Ich stonn schon 'ne lange Zick
immer an d'r selve Stell.
Einmol loch ich em Wasser drin,
do wor et endlich ens still.
Ming Knoche wullten at lang nit mih,
doch m'r braht mich widder in de Hüh.
Ich bin en kölsche Bröck
övver die hallev Kölle jöck
Ich halt minge Buckel hin
für üch he am Rhing.
Der Rhing, der spölt mer ming Fööss schön blank,
su lang ich mich erinnere kann.
Die Schiffe kitzeln mer höösch d'r Buch,
damit ich jet zo laache han.
Off jenoch deit mer d'r Rügge wieh
un des Ovends, do kann ich nit mieh.
Ich bin en kölsche Bröck
övver die hallev Kölle jöck
Ich halt minge Buckel hin
für üch he am Rhing.
Un wenn dann em Fröhjohr
et Wasser örd'ntlich steich,
dann denk ich bei mir: Du leever Jott
jetz krie ich och noch en naasse Fott.
Ich bin en kölsche Bröck
övver die hallev Kölle jöck
Ich halt minge Buckel hin
für üch he am Rhing.
Manchmol wed mer dat all zovill -
doch wer kann schon su, wie hä will?
Ich bin en kölsche Bröck
övver die hallev Kölle jöck
Ich halt minge Buckel hin
für üch he am Rhing.
Jo, Ich bin en kölsche Bröck
övver die hallev Kölle jöck
Ich halt minge Buckel hin
für üch he am Rhing.
Übersetzung
Ich steh' schon eine lange Zeit
immer an derselben Stelle.
Einmal lag ich im Wasser drin
da war es endlich mal still.
Meine Knochen wollten schon lange nicht mehr
doch man brachte mich wieder in die Höhe.
Ich bin eine kölsche Brücke
über die halb Köln fährt.
Ich halte meinen Buckel hin
für euch hier am Rhein.
Der Rhein, der spült mir meine Füsse schön blank
so lange ich mich erinnern kann.
Die Schiffe kitzeln mir sanft den Bauch
damit ich was zu lachen habe.
Oft genug tut mir der Rücken weh
und abends, da kann ich nicht mehr.
Ich bin eine kölsche Brücke
über die halb Köln fährt.
Ich halte meinen Buckel hin
für euch hier am Rhein.
Und wenn dann im Frühjahr
das Wasser ordentlich steigt,
dann denk ich bei mir: Du lieber Gott
jetzt bekomm ich auch noch einen nassen Hintern.
Ich bin eine kölsche Brücke
über die halb Köln fährt.
Ich halte meinen Buckel hin
für euch hier am Rhein.
Manchmal wird mir das alles zuviel -
doch wer kann schon so, wie er will?
Ich bin eine kölsche Brücke
über die halb Köln fährt.
Ich halte meinen Buckel hin
für euch hier am Rhein.
immer an d'r selve Stell.
Einmol loch ich em Wasser drin,
do wor et endlich ens still.
Ming Knoche wullten at lang nit mih,
doch m'r braht mich widder in de Hüh.
Ich bin en kölsche Bröck
övver die hallev Kölle jöck
Ich halt minge Buckel hin
für üch he am Rhing.
Der Rhing, der spölt mer ming Fööss schön blank,
su lang ich mich erinnere kann.
Die Schiffe kitzeln mer höösch d'r Buch,
damit ich jet zo laache han.
Off jenoch deit mer d'r Rügge wieh
un des Ovends, do kann ich nit mieh.
Ich bin en kölsche Bröck
övver die hallev Kölle jöck
Ich halt minge Buckel hin
für üch he am Rhing.
Un wenn dann em Fröhjohr
et Wasser örd'ntlich steich,
dann denk ich bei mir: Du leever Jott
jetz krie ich och noch en naasse Fott.
Ich bin en kölsche Bröck
övver die hallev Kölle jöck
Ich halt minge Buckel hin
für üch he am Rhing.
Manchmol wed mer dat all zovill -
doch wer kann schon su, wie hä will?
Ich bin en kölsche Bröck
övver die hallev Kölle jöck
Ich halt minge Buckel hin
für üch he am Rhing.
Jo, Ich bin en kölsche Bröck
övver die hallev Kölle jöck
Ich halt minge Buckel hin
für üch he am Rhing.
Übersetzung
Ich steh' schon eine lange Zeit
immer an derselben Stelle.
Einmal lag ich im Wasser drin
da war es endlich mal still.
Meine Knochen wollten schon lange nicht mehr
doch man brachte mich wieder in die Höhe.
Ich bin eine kölsche Brücke
über die halb Köln fährt.
Ich halte meinen Buckel hin
für euch hier am Rhein.
Der Rhein, der spült mir meine Füsse schön blank
so lange ich mich erinnern kann.
Die Schiffe kitzeln mir sanft den Bauch
damit ich was zu lachen habe.
Oft genug tut mir der Rücken weh
und abends, da kann ich nicht mehr.
Ich bin eine kölsche Brücke
über die halb Köln fährt.
Ich halte meinen Buckel hin
für euch hier am Rhein.
Und wenn dann im Frühjahr
das Wasser ordentlich steigt,
dann denk ich bei mir: Du lieber Gott
jetzt bekomm ich auch noch einen nassen Hintern.
Ich bin eine kölsche Brücke
über die halb Köln fährt.
Ich halte meinen Buckel hin
für euch hier am Rhein.
Manchmal wird mir das alles zuviel -
doch wer kann schon so, wie er will?
Ich bin eine kölsche Brücke
über die halb Köln fährt.
Ich halte meinen Buckel hin
für euch hier am Rhein.