Lyrics: Crystal Kay
Romaji & English translation by: cori
Listen to my heart beat now
mou dare ni mo Can't be stopped
Listen to my heart beat now
I can't be stopped by anyone
fuusen mitai de doumo nanka
FUWAFUWA shichau totemo
katsute'nai kimochi de mou wakannai
sou ne fall in love
Like a balloon, the feelings that I never had [before]
are somehow light & I don't understand them
Yes, [I'm] fall[ing] in love
everytime I need you
sono koe sono hitomi kawaii no yo
itsu datte kimi no koto omoi dake de
all right this love can be never stopped
everytime I need you, your voice, your eyes are cute
I always just think of you,
all right this love can be never stopped
Listen to my heart beat now
suki na words utainagara Smiling
Listen to your heart beat now
donna toki mo tanoshiku to the sun comes up
Listen to my heart beat now
I'm smiling while singing the words you love
Listen to your heart beat now
We're always having fun to the sun comes up
tameiki tsuiteru keredo
sore nanka watashi mou utsucchau
tsumaranai koto kubonja tsumannai
sore datte wasting our time and
You're sighing, but
I'm already sighing [too]
Boring things that drag on just bores me,
it's wasting our time
everytime you need you egao mo
futari nara bai ni naru no
kigen wo naoshite KISU wo kawashitara
all right we can have a good time
If we're together,
even our smiles are doubled
When your [mood] comes around & we exchange kisses,
all right we can have a good time
Listen to my heart beat now
haretara te o tsunaide walking
Listen to your heart beat now
donna koto mo koete ikeru yo zettai
Listen to my heart beat now
When it's sunny, we hold hands & go walking
Listen to your heart beat now
We can definitely overcome anything
Listen to my heart beat now
suki na words utainagara Smiling
Listen to your heart beat now
donna toki mo tanoshiku to the sun comes up
Listen to my heart beat now
I'm smiling while singing the words you love
Listen to your heart beat now
We're always having fun to the sun comes up
everytime you need you egao mo
futari nara bai ni naru no
kigen wo naoshite KISU wo kawashitara
all right we can have a good time
If we're together,
even our smiles are doubled
When your [mood] comes around & we exchange kisses,
all right we can have a good time
Listen to my heart beat now
haretara te o tsunaide walking
Listen to your heart beat now
donna koto mo koete ikeru yo zettai
Listen to my heart beat now
When it's sunny, we hold hands & go walking
Listen to your heart beat now
We can definitely overcome anything
Listen to my heart beat now
suki na words utainagara Smiling
Listen to your heart beat now
donna toki mo tanoshiku to the sun comes up
Listen to my heart beat now
I'm smiling while singing the words you love
Listen to your heart beat now
We're always having fun to the sun comes up
Romaji & English translation by: cori
Listen to my heart beat now
mou dare ni mo Can't be stopped
Listen to my heart beat now
I can't be stopped by anyone
fuusen mitai de doumo nanka
FUWAFUWA shichau totemo
katsute'nai kimochi de mou wakannai
sou ne fall in love
Like a balloon, the feelings that I never had [before]
are somehow light & I don't understand them
Yes, [I'm] fall[ing] in love
everytime I need you
sono koe sono hitomi kawaii no yo
itsu datte kimi no koto omoi dake de
all right this love can be never stopped
everytime I need you, your voice, your eyes are cute
I always just think of you,
all right this love can be never stopped
Listen to my heart beat now
suki na words utainagara Smiling
Listen to your heart beat now
donna toki mo tanoshiku to the sun comes up
Listen to my heart beat now
I'm smiling while singing the words you love
Listen to your heart beat now
We're always having fun to the sun comes up
tameiki tsuiteru keredo
sore nanka watashi mou utsucchau
tsumaranai koto kubonja tsumannai
sore datte wasting our time and
You're sighing, but
I'm already sighing [too]
Boring things that drag on just bores me,
it's wasting our time
everytime you need you egao mo
futari nara bai ni naru no
kigen wo naoshite KISU wo kawashitara
all right we can have a good time
If we're together,
even our smiles are doubled
When your [mood] comes around & we exchange kisses,
all right we can have a good time
Listen to my heart beat now
haretara te o tsunaide walking
Listen to your heart beat now
donna koto mo koete ikeru yo zettai
Listen to my heart beat now
When it's sunny, we hold hands & go walking
Listen to your heart beat now
We can definitely overcome anything
Listen to my heart beat now
suki na words utainagara Smiling
Listen to your heart beat now
donna toki mo tanoshiku to the sun comes up
Listen to my heart beat now
I'm smiling while singing the words you love
Listen to your heart beat now
We're always having fun to the sun comes up
everytime you need you egao mo
futari nara bai ni naru no
kigen wo naoshite KISU wo kawashitara
all right we can have a good time
If we're together,
even our smiles are doubled
When your [mood] comes around & we exchange kisses,
all right we can have a good time
Listen to my heart beat now
haretara te o tsunaide walking
Listen to your heart beat now
donna koto mo koete ikeru yo zettai
Listen to my heart beat now
When it's sunny, we hold hands & go walking
Listen to your heart beat now
We can definitely overcome anything
Listen to my heart beat now
suki na words utainagara Smiling
Listen to your heart beat now
donna toki mo tanoshiku to the sun comes up
Listen to my heart beat now
I'm smiling while singing the words you love
Listen to your heart beat now
We're always having fun to the sun comes up