tsunai de sore dake wo tayori ni iki konda karera no
shikaba ne kaki atsume runara atarashii nanika wo
iesu (Yes) ima nara hora datte ha na ranaize
dare datte reigai janai no ni
bourei ga samayoi dasu jidai ni natte
nai tatte osoi darou?
iesu (Yes) ima wo
sou kimi mo
tsunai de iru youna soburi ni tsukamatte ukande mo
shinu made saibou wa ko no kabe wo nori koenai darou
iesu (Yes) sore mo s***te irunda
koukai hanaisa
dare ni datte nare wa shinai no ni
anchoku na kyoukan wo nozon de
andoroido no youni natte shimau
hontou wa sou janai
kodoku nante baiburu ga bokura wo oou
sonna joudan wo kekkou nomi konda yatsu rano tede
kooru ringu
koringu oto dake hibiku yoru ni nani ga haruka?
rin no kourin made mate ruhodo yuuyo ha naisa sou
iesu (Yes) ima mou nanimo kamo sute ru
iesu (Yes) ima wa sou kimi mo
iesu (Yes) ima nara hora datte ha na ranaize
dare datte reigai janai no ni
anchoku na kyoukan wo nozon de
andoroido no youni natte shimau
hontou wa sou janai
kodoku nante baiburu ni bokura wa mou you ganai
sore de wa sayonara
mata au ni wo
--------------
Yes
Contributed by Xero XIII
So eager to remain connected
Rather than scraping up empty corpses, make something new
Yes,
Now we can do it, 'cause time won't wait
No one's an exception
It will be too late when their ghosts are haunting you
Yes, now
And you, too
Though you can stay afloat and hang on, pretend to stay connected
Your cells will remain trapped within yourself until you die
Yes, I already know
I have no regrets
Although a person can only be his own self,
They end up becoming like a robot when wanting cheap sympathy
But that's not what we really want
A bible of loneliness fills our minds
The frozen circle that they believe is a joke
The sound of a ringtone in the night, what is it?
We can't wait for God to come down from heaven, yes.
Yes,
Now is the time to throw away everything
Yes, now you will too
Yes, I already know
Now we can do it, 'cause time won't wait
Although a person can only be his own self,
They end up becoming like a robot wanting cheap sympathy
but that's now what we really want,
We won't have anything to do with the bible of loneliness
So, good bye!
See you again!
shikaba ne kaki atsume runara atarashii nanika wo
iesu (Yes) ima nara hora datte ha na ranaize
dare datte reigai janai no ni
bourei ga samayoi dasu jidai ni natte
nai tatte osoi darou?
iesu (Yes) ima wo
sou kimi mo
tsunai de iru youna soburi ni tsukamatte ukande mo
shinu made saibou wa ko no kabe wo nori koenai darou
iesu (Yes) sore mo s***te irunda
koukai hanaisa
dare ni datte nare wa shinai no ni
anchoku na kyoukan wo nozon de
andoroido no youni natte shimau
hontou wa sou janai
kodoku nante baiburu ga bokura wo oou
sonna joudan wo kekkou nomi konda yatsu rano tede
kooru ringu
koringu oto dake hibiku yoru ni nani ga haruka?
rin no kourin made mate ruhodo yuuyo ha naisa sou
iesu (Yes) ima mou nanimo kamo sute ru
iesu (Yes) ima wa sou kimi mo
iesu (Yes) ima nara hora datte ha na ranaize
dare datte reigai janai no ni
anchoku na kyoukan wo nozon de
andoroido no youni natte shimau
hontou wa sou janai
kodoku nante baiburu ni bokura wa mou you ganai
sore de wa sayonara
mata au ni wo
--------------
Yes
Contributed by Xero XIII
So eager to remain connected
Rather than scraping up empty corpses, make something new
Yes,
Now we can do it, 'cause time won't wait
No one's an exception
It will be too late when their ghosts are haunting you
Yes, now
And you, too
Though you can stay afloat and hang on, pretend to stay connected
Your cells will remain trapped within yourself until you die
Yes, I already know
I have no regrets
Although a person can only be his own self,
They end up becoming like a robot when wanting cheap sympathy
But that's not what we really want
A bible of loneliness fills our minds
The frozen circle that they believe is a joke
The sound of a ringtone in the night, what is it?
We can't wait for God to come down from heaven, yes.
Yes,
Now is the time to throw away everything
Yes, now you will too
Yes, I already know
Now we can do it, 'cause time won't wait
Although a person can only be his own self,
They end up becoming like a robot wanting cheap sympathy
but that's now what we really want,
We won't have anything to do with the bible of loneliness
So, good bye!
See you again!