Ikiteru kagiri ishikoro darake demo
ooki na koe de ganbare! Ganbare! (Ganbare!)
Tomaru koto nai uchira no jinsee
dakara owaranai uta wo utaou
Waga michi wo tsukisusume
Detarame na kyara demo ii
Rokudenashi demo aishiterun da Mai daarin
Bakayaro! Honto no jibun
Iitai koto itte yare
Hamidashite kun da yo Chikazuite kun da yo yume ni
Konoyaro! Honto no jibun
Dete koi yo kakuretenai de Oh yeah Ima sugu
Yowaki na ore ga iya na hi mo aru kedo
sore de aitsu no kimochi ga wakarun da (Wakaru)
Kakko tsukeru ore hiichau keredo
dakara makezu ni mata ganbarerun da
Doshaburi mo hare mo aru
Chiccha na koto ki ni sun na
Dekkai ashita no tame ni kisu s**** agetai
Bakayaro! Honto no jibun
Yaritai koto yatte yare
Tobidashite kun da yo Tobikoete kun da yo yume ni
Konoyaro! Honto no jibun
Daijoubu sa kowagaranai de Oh yeah Ima sugu
Nanni mo nai basho kara nani ka ga hajimaru
Dakishimetai daro Kakedashitain daro yume he
Bakayaro! Honto no jibun
Iitai koto itte yare
Hamidashite kun da yo Chikazuite kun da yo yume ni
Konoyaro! Honto no jibun
Dete koi yo kakuretenai de Oh yeah Ima su
____________________________________________________
ENGLISH TRANSLATION
As long as I live, even when I covered in dirt,
I'll keep on shouting that I'll do my best, do my best! (Do My Best!)
There's no stopping my life,
So I'll won't stop singing my song!
I'll keep going on my path,
It doesn't matter if I've got a random character,
Even if you're a loser, I love you, MY DARLING!
My true self! You Idiot!
Say what you need to say!
I'll force it out, I'm getting closer to my dream,
My true self! You b******!
Come out, don't try to hide! OH YEAH! Right now!
I'm weak, and even I have lots of bad days,
So that's how I understand his feelings (I understand!)
I try to look cool, and get sucked in, but
I always try my best and don't give up!
Sometime's it rains, sometimes it's clear,
Don't worry about the littler things!
I wanna give you a kiss, for the big tomorrow!
My true self! You idiot!
Do what you want to do,
It'll fly out! I'll jump up to my dream!
My true self! You b******!
It's okay, don't be afraid! OH YEAH! Right now!
From nothing, something will start,
You want to hold them, don't you? Your dreams?
My true self! You idiot!
Say what you need to say!
I'll force it out, I'm getting closer to my dream,
My true self! You b******!
Come out, don't try to hide! OH YEAH! Right now!
ooki na koe de ganbare! Ganbare! (Ganbare!)
Tomaru koto nai uchira no jinsee
dakara owaranai uta wo utaou
Waga michi wo tsukisusume
Detarame na kyara demo ii
Rokudenashi demo aishiterun da Mai daarin
Bakayaro! Honto no jibun
Iitai koto itte yare
Hamidashite kun da yo Chikazuite kun da yo yume ni
Konoyaro! Honto no jibun
Dete koi yo kakuretenai de Oh yeah Ima sugu
Yowaki na ore ga iya na hi mo aru kedo
sore de aitsu no kimochi ga wakarun da (Wakaru)
Kakko tsukeru ore hiichau keredo
dakara makezu ni mata ganbarerun da
Doshaburi mo hare mo aru
Chiccha na koto ki ni sun na
Dekkai ashita no tame ni kisu s**** agetai
Bakayaro! Honto no jibun
Yaritai koto yatte yare
Tobidashite kun da yo Tobikoete kun da yo yume ni
Konoyaro! Honto no jibun
Daijoubu sa kowagaranai de Oh yeah Ima sugu
Nanni mo nai basho kara nani ka ga hajimaru
Dakishimetai daro Kakedashitain daro yume he
Bakayaro! Honto no jibun
Iitai koto itte yare
Hamidashite kun da yo Chikazuite kun da yo yume ni
Konoyaro! Honto no jibun
Dete koi yo kakuretenai de Oh yeah Ima su
____________________________________________________
ENGLISH TRANSLATION
As long as I live, even when I covered in dirt,
I'll keep on shouting that I'll do my best, do my best! (Do My Best!)
There's no stopping my life,
So I'll won't stop singing my song!
I'll keep going on my path,
It doesn't matter if I've got a random character,
Even if you're a loser, I love you, MY DARLING!
My true self! You Idiot!
Say what you need to say!
I'll force it out, I'm getting closer to my dream,
My true self! You b******!
Come out, don't try to hide! OH YEAH! Right now!
I'm weak, and even I have lots of bad days,
So that's how I understand his feelings (I understand!)
I try to look cool, and get sucked in, but
I always try my best and don't give up!
Sometime's it rains, sometimes it's clear,
Don't worry about the littler things!
I wanna give you a kiss, for the big tomorrow!
My true self! You idiot!
Do what you want to do,
It'll fly out! I'll jump up to my dream!
My true self! You b******!
It's okay, don't be afraid! OH YEAH! Right now!
From nothing, something will start,
You want to hold them, don't you? Your dreams?
My true self! You idiot!
Say what you need to say!
I'll force it out, I'm getting closer to my dream,
My true self! You b******!
Come out, don't try to hide! OH YEAH! Right now!