kimi to ikiru kimi to nemuru
koko ni aru subete wo tsutsumi konde
ai to yume afure michibiite
daiji na mono aru hazu
sou kizuita
kotoba nado iranai
kimi wo mamoritai dake sa
sou kako mo ima mo ashita mo kono mune de
kagayaku kara
nami yo kaze yo sora yo ima mo
kawaiteku daichi ni
megumi no ame wo furashite
kimi to...
--------------------------
English Translation
I live my life with you, I sleep beside you
I wrap my arms around all that is here
As overflowing love and dreams lead the way
There is something precious to me
I realized that
I don't need any words
I just want to protect you
Yes, the past, the present, and tomorrow are shining
Inside my heart
Oh waves, wind and sky
Shower this dry earth now
With the rain of blessings
I am with you...
koko ni aru subete wo tsutsumi konde
ai to yume afure michibiite
daiji na mono aru hazu
sou kizuita
kotoba nado iranai
kimi wo mamoritai dake sa
sou kako mo ima mo ashita mo kono mune de
kagayaku kara
nami yo kaze yo sora yo ima mo
kawaiteku daichi ni
megumi no ame wo furashite
kimi to...
--------------------------
English Translation
I live my life with you, I sleep beside you
I wrap my arms around all that is here
As overflowing love and dreams lead the way
There is something precious to me
I realized that
I don't need any words
I just want to protect you
Yes, the past, the present, and tomorrow are shining
Inside my heart
Oh waves, wind and sky
Shower this dry earth now
With the rain of blessings
I am with you...