Bet'7aby lih 7abiby 3alya
dana koly leek bo9eely fi 3enaya
wo 2ol elly nefsak to2olo
wo estaneetak te2olo
dana ba7lam 6ol 7ayaty bellaz'9a dea
Bet'7aby lih 7abiby 3alya
dana koly leek bo9eely fi 3enaya
mestany eh matraye7 2alby
bayen 3aleek maksoof wo m'7aby
wo 2ol elly nefsak to2olo
wo estaneetak te2olo
dana ba7lam 6ol 7ayaty bellaz'9a dea
Bet'7aby lih 7abiby 3alya
dana koly leek bo9eely fi 3enaya
ro7 lom 3eneek hea elly nadetny
fatanet 3aleek 2alet wo 7aket 3aleek
raey7ny wo 2olha be9ara7a
mosh la2y ay ra7a
kelma wo ah law ya 3omry
te2olha lea
Bet'7aby lih 7abiby 3alya
dana koly leek bo9eely fi 3enaya
بتخبي ليه حبيبي علية
ده انا كلي ليك بصيلي في عنيّة
وقول اللي نفسك تقوله واستنيتك تقوله
ده انا بحلم طول حياتي باللحظة دية
بتخبي ليه حبيبي علية
ده انا كلي ليك بصيلي في عنيّة
مستني ايه ماتريح قلبي
باين عليك مكسوف ومخبي
وقول اللي نفسك تقوله واستنيتك تقوله
ده انا بحلم طول حياتي باللحظة دية
بتخبي ليه حبيبي علية
ده انا كلي ليك بصيلي في عنيّة
روح لوم عنيك هي اللي ناديتني
فتنت عليك قالت وحكت لي
ريحني وقولها بصراحة مش لاقي اي راحة
كلمة واه لو يا عمري تقولها ليّه
بتخبي ليه حبيبي علية
ده انا كلي ليك بصيلي في عنيّ
English Translation / ترجمة إنجليزية
Why are you hiding from me my love.
I'm all yours, look into my eyes. (x2)
Tell me what you're wanting to tell me,
I'm waiting for you to tell me.
I have dreamt all my life for this moment. (x2)
Why are you hiding from me my love.
I'm all yours, look into my eyes.
what are you waiting for, just let my heart hear it.
seems like you're shy and hide it. (x2)
Tell me what you're wanting to tell me,
I'm waiting for you to tell me.
I have dreamt all my life for this moment. (x2)
go blaim your eyes. who called for me ,
and they told me about you and told me stories
Let me rest and tell me it truely
I can't find any rest.
one word , ah my soul if you
could tell me it.
Why are you hiding from me my love.
dana koly leek bo9eely fi 3enaya
wo 2ol elly nefsak to2olo
wo estaneetak te2olo
dana ba7lam 6ol 7ayaty bellaz'9a dea
Bet'7aby lih 7abiby 3alya
dana koly leek bo9eely fi 3enaya
mestany eh matraye7 2alby
bayen 3aleek maksoof wo m'7aby
wo 2ol elly nefsak to2olo
wo estaneetak te2olo
dana ba7lam 6ol 7ayaty bellaz'9a dea
Bet'7aby lih 7abiby 3alya
dana koly leek bo9eely fi 3enaya
ro7 lom 3eneek hea elly nadetny
fatanet 3aleek 2alet wo 7aket 3aleek
raey7ny wo 2olha be9ara7a
mosh la2y ay ra7a
kelma wo ah law ya 3omry
te2olha lea
Bet'7aby lih 7abiby 3alya
dana koly leek bo9eely fi 3enaya
بتخبي ليه حبيبي علية
ده انا كلي ليك بصيلي في عنيّة
وقول اللي نفسك تقوله واستنيتك تقوله
ده انا بحلم طول حياتي باللحظة دية
بتخبي ليه حبيبي علية
ده انا كلي ليك بصيلي في عنيّة
مستني ايه ماتريح قلبي
باين عليك مكسوف ومخبي
وقول اللي نفسك تقوله واستنيتك تقوله
ده انا بحلم طول حياتي باللحظة دية
بتخبي ليه حبيبي علية
ده انا كلي ليك بصيلي في عنيّة
روح لوم عنيك هي اللي ناديتني
فتنت عليك قالت وحكت لي
ريحني وقولها بصراحة مش لاقي اي راحة
كلمة واه لو يا عمري تقولها ليّه
بتخبي ليه حبيبي علية
ده انا كلي ليك بصيلي في عنيّ
English Translation / ترجمة إنجليزية
Why are you hiding from me my love.
I'm all yours, look into my eyes. (x2)
Tell me what you're wanting to tell me,
I'm waiting for you to tell me.
I have dreamt all my life for this moment. (x2)
Why are you hiding from me my love.
I'm all yours, look into my eyes.
what are you waiting for, just let my heart hear it.
seems like you're shy and hide it. (x2)
Tell me what you're wanting to tell me,
I'm waiting for you to tell me.
I have dreamt all my life for this moment. (x2)
go blaim your eyes. who called for me ,
and they told me about you and told me stories
Let me rest and tell me it truely
I can't find any rest.
one word , ah my soul if you
could tell me it.
Why are you hiding from me my love.