On viikonloppu mennyt liian nopeasti jälleen
Voi nähdä kilometrit edessään
Sanot: "Huomiseen on aikaa; älä mieti sitä vielä,
ei eronhetki ole lähelläkään...
Haaveillaanko vielä hetki kulta-ajoista, jolloin kaikki oli yksinkertaista?"
kertosäe:
Tahdon sinun muistavan, kuinka paljon rakastan
koko ajan, en vain lähdön hetkellä.
Vaikken ääneen sitä pysty joka kerta sanomaan,
sen kuiskaan taas lähdön hetkellä.
Vaikka ikävääkin joutuu näin paljon tuntemaan,
on se parempaa kuin olla katkera.
Jos olisin vain jäänyt tyhjää toimittamaan
tuskin tohtisin nyt peiliin katsoa.
Haaveillaan siis vielä tulevista-ajoista, jolloin kaikki on taas yksinkertaista.
kertosäe
Ja ne tunnit lasketaan, pitkät päivät odottaa että pääsee palaamaan
Toinen toista koskettaa ajantaju katoaa kokonaan
kertosäe
Voi nähdä kilometrit edessään
Sanot: "Huomiseen on aikaa; älä mieti sitä vielä,
ei eronhetki ole lähelläkään...
Haaveillaanko vielä hetki kulta-ajoista, jolloin kaikki oli yksinkertaista?"
kertosäe:
Tahdon sinun muistavan, kuinka paljon rakastan
koko ajan, en vain lähdön hetkellä.
Vaikken ääneen sitä pysty joka kerta sanomaan,
sen kuiskaan taas lähdön hetkellä.
Vaikka ikävääkin joutuu näin paljon tuntemaan,
on se parempaa kuin olla katkera.
Jos olisin vain jäänyt tyhjää toimittamaan
tuskin tohtisin nyt peiliin katsoa.
Haaveillaan siis vielä tulevista-ajoista, jolloin kaikki on taas yksinkertaista.
kertosäe
Ja ne tunnit lasketaan, pitkät päivät odottaa että pääsee palaamaan
Toinen toista koskettaa ajantaju katoaa kokonaan
kertosäe