Revisions and notes
Repaso y notas
1. Tras can, may, el infinitivo pierde la partícula to: I can go, you may talk. Can y May, no llevan "s" en la tercera persona del singular: he can, she may.
2. Fijarse bien en las expresiones habituales en las que se utiliza "ser" en lugar de "tener". Ya hemos visto I'm hot (tengo calor) ; she's cold (ella tiene f´ío); you're lucky (tiene usted suerte); to be right (tener razón); to be wrong (no tener razón. Veamos otras tres:
He's hungry (tiene hambre); we're thirsty (tenemos sed); I'm sleepy (tengo sueño)
3. From ... to: "de" cuando indica de donde se proviene, el origen, se dice "from" y no "of". La puerta de mi habitación: the door of my room; pero, vengo de mi habitación: I'm come from my room.
Conviene aclarar bien el uso de "at" y "to". "At" indica situación, mientras que "to" se usa con la idea de movimiento o cambio. Está en correos: he's at the post office.
Va a correos: he goes to the post office.
Es importante fijarse en los usos de los verbos con distintas preposiciones, pues más adelante veremos como cambiando de preposición;, podemos cambiar el sentido del verbo (algo similar a lo que ocurre en castellano con los prefijos tener, retener, contener, sostener, detener, etc.
4. Much... many. When a man has much money, he has many friends (cuando un hombre tiene mucho dinero, tiene muchos amigos)
5. The.- I like wine but not the wine he gives me: me gusta el vino (en general) pero no el vino (particular) que me da.
6. Fíjese bien: Never mind: no se preocupe. I'm freezing: estoy helado. I'm afraid I'm late: temo llegar tarde.
Tiene usted razón: you're right. Do you mind if I smoke?: ¿le importa si fumo? I haven't got a coat: no tengo (un) abrigo.
Repaso y notas
1. Tras can, may, el infinitivo pierde la partícula to: I can go, you may talk. Can y May, no llevan "s" en la tercera persona del singular: he can, she may.
2. Fijarse bien en las expresiones habituales en las que se utiliza "ser" en lugar de "tener". Ya hemos visto I'm hot (tengo calor) ; she's cold (ella tiene f´ío); you're lucky (tiene usted suerte); to be right (tener razón); to be wrong (no tener razón. Veamos otras tres:
He's hungry (tiene hambre); we're thirsty (tenemos sed); I'm sleepy (tengo sueño)
3. From ... to: "de" cuando indica de donde se proviene, el origen, se dice "from" y no "of". La puerta de mi habitación: the door of my room; pero, vengo de mi habitación: I'm come from my room.
Conviene aclarar bien el uso de "at" y "to". "At" indica situación, mientras que "to" se usa con la idea de movimiento o cambio. Está en correos: he's at the post office.
Va a correos: he goes to the post office.
Es importante fijarse en los usos de los verbos con distintas preposiciones, pues más adelante veremos como cambiando de preposición;, podemos cambiar el sentido del verbo (algo similar a lo que ocurre en castellano con los prefijos tener, retener, contener, sostener, detener, etc.
4. Much... many. When a man has much money, he has many friends (cuando un hombre tiene mucho dinero, tiene muchos amigos)
5. The.- I like wine but not the wine he gives me: me gusta el vino (en general) pero no el vino (particular) que me da.
6. Fíjese bien: Never mind: no se preocupe. I'm freezing: estoy helado. I'm afraid I'm late: temo llegar tarde.
Tiene usted razón: you're right. Do you mind if I smoke?: ¿le importa si fumo? I haven't got a coat: no tengo (un) abrigo.