I lay alone awake at night
Sorrow fills my eyes
But I'm not strong enough to cry
Despite of my disguise
I'm left with no shoulder
But everybody wants to lean on me.
I guess I'm their soldier.
Well, who's gonna be mine
Who's there to save the hero
When she's left all alone
And she's crying out for help.
Who's there to save the hero
Who's there to save the girl...
After she saves the world
After she saves the world.
I bottle all my hurt inside,
I guess I'm living a lie.
Inside my mind it's dead or die
What can bring me back to life?
A simple word, a gesture
Someone to say you're beautiful
Come find this buried treasure
Who's there to save the hero
When she's left all alone
And she's crying out for help
Who's there to save the hero
Who's there to save the girl
After she saves the world...
After she saves the world.
I've given too much of myself
And now it's driving me crazy
(I'm crying out for help?
Sometimes I wish someone would
Just come here and save me...
Save me from myself
Who's there to save the hero
When she's left all alone
And she's crying out for help
Who's there to save the hero
Who's there to save the girl
After she saves the world...
After she saves the world.
Tradução
Eu me deito sozinha, acordada a noite
Tristeza preenche meus olhos
Mas eu não sou forte o bastante para chorar
Apesar do meu disfarce
Eu sou abandonada nem nenhum ombro
Mas todo mundo quer se apoiar em mim
Eu acho que sou o soldado deles
Mas quem vai ser o meu?
[Refrão]
Quem está lá para salvar a heroína?
Quando ela é deixada sozinha e ela está chorando por ajuda
Quem está lá para salvar a heroína?
Quem está lá pra salvar a garota depois dela salvar o mundo?
Depois dela salvar o mundo
Eu botei minha dor dentro de uma garrafa
Eu acho que estou deixando a mentira
Dentro da minha mente todo dia que eu morro
O que me pode trazer de volta à vida?
Eu vendo ao mundo um gesto
Alguém para dizer "Você é lindo"
Venha encontrar esse tesouro escondido
Me lembra de mim também à um tempo atrás.
[Refrão]
Quem está lá para salvar a heroína?
Quando ela é deixada sozinha e ela está chorando por ajuda
Quem está lá para salvar a heroína?
Quem está lá pra salvar a garota depois dela salvar o mundo?
Depois dela salvar o mundo
Depois dela salvar o mundo (Depois dela salvar o mundo)
Depois dela salvar o mundo (Depois dela salvar o mundo)
Eu dei muito de mim mesmo e agora está me enlouquecendo
Eu estou chorando por ajuda
As vezes eu desejo que alguém simplesmente venha aqui e me salve
Me salve de mim mesma
[Refrão]
Quem está lá para salvar a heroína?
Quando ela é deixada sozinha e ela está chorando por ajuda
Quem está lá para salvar a heroína?
Quem está lá pra salvar a garota depois dela salvar o mundo?
Depois dela salvar o mundo
Sorrow fills my eyes
But I'm not strong enough to cry
Despite of my disguise
I'm left with no shoulder
But everybody wants to lean on me.
I guess I'm their soldier.
Well, who's gonna be mine
Who's there to save the hero
When she's left all alone
And she's crying out for help.
Who's there to save the hero
Who's there to save the girl...
After she saves the world
After she saves the world.
I bottle all my hurt inside,
I guess I'm living a lie.
Inside my mind it's dead or die
What can bring me back to life?
A simple word, a gesture
Someone to say you're beautiful
Come find this buried treasure
Who's there to save the hero
When she's left all alone
And she's crying out for help
Who's there to save the hero
Who's there to save the girl
After she saves the world...
After she saves the world.
I've given too much of myself
And now it's driving me crazy
(I'm crying out for help?
Sometimes I wish someone would
Just come here and save me...
Save me from myself
Who's there to save the hero
When she's left all alone
And she's crying out for help
Who's there to save the hero
Who's there to save the girl
After she saves the world...
After she saves the world.
Tradução
Eu me deito sozinha, acordada a noite
Tristeza preenche meus olhos
Mas eu não sou forte o bastante para chorar
Apesar do meu disfarce
Eu sou abandonada nem nenhum ombro
Mas todo mundo quer se apoiar em mim
Eu acho que sou o soldado deles
Mas quem vai ser o meu?
[Refrão]
Quem está lá para salvar a heroína?
Quando ela é deixada sozinha e ela está chorando por ajuda
Quem está lá para salvar a heroína?
Quem está lá pra salvar a garota depois dela salvar o mundo?
Depois dela salvar o mundo
Eu botei minha dor dentro de uma garrafa
Eu acho que estou deixando a mentira
Dentro da minha mente todo dia que eu morro
O que me pode trazer de volta à vida?
Eu vendo ao mundo um gesto
Alguém para dizer "Você é lindo"
Venha encontrar esse tesouro escondido
Me lembra de mim também à um tempo atrás.
[Refrão]
Quem está lá para salvar a heroína?
Quando ela é deixada sozinha e ela está chorando por ajuda
Quem está lá para salvar a heroína?
Quem está lá pra salvar a garota depois dela salvar o mundo?
Depois dela salvar o mundo
Depois dela salvar o mundo (Depois dela salvar o mundo)
Depois dela salvar o mundo (Depois dela salvar o mundo)
Eu dei muito de mim mesmo e agora está me enlouquecendo
Eu estou chorando por ajuda
As vezes eu desejo que alguém simplesmente venha aqui e me salve
Me salve de mim mesma
[Refrão]
Quem está lá para salvar a heroína?
Quando ela é deixada sozinha e ela está chorando por ajuda
Quem está lá para salvar a heroína?
Quem está lá pra salvar a garota depois dela salvar o mundo?
Depois dela salvar o mundo