一番大切な彼の声
消去して1週間
こんな風に忘れたふりしていれば
いいことあるのかな
彼が置いていったあれこれ
捨てたら記憶も消えるかな
躊躇して気付いたら
見慣れたドアを叩いてた
Take me take me in
Have nowhere to go
その猫の代わりに私を置いて
Take me take me in
Have nowhere else to go
この雨で全てを洗い流してしまおう
一人でも平気と誓って
背中向けて歩いた
呼び止めてくれてもいいのに
戻ること見透かされてる
私だけ不利な役回りして空回りしてる
淋しいとか嫌いとか言わないなんてずるい人
なんで好きになったのかな
Take me take me in
Have nowhere to go
退屈になるまで私を抱いて
Take me take me in
Have nowhere else to go
捕まえていてくれなきゃ私きっと消えてしまう
Take me take me in
Have nowhere to go
この愛に疲れた私を笑って
Take me take me in
Have nowhere else to go
君だけじゃないよと一緒に泣いて
Take me in
Don't you wanna take me in
You don't want me to say?
I could be the one if you take me in
Is this just a game or what? What a shame...
Baby, you don't want to stand alone
Take me in, take me in
Will you take me in
-----------------------------------------
Romaji :
ichiban taisetsu na kare no koe
shoukyo s**** isshuukan
konna fuu ni wasureta furishite ireba
ii koto aru no ka na
kare ga oiteitta are kore
sutetara kioku mo kieru ka na
chuucho s**** kidzuitara
minareta doa o tataiteta
Take me take me in
Have nowhere to go
sono neko no kawari ni watashi o oite
Take me take me in
Have nowhere else to go
kono ame de subete o arainagashite shimaou
hitori demo heiki to chikatte
senaka mukete aruita
yobitomete kurete mo ii no ni
modoru koto misukasareteru
watashi dake furi na yakumawari s**** karamawari s****ru
sabishii to ka kirai to ka iwanai nante zurui hito
nande suki ni natta no ka na
Take me take me in
Have nowhere to go
taikutsu ni naru made watashi o idaite
Take me take me in
Have nowhere else to go
tsukamaeteite kurenakya watashi kitto kiete shimau
Take me take me in
Have nowhere to go
kono ai ni tsukareta watashi o waratte
Take me take me in
Have nowhere else to go
kimi dake ja nai yo to issho ni naite
Take me in
Don't you wanna take me in
You don't want me to stay?
I could be the one if you take me in
Is this just a game or what? What a shame...
Baby, you don't want to stand alone
Take me in, take me in
Will you take me in?
_____________
English translation :
His voice, most precious to me
melting away in one week
If I were to act as if I'd forgotten so easily
I wonder if that would be a good thing
The various things he set down
If I threw them away, I wonder if even my memories would disappear
When I notice my hesitation,
I've been beating against that familiar door
Take me take me in
Have nowhere to go
Instead of that cat, take me in
Take me take me in
Have nowhere else to go
In this rain, everything shall be washed away completely
I swore I was fine, even alone
I turned my back and walked away
Oh, how I wish you'd call me back
And be able to see through my retreat
It's fruitless being the only one playing the bad guy
I really wonder why I fell in love with this devious man
to whom I can't say how lonely I am or how much I hate it
Take me take me in
Have nowhere to go
Hold me until you get bored
Take me take me in
Have nowhere else to go
You have to catch me, or I'll surely disappear completely
Take me take me in
Have nowhere to go
Make me, who's so tired of this love, smile
Take me take me in
Have nowhere else to go
You're not the only one, let's cry together
Take me in
消去して1週間
こんな風に忘れたふりしていれば
いいことあるのかな
彼が置いていったあれこれ
捨てたら記憶も消えるかな
躊躇して気付いたら
見慣れたドアを叩いてた
Take me take me in
Have nowhere to go
その猫の代わりに私を置いて
Take me take me in
Have nowhere else to go
この雨で全てを洗い流してしまおう
一人でも平気と誓って
背中向けて歩いた
呼び止めてくれてもいいのに
戻ること見透かされてる
私だけ不利な役回りして空回りしてる
淋しいとか嫌いとか言わないなんてずるい人
なんで好きになったのかな
Take me take me in
Have nowhere to go
退屈になるまで私を抱いて
Take me take me in
Have nowhere else to go
捕まえていてくれなきゃ私きっと消えてしまう
Take me take me in
Have nowhere to go
この愛に疲れた私を笑って
Take me take me in
Have nowhere else to go
君だけじゃないよと一緒に泣いて
Take me in
Don't you wanna take me in
You don't want me to say?
I could be the one if you take me in
Is this just a game or what? What a shame...
Baby, you don't want to stand alone
Take me in, take me in
Will you take me in
-----------------------------------------
Romaji :
ichiban taisetsu na kare no koe
shoukyo s**** isshuukan
konna fuu ni wasureta furishite ireba
ii koto aru no ka na
kare ga oiteitta are kore
sutetara kioku mo kieru ka na
chuucho s**** kidzuitara
minareta doa o tataiteta
Take me take me in
Have nowhere to go
sono neko no kawari ni watashi o oite
Take me take me in
Have nowhere else to go
kono ame de subete o arainagashite shimaou
hitori demo heiki to chikatte
senaka mukete aruita
yobitomete kurete mo ii no ni
modoru koto misukasareteru
watashi dake furi na yakumawari s**** karamawari s****ru
sabishii to ka kirai to ka iwanai nante zurui hito
nande suki ni natta no ka na
Take me take me in
Have nowhere to go
taikutsu ni naru made watashi o idaite
Take me take me in
Have nowhere else to go
tsukamaeteite kurenakya watashi kitto kiete shimau
Take me take me in
Have nowhere to go
kono ai ni tsukareta watashi o waratte
Take me take me in
Have nowhere else to go
kimi dake ja nai yo to issho ni naite
Take me in
Don't you wanna take me in
You don't want me to stay?
I could be the one if you take me in
Is this just a game or what? What a shame...
Baby, you don't want to stand alone
Take me in, take me in
Will you take me in?
_____________
English translation :
His voice, most precious to me
melting away in one week
If I were to act as if I'd forgotten so easily
I wonder if that would be a good thing
The various things he set down
If I threw them away, I wonder if even my memories would disappear
When I notice my hesitation,
I've been beating against that familiar door
Take me take me in
Have nowhere to go
Instead of that cat, take me in
Take me take me in
Have nowhere else to go
In this rain, everything shall be washed away completely
I swore I was fine, even alone
I turned my back and walked away
Oh, how I wish you'd call me back
And be able to see through my retreat
It's fruitless being the only one playing the bad guy
I really wonder why I fell in love with this devious man
to whom I can't say how lonely I am or how much I hate it
Take me take me in
Have nowhere to go
Hold me until you get bored
Take me take me in
Have nowhere else to go
You have to catch me, or I'll surely disappear completely
Take me take me in
Have nowhere to go
Make me, who's so tired of this love, smile
Take me take me in
Have nowhere else to go
You're not the only one, let's cry together
Take me in