ik rin ûnder de beammen yn it bosk
de kâlde drippen die falle op myn hûd
ik dûnsje as in bern
yn it farske griene moas
en de fûgels fleane op en jouwe lûd
en lâns de poddestuollen
ferfolgje ik myn reis
as in flinter yn de loft
sa bin ik altyd ûnderweis
yn de wyn hear ik dyn stim
yn alles wat ik sjoch kin ik dy sjen
fier oer de grinzen djip yn myn tinzen
hâldt ik fan dy do bist de wei
en jûn bist do by my
ik sjong want út myn hert bist do nea
do jouwst my krêft yn dizze wylde wrâld
de leafde die 't ik fiel
hâldt ik tot oan myn dea
en yn myn dreamen wurde wy tegearre âld
de leafde is in wûnder
sjoch mar wat it docht
nea kin ik mear sûnder
do bist myn gelok en myn ljocht
yn de wyn hear ik dyn stim
yn alles wat ik sjoch kin ik dy sjen
fier oer de grinzen djip yn myn tinzen
hâldt ik fan dy do bist de wei
en jûn bist do by my
fier oer de grinzen djip yn myn tinzen
hâldt ik fan dy do bist de wei
en jûn bist do by my
yn de wyn hear ik dyn stim
yn alles wat ik sjoch kin ik dy sjen
fier oer de grinzen djip yn myn tinzen
hâldt ik fan dy do bist de wei
en jûn bist do by my
VERTALING
In mijn gedachten
ik loop onder de bomen in het bos
de koude druppels die vallen op mijn huid
ik dans als een kind
in het verse groene mos
en de vogels vliegen op en geven geluid
en langs de paddestoelen
vervolg ik mijn reis
als een vlinder in de lucht
zo ben ik altijd onderweg
in de wind hoor ik je stem
in alles wat ik zie kan ik je zien
ver over de grenzen diep in mijn gedachten
hou ik van jou je bent de weg
en vanavond ben jij bij mij
ik zing want uit mijn hart ben je nooit
je geeft me kracht in deze wilde wereld
de liefde die ik voel
hou ik tot aan mijn dood
en in mijn dromen worden wij samen oud
de liefde is een wonder
kijk maar wat het doet
nooit kan ik meer zonder
jij bent mijn geluk en mijn licht
in de wind hoor ik je stem
in alles wat ik zie kan ik je zien
ver over de grenzen diep in mijn gedachten
hou ik van jou je bent de weg
en vanavond ben jij bij mij
ver over de grenzen diep in mijn gedachten
hou ik van jou je bent de weg
en vanavond ben jij bij mij
in de wind hoor ik je stem
in alles wat ik zie kan ik je zien
ver over de grenzen diep in mijn gedachten
hou ik van jou je bent de weg
en vanavond ben jij bij mij
de kâlde drippen die falle op myn hûd
ik dûnsje as in bern
yn it farske griene moas
en de fûgels fleane op en jouwe lûd
en lâns de poddestuollen
ferfolgje ik myn reis
as in flinter yn de loft
sa bin ik altyd ûnderweis
yn de wyn hear ik dyn stim
yn alles wat ik sjoch kin ik dy sjen
fier oer de grinzen djip yn myn tinzen
hâldt ik fan dy do bist de wei
en jûn bist do by my
ik sjong want út myn hert bist do nea
do jouwst my krêft yn dizze wylde wrâld
de leafde die 't ik fiel
hâldt ik tot oan myn dea
en yn myn dreamen wurde wy tegearre âld
de leafde is in wûnder
sjoch mar wat it docht
nea kin ik mear sûnder
do bist myn gelok en myn ljocht
yn de wyn hear ik dyn stim
yn alles wat ik sjoch kin ik dy sjen
fier oer de grinzen djip yn myn tinzen
hâldt ik fan dy do bist de wei
en jûn bist do by my
fier oer de grinzen djip yn myn tinzen
hâldt ik fan dy do bist de wei
en jûn bist do by my
yn de wyn hear ik dyn stim
yn alles wat ik sjoch kin ik dy sjen
fier oer de grinzen djip yn myn tinzen
hâldt ik fan dy do bist de wei
en jûn bist do by my
VERTALING
In mijn gedachten
ik loop onder de bomen in het bos
de koude druppels die vallen op mijn huid
ik dans als een kind
in het verse groene mos
en de vogels vliegen op en geven geluid
en langs de paddestoelen
vervolg ik mijn reis
als een vlinder in de lucht
zo ben ik altijd onderweg
in de wind hoor ik je stem
in alles wat ik zie kan ik je zien
ver over de grenzen diep in mijn gedachten
hou ik van jou je bent de weg
en vanavond ben jij bij mij
ik zing want uit mijn hart ben je nooit
je geeft me kracht in deze wilde wereld
de liefde die ik voel
hou ik tot aan mijn dood
en in mijn dromen worden wij samen oud
de liefde is een wonder
kijk maar wat het doet
nooit kan ik meer zonder
jij bent mijn geluk en mijn licht
in de wind hoor ik je stem
in alles wat ik zie kan ik je zien
ver over de grenzen diep in mijn gedachten
hou ik van jou je bent de weg
en vanavond ben jij bij mij
ver over de grenzen diep in mijn gedachten
hou ik van jou je bent de weg
en vanavond ben jij bij mij
in de wind hoor ik je stem
in alles wat ik zie kan ik je zien
ver over de grenzen diep in mijn gedachten
hou ik van jou je bent de weg
en vanavond ben jij bij mij