Ora ho capito che forse è sbagliato
inseguire per sempre quel treno impazzito,
ecco è l'ora di fermarsi un poco a respirare.
Quanti pensieri sospesi nell' aria
galleggiano, quante parole di frasi non dette
si uniscono al grande silenzio che c'è.
Voglio perdermi nel grande, immenso, vuoto spazio
ed aprire le mie braccia e girare su me stesso.
Per quanto tempo ho dovuto guidare
nel traffico, tutti i segnali di senso vietato
mi dicono che non c'è posto per me.
In questi spazi minuscoli mi sono perso,
ho bisogno di grandi distese di nulla,
di acqua, di cielo, di fuoco e di sogno.
Voglio soffermarmi ad osservare l'orizzonte,
e seguire la sua linea fino a perderne le tracce.
Voglio correre per ritrovare la mia essenza
e poi perdermi nel grande, immenso, infinito spazio.
(Translation)
Infinite s***e
Now I know that maybe it's wrong
to pursue that crazy train for ever,
it's time to stop to breathe a bit.
So many thoughts float hanging in the air
so many words of unspoken sentences
join the big silence around us.
I want to get lost in the big, limitless, empty s***e
and open my arms and spin around.
All the time I've had to drive
in traffic, all the no entry signs
tell me there's no room for me.
I got lost in these tiny s***es,
I need oceans of nowhere,
water, sky, fire and dream.
I want to stop to look at the horizon,
and watch its line until I lose its trail.
I want to run to recover my essence
and then get lost in the big, limitless, infinite s***e.
inseguire per sempre quel treno impazzito,
ecco è l'ora di fermarsi un poco a respirare.
Quanti pensieri sospesi nell' aria
galleggiano, quante parole di frasi non dette
si uniscono al grande silenzio che c'è.
Voglio perdermi nel grande, immenso, vuoto spazio
ed aprire le mie braccia e girare su me stesso.
Per quanto tempo ho dovuto guidare
nel traffico, tutti i segnali di senso vietato
mi dicono che non c'è posto per me.
In questi spazi minuscoli mi sono perso,
ho bisogno di grandi distese di nulla,
di acqua, di cielo, di fuoco e di sogno.
Voglio soffermarmi ad osservare l'orizzonte,
e seguire la sua linea fino a perderne le tracce.
Voglio correre per ritrovare la mia essenza
e poi perdermi nel grande, immenso, infinito spazio.
(Translation)
Infinite s***e
Now I know that maybe it's wrong
to pursue that crazy train for ever,
it's time to stop to breathe a bit.
So many thoughts float hanging in the air
so many words of unspoken sentences
join the big silence around us.
I want to get lost in the big, limitless, empty s***e
and open my arms and spin around.
All the time I've had to drive
in traffic, all the no entry signs
tell me there's no room for me.
I got lost in these tiny s***es,
I need oceans of nowhere,
water, sky, fire and dream.
I want to stop to look at the horizon,
and watch its line until I lose its trail.
I want to run to recover my essence
and then get lost in the big, limitless, infinite s***e.