麻酔で眠る罪無き獣が 檻の中で見る夢はAh
太陽に吠える己の拳...
ガァァァウッー！
赤く滴る生肉が好き 興奮剤よりもハイになる
イカれてトビまくる暴走野郎なのさ
所詮この世は鎖に繋がれ飛び立てないニワトリの群れさ
飼い主の手の内でしか「オドレ」ないんだろ？
excepect me f*** you！ Wild blood is remember...bite and show as master！
グルルゥ！ガァァウッー！
come out of one's shell！ scratch...with clow！ bite the windpipe！
グルルゥ！ガァァウッー！
太陽が見せた イデアの国...
Ah...resistance Animal...
檻なんてブチ壊し 喰らってやろう！
Ah...resistance Animal...
野生の血を剥き出しの君の姿で"f*****" and "break down" of all
ガゥガゥガァウッー！ ガゥガゥガァウッー！
発情してるエブリィナイト
妄想してるロンリィナイト
交尾がしたい 夜はメリーゴーランド 空回りして...「ムナシイ」
剥製や飼い慣らされるために生まれてきたわけじゃない
Cry of the mind...Ah...
excepect me f*** you！ Wild blood is remember...bite and show as master！
グルルゥ！ガァァウッー！
come out of one's shell！ scratch...with clow！ bite the windpipe！
グルルゥ！ガァァウッー！
命が燃え尽き果てる前に...
Ah...resistance Animal...
縛られた世界など 壊せばいいさ！
Ah...resistance Animal...
野生の血を剥き出しの君の姿で"f*****" and "break down" of all
ガゥガゥガァウッー！ ガゥガゥガァウッー！
麻酔で眠る罪無き獣が 檻の中で見る夢はAh
太陽に吠える己の拳...
__________________________
ANIMAL MANIA
masui de neburu tsumi naki kemono ga ori no naka de miru yume wa Ah
taiyou ni h***u ore no sugata[1]...
GAAAAUUU!
akai s***ataru seiniku ga suki koufunzai yori mo HAI ni naru
IKArete TOBI makuru housou yorou na no sa
shosen konoyo wa kusari ni tsunagaru tobitatenai NIWATORI no mune sa
kainushi no tenouchi deshi ka "ODORE" nai ndaro?
expect me f*** you ! Wild blood is remember...bite and show as master !
GURURUU! GAAAUUU!
come out of one's shell ! scratch...with claw ! bite the windpipe !
GURURUU! GAAAUUU!
taiyou ga miseta IDEA no kuni...
Ah...resistance Animal...
ori nante BUCHIkowashi kuratte yarou!
Ah...resistance Animal...
yasei no chi wo mukudashi no kimi no sugata de"f*****" and "break down" of all
GAUGAUGAAUUU! GAUGAUGAAUUU!
hatsujishou s****ru EBURII NAITO
mousou s****ru RONRII NAITO
koubi ga s***ai yoru wa MERIIGOORANDO karamawari s****... "MUNASHII"
hakusei ya kainarasareru tameni umarete kita wake ja nai
Cry of the mind...Ah...
expect me f*** you ! Wild blood is remember...bite and show as master !
GURURUU! GAAAUUU!
come out of one's shell ! scratch...with claw ! bite the windpipe !
GURURUU! GAAAUUU!
inochi ga moetsuki hateru mae ni...
Ah...resistance Animal...
shibarareta sekai nado kowaseba ii sa!
Ah...resistance Animal...
yasei no chi wo mukudashi no kimi ga sugata de"f*****" and "break down" of all
GAUGAUGAAUUUU! GAUGAUGAAUUUU!
masui de neburu tsumi naki kemono ga ori no naka de miru yume wa Ah
taiyou ni h***u ore no sugata[1]...
[1] wriiten: kobushi
___________________
ANIMAL MANIA
Anesthesia is putting this crimeless beast to sleep Dreaming inside the cage Ah
My figure[1] barks at the sun...
GAAAUUU![2]
I love the red dripping raw meat From the stimulant, I'm reduced to ashes
beaten flying reckless leaping runaway rascal
After all, chains tie this world together so the flock can't fly away
Are "you" the owner's only intention?
expect me f*** you ! Wild blood is remember...bite and show as master !
GURURUU[3]! GAAAUUU!
come out of one's shell ! scratch...with claw ! bite the windpipe !
GURURUU! GAAAUUU!
Showed the sun, country of ideas...
Ah... resistance Animal...
Such as a destroyed cage Let's eat
Ah... resistance Animal...
In wild blood and nakedness of your figure "f*****" and "break down" of all
GAUGAUGAAUUU! GAUGAUGAAUUU!
Go in to heat[4] every night
Become delusional lonely night
I want to f***[5] The night is a merry-go-round Empty turning... "lifeless"
It doesn't mean that mounting will domesticate for the sake of birth
Cry of the mind...Ah...
expect me f*** you ! Wild blood is remember...bite and show as master !
GURURUU[3]! GAAAUUU!
come out of one's shell ! scratch...with claw ! bite the windpipe !
GURURUU! GAAAUUU!
Before my life has been completely burned out...
Ah... resistance Animal...
The world could have completely bound If it is broken perfectly
Ah... resistance Animal...
In wild blood and nakedness of your figure "f*****" and "break down" of all
GAUGAUGAAUUU! GAUGAUGAAUUU!
Anesthesia is putting this crimeless beast to sleep Dreaming inside the cage Ah
My figure[1] barks at the sun...
[1] Written "fist"
[2] Roar-like sound (I thought leaving it like that would be better than writing "ROAR!" XD)
[3] Growling
[4] The literal translation is something more like "become s**ually excited" or "gain an urge to breed"
[5] Ok, it really says "I want to copulate" but that just sounds so boring for D'espairsRay lyrics :P
太陽に吠える己の拳...
ガァァァウッー！
赤く滴る生肉が好き 興奮剤よりもハイになる
イカれてトビまくる暴走野郎なのさ
所詮この世は鎖に繋がれ飛び立てないニワトリの群れさ
飼い主の手の内でしか「オドレ」ないんだろ？
excepect me f*** you！ Wild blood is remember...bite and show as master！
グルルゥ！ガァァウッー！
come out of one's shell！ scratch...with clow！ bite the windpipe！
グルルゥ！ガァァウッー！
太陽が見せた イデアの国...
Ah...resistance Animal...
檻なんてブチ壊し 喰らってやろう！
Ah...resistance Animal...
野生の血を剥き出しの君の姿で"f*****" and "break down" of all
ガゥガゥガァウッー！ ガゥガゥガァウッー！
発情してるエブリィナイト
妄想してるロンリィナイト
交尾がしたい 夜はメリーゴーランド 空回りして...「ムナシイ」
剥製や飼い慣らされるために生まれてきたわけじゃない
Cry of the mind...Ah...
excepect me f*** you！ Wild blood is remember...bite and show as master！
グルルゥ！ガァァウッー！
come out of one's shell！ scratch...with clow！ bite the windpipe！
グルルゥ！ガァァウッー！
命が燃え尽き果てる前に...
Ah...resistance Animal...
縛られた世界など 壊せばいいさ！
Ah...resistance Animal...
野生の血を剥き出しの君の姿で"f*****" and "break down" of all
ガゥガゥガァウッー！ ガゥガゥガァウッー！
麻酔で眠る罪無き獣が 檻の中で見る夢はAh
太陽に吠える己の拳...
__________________________
ANIMAL MANIA
masui de neburu tsumi naki kemono ga ori no naka de miru yume wa Ah
taiyou ni h***u ore no sugata[1]...
GAAAAUUU!
akai s***ataru seiniku ga suki koufunzai yori mo HAI ni naru
IKArete TOBI makuru housou yorou na no sa
shosen konoyo wa kusari ni tsunagaru tobitatenai NIWATORI no mune sa
kainushi no tenouchi deshi ka "ODORE" nai ndaro?
expect me f*** you ! Wild blood is remember...bite and show as master !
GURURUU! GAAAUUU!
come out of one's shell ! scratch...with claw ! bite the windpipe !
GURURUU! GAAAUUU!
taiyou ga miseta IDEA no kuni...
Ah...resistance Animal...
ori nante BUCHIkowashi kuratte yarou!
Ah...resistance Animal...
yasei no chi wo mukudashi no kimi no sugata de"f*****" and "break down" of all
GAUGAUGAAUUU! GAUGAUGAAUUU!
hatsujishou s****ru EBURII NAITO
mousou s****ru RONRII NAITO
koubi ga s***ai yoru wa MERIIGOORANDO karamawari s****... "MUNASHII"
hakusei ya kainarasareru tameni umarete kita wake ja nai
Cry of the mind...Ah...
expect me f*** you ! Wild blood is remember...bite and show as master !
GURURUU! GAAAUUU!
come out of one's shell ! scratch...with claw ! bite the windpipe !
GURURUU! GAAAUUU!
inochi ga moetsuki hateru mae ni...
Ah...resistance Animal...
shibarareta sekai nado kowaseba ii sa!
Ah...resistance Animal...
yasei no chi wo mukudashi no kimi ga sugata de"f*****" and "break down" of all
GAUGAUGAAUUUU! GAUGAUGAAUUUU!
masui de neburu tsumi naki kemono ga ori no naka de miru yume wa Ah
taiyou ni h***u ore no sugata[1]...
[1] wriiten: kobushi
___________________
ANIMAL MANIA
Anesthesia is putting this crimeless beast to sleep Dreaming inside the cage Ah
My figure[1] barks at the sun...
GAAAUUU![2]
I love the red dripping raw meat From the stimulant, I'm reduced to ashes
beaten flying reckless leaping runaway rascal
After all, chains tie this world together so the flock can't fly away
Are "you" the owner's only intention?
expect me f*** you ! Wild blood is remember...bite and show as master !
GURURUU[3]! GAAAUUU!
come out of one's shell ! scratch...with claw ! bite the windpipe !
GURURUU! GAAAUUU!
Showed the sun, country of ideas...
Ah... resistance Animal...
Such as a destroyed cage Let's eat
Ah... resistance Animal...
In wild blood and nakedness of your figure "f*****" and "break down" of all
GAUGAUGAAUUU! GAUGAUGAAUUU!
Go in to heat[4] every night
Become delusional lonely night
I want to f***[5] The night is a merry-go-round Empty turning... "lifeless"
It doesn't mean that mounting will domesticate for the sake of birth
Cry of the mind...Ah...
expect me f*** you ! Wild blood is remember...bite and show as master !
GURURUU[3]! GAAAUUU!
come out of one's shell ! scratch...with claw ! bite the windpipe !
GURURUU! GAAAUUU!
Before my life has been completely burned out...
Ah... resistance Animal...
The world could have completely bound If it is broken perfectly
Ah... resistance Animal...
In wild blood and nakedness of your figure "f*****" and "break down" of all
GAUGAUGAAUUU! GAUGAUGAAUUU!
Anesthesia is putting this crimeless beast to sleep Dreaming inside the cage Ah
My figure[1] barks at the sun...
[1] Written "fist"
[2] Roar-like sound (I thought leaving it like that would be better than writing "ROAR!" XD)
[3] Growling
[4] The literal translation is something more like "become s**ually excited" or "gain an urge to breed"
[5] Ok, it really says "I want to copulate" but that just sounds so boring for D'espairsRay lyrics :P