[Refrain] x2
Oublie tout, ne rêve pas
Mais regarde autour de toi
Les gens ne vivent pas comme ça
Lola
On peut pas vraiment parler de bon-sens
D'avoir voulu partager avec toi
Plus qu'une amourette de vacances.
Mais comment ne pas perdre mes repères
Alors que soir et matin devant moi
Tu passes en tenue légère?
Mes parents
Chaque fois me demandent pourquoi je choisis le célibat.
Mes frangins
Chaque fois se lamentent pour moi qui n'ai personne sous mon toit...
[Refrain] x2
Oublie tout, ne rêve pas
Mais regarde autour de toi
Les gens ne vivent pas comme ça
Lola
Tu n'as pas vraiment l'air d'avoir conscience
Qu'il te faudra un jour faire le bon choix:
Enfin prendre en main ton existence.
Je ne construirai rien de mon avenir
Dans tes draps de soie
Mais je te dois tous mes sourires...
Mes amis
Chaque soir se demandent pourquoi je ne sors jamais de chez moi
Mes voisins
Chaque fois se plaignent qu'il y a toutes les nuits trop de fracas...
[Refrain]x2
Lolita tienes que entender
Que no puedo quedarme en la cama al amanecer
Quieres gozar pero tienes que comprender
Que no puedo passarla bien si no me voy a trabajar
Lolita mi amor dejame me quiero escapar
Lolita por favor dejame para de soñar
Lolita mi amor si pudieras empezar
Una vida real, tedoy la señal.
[Refrain]x2
Oublie tout, ne rêve pas
Mais regarde autour de toi
Les gens ne vivent pas comme ça
Lola
On peut pas vraiment parler de bon-sens
D'avoir voulu partager avec toi
Plus qu'une amourette de vacances.
Mais comment ne pas perdre mes repères
Alors que soir et matin devant moi
Tu passes en tenue légère?
Mes parents
Chaque fois me demandent pourquoi je choisis le célibat.
Mes frangins
Chaque fois se lamentent pour moi qui n'ai personne sous mon toit...
[Refrain] x2
Oublie tout, ne rêve pas
Mais regarde autour de toi
Les gens ne vivent pas comme ça
Lola
Tu n'as pas vraiment l'air d'avoir conscience
Qu'il te faudra un jour faire le bon choix:
Enfin prendre en main ton existence.
Je ne construirai rien de mon avenir
Dans tes draps de soie
Mais je te dois tous mes sourires...
Mes amis
Chaque soir se demandent pourquoi je ne sors jamais de chez moi
Mes voisins
Chaque fois se plaignent qu'il y a toutes les nuits trop de fracas...
[Refrain]x2
Lolita tienes que entender
Que no puedo quedarme en la cama al amanecer
Quieres gozar pero tienes que comprender
Que no puedo passarla bien si no me voy a trabajar
Lolita mi amor dejame me quiero escapar
Lolita por favor dejame para de soñar
Lolita mi amor si pudieras empezar
Una vida real, tedoy la señal.
[Refrain]x2