kun nosono mune ha^toma^ku odoru
nure teiru hane furuwa sete inochi kirakira odori nagara
saa mezame da saa tobi tate saayukkuri hora
kun nosono mune pi^suma^ku egaku
taiyou hane suka s****mireba inochi giragira afure sousa
saa mezame da saa tobi tate saayukkuri hora
kun hamou tobe ru doko datte ike ru
ten no suihen hane asoba sete inochi yumeyume odore baby
saa yoake da saa hane batake saayukkuri hora
kanashi i yokan suru yoru ha yamiyo wo hashire hashire
mayonaka kun ha yumemi te nai teiru totemo kirei na yume wo mita
mayonaka kun ha yumemi te furue teiru nanimo kanashi i koto ha nai
kun nosono mune ha^toma^ku odoru
nure teiru hane furuwa sete inochi kirakira odori nagara
saa mezame da saa tobi tate saayukkuri hora
kanashi i yokan nado nai sa bokuha uso wotsuita
mayonaka
mayonaka kun ha yumemi te nai teiru totemo kirei na yume wo mita
mayonaka kun ha yumemi te furue teiru nanimo kanashi i koto ha nai
mayonaka kun ha yumemi te nai teiru totemo kirei na yume wo mita
mayonaka kun ha yumemi te ..
Español
Señalas el corazón que hay en tu pecho al bailar
Con las alas húmedas estremeciéndose, tu vida resplandece mientras bailas
Vamos, despierta, vamos, vuela lejos
Vamos, lentamente, mira
Dibujas un signo de paz en tu corazón
Cuando intentas ver el sol más de cerca con tus alas, el resplandor de tu vida se desborda
Vamos, despierta, vamos, vuela lejos
Vamos, lentamente, mira
Quieres probar hasta donde puedes ir
Puedes disfrutar aquel baño celestial al que te llevan tus alas,
La vida es un sueño, así que solo sueña y baila BABY!
Vamos, es el atardecer, vamos, bate tus alas
Así, lentamente, mira
Tengo este triste presentimiento,
El de verte avanzando y avanzando hacia la oscuridad
A media noche, lloras mientras sueñas
Tuviste un sueño muy hermoso
A media noche, sueñas y te estremeces
Ya no hay más cosas tristes
Señalas el corazón que hay en tu pecho al bailar
Con tus alas húmedas estremeciéndose, la vida resplandece mientras bailas
Vamos, despierta, vamos, vuela lejos
Así, lentamente, mira
Esas cosas tristes que buscaba no son reales,
Son solo mentiras que yo mismo inventé
A media noche...
A media noche, lloras mientras sueñas
Tuviste un sueño muy hermoso
A media noche, sueñas y enloqueces
Ya no hay más cosas tristes
A media noche, lloras mientras sueñas
Tuviste un sueño muy hermoso
nure teiru hane furuwa sete inochi kirakira odori nagara
saa mezame da saa tobi tate saayukkuri hora
kun nosono mune pi^suma^ku egaku
taiyou hane suka s****mireba inochi giragira afure sousa
saa mezame da saa tobi tate saayukkuri hora
kun hamou tobe ru doko datte ike ru
ten no suihen hane asoba sete inochi yumeyume odore baby
saa yoake da saa hane batake saayukkuri hora
kanashi i yokan suru yoru ha yamiyo wo hashire hashire
mayonaka kun ha yumemi te nai teiru totemo kirei na yume wo mita
mayonaka kun ha yumemi te furue teiru nanimo kanashi i koto ha nai
kun nosono mune ha^toma^ku odoru
nure teiru hane furuwa sete inochi kirakira odori nagara
saa mezame da saa tobi tate saayukkuri hora
kanashi i yokan nado nai sa bokuha uso wotsuita
mayonaka
mayonaka kun ha yumemi te nai teiru totemo kirei na yume wo mita
mayonaka kun ha yumemi te furue teiru nanimo kanashi i koto ha nai
mayonaka kun ha yumemi te nai teiru totemo kirei na yume wo mita
mayonaka kun ha yumemi te ..
Español
Señalas el corazón que hay en tu pecho al bailar
Con las alas húmedas estremeciéndose, tu vida resplandece mientras bailas
Vamos, despierta, vamos, vuela lejos
Vamos, lentamente, mira
Dibujas un signo de paz en tu corazón
Cuando intentas ver el sol más de cerca con tus alas, el resplandor de tu vida se desborda
Vamos, despierta, vamos, vuela lejos
Vamos, lentamente, mira
Quieres probar hasta donde puedes ir
Puedes disfrutar aquel baño celestial al que te llevan tus alas,
La vida es un sueño, así que solo sueña y baila BABY!
Vamos, es el atardecer, vamos, bate tus alas
Así, lentamente, mira
Tengo este triste presentimiento,
El de verte avanzando y avanzando hacia la oscuridad
A media noche, lloras mientras sueñas
Tuviste un sueño muy hermoso
A media noche, sueñas y te estremeces
Ya no hay más cosas tristes
Señalas el corazón que hay en tu pecho al bailar
Con tus alas húmedas estremeciéndose, la vida resplandece mientras bailas
Vamos, despierta, vamos, vuela lejos
Así, lentamente, mira
Esas cosas tristes que buscaba no son reales,
Son solo mentiras que yo mismo inventé
A media noche...
A media noche, lloras mientras sueñas
Tuviste un sueño muy hermoso
A media noche, sueñas y enloqueces
Ya no hay más cosas tristes
A media noche, lloras mientras sueñas
Tuviste un sueño muy hermoso