Ess é qu'ê ragóce de Mam'Bia
Pa recebê-be c'tude sê carinho
Na qualquer momento de note ô de dia
Ele é bô lar ele é bô ninho
Bô é sê fidje estóde à vontade
Esqu'cê bô dor bô sofrimento
Legrá bô espirte matá bô sodade
Vivê bô vida gozá ess momento
Mundo é ingróte é verdade
Má oli Mam'Bia c'sê paraíse
T'oferecê-be sê f'licidade
Cubri bô dor, pintá um sorriso
Mam'Bia é sô um ôli'l ma bô
Mante'l sempre na bô lembrança
El é fartura el é sabura
El é qu'él céu qu'ta fazê-be feliz
Mam'Bia é sô um ôli'l ma bô
Mante'l sempre na bô lembrança
El é fartura el é sabura
El é qu'él céu qu'ta fazê-be feliz
...
Bô é sê fidje estóde à vontade
Esqu'cê bô dor bô sofrimento
Legrá bô espirte matá bô sodade
Vivê bô vida gozá ess momento
Mundo é ingróte é verdade
Má oli Mam'Bia c'sê paraíse
T'oferecê-be sê f'licidade
Cubri bô dor, pintá um sorriso
Mam'Bia é sô um ôli'l ma bô
Mante'l sempre na bô lembrança
El é fartura el é sabura
El é qu'él céu qu'ta fazê-be feliz
Mam'Bia é sô um ôli'l ma bô
Mante'l sempre na bô lembrança
El é fartura el é sabura
El é qu'él céu qu'ta fazê-be feliz
Qu'ta fazê-be feliz
Qu'ta fazê-be feliz
Qu'ta fazê-be feliz
Qu'ta fazê-be feliz
English
That's the bossom of Mam'Bia
Welcoming you with all her tenderness
At any time of day or night
It's your home your nest
You're her child: rest easy
Forget your pain and suffering
Gladden yor soul, set aside your "sodade"
Live your life, enjoy the moment
It's true that the world is hard
But here's Mam'Bia and her paradise
Offering you her happiness
Bury your distress, put on a smile
Mam'Bia's one of a kind, she's with you
Always remember her
She's prosperity and contentment
She's the sky that makes you happy
Pa recebê-be c'tude sê carinho
Na qualquer momento de note ô de dia
Ele é bô lar ele é bô ninho
Bô é sê fidje estóde à vontade
Esqu'cê bô dor bô sofrimento
Legrá bô espirte matá bô sodade
Vivê bô vida gozá ess momento
Mundo é ingróte é verdade
Má oli Mam'Bia c'sê paraíse
T'oferecê-be sê f'licidade
Cubri bô dor, pintá um sorriso
Mam'Bia é sô um ôli'l ma bô
Mante'l sempre na bô lembrança
El é fartura el é sabura
El é qu'él céu qu'ta fazê-be feliz
Mam'Bia é sô um ôli'l ma bô
Mante'l sempre na bô lembrança
El é fartura el é sabura
El é qu'él céu qu'ta fazê-be feliz
...
Bô é sê fidje estóde à vontade
Esqu'cê bô dor bô sofrimento
Legrá bô espirte matá bô sodade
Vivê bô vida gozá ess momento
Mundo é ingróte é verdade
Má oli Mam'Bia c'sê paraíse
T'oferecê-be sê f'licidade
Cubri bô dor, pintá um sorriso
Mam'Bia é sô um ôli'l ma bô
Mante'l sempre na bô lembrança
El é fartura el é sabura
El é qu'él céu qu'ta fazê-be feliz
Mam'Bia é sô um ôli'l ma bô
Mante'l sempre na bô lembrança
El é fartura el é sabura
El é qu'él céu qu'ta fazê-be feliz
Qu'ta fazê-be feliz
Qu'ta fazê-be feliz
Qu'ta fazê-be feliz
Qu'ta fazê-be feliz
English
That's the bossom of Mam'Bia
Welcoming you with all her tenderness
At any time of day or night
It's your home your nest
You're her child: rest easy
Forget your pain and suffering
Gladden yor soul, set aside your "sodade"
Live your life, enjoy the moment
It's true that the world is hard
But here's Mam'Bia and her paradise
Offering you her happiness
Bury your distress, put on a smile
Mam'Bia's one of a kind, she's with you
Always remember her
She's prosperity and contentment
She's the sky that makes you happy