Bikkjen, min aller beste venn,
eg skal aldri miste deg igjen.
Bikkjen, min aller beste venn,
eg skal aldri miste deg igjen
Kor e bikkjen? Kor e bikkjen?
Kor e bikkjen? eg må finne bikkjen
For den som finner bikkjen får den feteste premien.
Kor e bikkjen? Kor e bikkjen?
Mamma har ment du. Pappa tar tiden.
Og hvis du ikkje finner bikkjen
Så blir det ingen premie, og ingen sjokolade, ingen kake.
Varmere,
Kaldere,
Det er vanskelig nå som det er.
Høyere,
Lavere,
Fugl, fisk eller skilpadde.
Det e vanskelig å finne den,
når han e så veldig liten.
Han e ikke bak potteplantene
og i den nederste skuffen.
Bikkjen, min aller beste venn,
eg skal aldri miste deg igjen.
Bikkjen, min aller beste venn,
eg skal aldri miste deg igjen
-----
English Translation (For those of you who wish to know what it means:)
Dogs, my best friend,
I will never lose you again.
Dogs, my best friend,
I will never lose you again
Where's the dogs? Where's the dogs?
Where's the dogs? I have to find the dogs
For those who find dogs get the coolest prize.
Where's the dogs? Where's the dogs?
Mom is supposed to. Dad takes time.
And if you do not find the dogs
So there will be no prize and no chocolate, no cake.
warmer,
colder,
It is difficult now as it is.
higher,
lower,
Bird, fish or turtle.
It's hard to find it,
when he's so very small.
He's not behind the potted plants
or in the bottom drawer.
Dogs, my best friend,
I will never lose you again.
Dogs, my best friend,
I will never lose you again
eg skal aldri miste deg igjen.
Bikkjen, min aller beste venn,
eg skal aldri miste deg igjen
Kor e bikkjen? Kor e bikkjen?
Kor e bikkjen? eg må finne bikkjen
For den som finner bikkjen får den feteste premien.
Kor e bikkjen? Kor e bikkjen?
Mamma har ment du. Pappa tar tiden.
Og hvis du ikkje finner bikkjen
Så blir det ingen premie, og ingen sjokolade, ingen kake.
Varmere,
Kaldere,
Det er vanskelig nå som det er.
Høyere,
Lavere,
Fugl, fisk eller skilpadde.
Det e vanskelig å finne den,
når han e så veldig liten.
Han e ikke bak potteplantene
og i den nederste skuffen.
Bikkjen, min aller beste venn,
eg skal aldri miste deg igjen.
Bikkjen, min aller beste venn,
eg skal aldri miste deg igjen
-----
English Translation (For those of you who wish to know what it means:)
Dogs, my best friend,
I will never lose you again.
Dogs, my best friend,
I will never lose you again
Where's the dogs? Where's the dogs?
Where's the dogs? I have to find the dogs
For those who find dogs get the coolest prize.
Where's the dogs? Where's the dogs?
Mom is supposed to. Dad takes time.
And if you do not find the dogs
So there will be no prize and no chocolate, no cake.
warmer,
colder,
It is difficult now as it is.
higher,
lower,
Bird, fish or turtle.
It's hard to find it,
when he's so very small.
He's not behind the potted plants
or in the bottom drawer.
Dogs, my best friend,
I will never lose you again.
Dogs, my best friend,
I will never lose you again