Never Ending Dream Lyrics

この若い頃の夢追い続ける僕は
壁に当たる度自身を失い
幾度も振り向き
自分を問いただす度に
不安になって
夢を捨て去りあきらめそうになった
その度
なぜその夢
持つようになったのかと
考え
記憶の片隅で笑ってる自分がいる

この夢が叶うまで僕は歩き続ける
たとえそれが一生叶わぬ夢であっても
なぜならその夢にたどり着くことに意味があるのではなくて
それに向かうことに意義があるから
人は夢に向かい突き進み壁に当たり挫折し
それでもまた立ち上がろことによって
より強く夢に向かっていく
この夢が叶うまで僕はひたすら歩き続ける
この終わりのない夢を

----------------------------------------------------------------------

While I keep trying to achieve my dream from youth
I hit walls and lose confidence every time
I have looked back many times and almost threw away my dream

Every time I feel like that
I remind myself why I've started to have this dream
And at the corner of my memory, I always see myself smiling
I'll keep walking towards my dream
Even if it can never be achieved
Because its meaning isn't in reaching the dream
But in act walking itself

We all walk towards our dream
Then fail to get past obstacles on the way
But by rising through these failures
We grow stronger, and we continue our journey towards our dream

Until my dream comes true
I will continue this journey
The journey to my never ending dream