BELLA
Jake! You cut your hair off? And got a tattoo?
JACOB
Bella...
BELLA
I thought you were too sick to come outside. Or pick up the phone when I'd call.
JACOB
Go away.
BELLA
What?
JACOB
Go away.
BELLA
What happened to you? What's wrong? Hey, what happened? Did Sam get to you?
Is that what's happening?
JACOB
Sam's trying to help me, don't blame him. But if you want somebody to blame, how about those filthy bloodsuckers, you love? The c**lens.
BELLA
I don't know what are you talking about.
JACOB
You know exactly what I'm talking about. You been lying to everyone. Charlie...But you can't lie to me. Not anymore, Bella.
SAM
Come on! Jacob!
JACOB
Look, Bella... We can't be friends anymore.
BELLA
Jake, I know that I have been... hurting you. It's... it's killing me. It kills me. If you, may be,
give me like some time.
JACOB
Don't! It's not you.
BELLA
It's not you, it's me, right? Really?
JACOB
It's true! It is me. I'm not good. I used to be... a good kid. Not anymore. It doesn't even matter, alright? This is over.
BELLA
You can't break up with me. I mean... I mean, you're my best friend. You promised me.
JACOB
I know. I promised that I won't hurt you, Bella. And this is me keeping that promise. Go home. And don't come back or you're gonna get hurt.
Jake! You cut your hair off? And got a tattoo?
JACOB
Bella...
BELLA
I thought you were too sick to come outside. Or pick up the phone when I'd call.
JACOB
Go away.
BELLA
What?
JACOB
Go away.
BELLA
What happened to you? What's wrong? Hey, what happened? Did Sam get to you?
Is that what's happening?
JACOB
Sam's trying to help me, don't blame him. But if you want somebody to blame, how about those filthy bloodsuckers, you love? The c**lens.
BELLA
I don't know what are you talking about.
JACOB
You know exactly what I'm talking about. You been lying to everyone. Charlie...But you can't lie to me. Not anymore, Bella.
SAM
Come on! Jacob!
JACOB
Look, Bella... We can't be friends anymore.
BELLA
Jake, I know that I have been... hurting you. It's... it's killing me. It kills me. If you, may be,
give me like some time.
JACOB
Don't! It's not you.
BELLA
It's not you, it's me, right? Really?
JACOB
It's true! It is me. I'm not good. I used to be... a good kid. Not anymore. It doesn't even matter, alright? This is over.
BELLA
You can't break up with me. I mean... I mean, you're my best friend. You promised me.
JACOB
I know. I promised that I won't hurt you, Bella. And this is me keeping that promise. Go home. And don't come back or you're gonna get hurt.