich...
Wir alle werden Teil des Windes der Unendlichkeit
Deshalb möchte ich meine Markierung verlassen
Selbst wenn mein Körper erschüttert und verschwinden wird
Habe ich mich beschlossen niemals zurückzusehen
Wach auf mein Liebling
Auf was blicken deine Augen? Was griffst du in diesen Händen?
In dieser Welt die Opfer brachte
Weiter, weiter, ich möchte so weit fliegen
Ich weiß, dass wir uns wieder treffen werden
Ich verlasse dich...
Wir alle werden Teil des Windes der Unendlichkeit
Deshalb möchte ich dich und diesen Moment lieben
Selbst wenn alles wie eine Lüge erscheint
Werde ich an dich glauben - nur an dich
Ich verlasse dich...
Wir alle werden Teil des Windes der Unendlichkeit
Deshalb möchte ich meine Markierung verlassen
Selbst wenn mein Körper erschüttert und verschwinden wird
Zu dir - die Starke und Kurzlebige,
Bete ich - um der Wind zu werden und weiter mit dir zu leben
Ich verlasse dich...