.

너 때문에 Lyrics

너 때문에 - After School

아직도 나 그대를 잊지 못해
อา จิก โด นา คือ แด รึล อิจ จิ มซ แฮ
ฉันยังไม่ลืมเธอ
I'll never forget, boy, I'll never forget, boy
I'll never forget, boy, I'll never forget, boy
ฉันไม่เคยลืม... Boy ฉันไม่เคยลืม.... boy
헤어진지 벌써 몇 년이 지났는지 몰라
เฮ ออ จิน จี บอล ซอ มยอช นยอ นี จี นัซ นึน จี มล ลา
ไม่สามารถจำได้เลยว่าผ่านมาแล้วกี่ปี นับแต่เราเลิกกัน
그대 생각만하면 자꾸 눈물만 흘러
คือ แด แซง กัก มัน ฮา มยอน จา กู นุน มุล มัน ฮล รอ
แต่ฉันร้องไห้ทุกครั้งที่คิดถึงเธอ
오늘따라 왜 그렇게 네가 보고플까
โอ นึล ตา รา แว คือ รอค เค เน กา โบ โก พึล กา
ทำไมวันนี้ฉันต้องตื่นเต้นเมื่อได้เจอเธอ?
창 밖의 빗소리가 내 맘을 흔들어놔
ชัง บา เก บิซ โซ รี กา แน มา มึล ฮน ดือ รอ นวา
เสียงของหยดน้ำฝน ปล่อยให้หัวใจฉันสั่นคลอน

사랑하지 말걸 그랬어 정주지 말걸 그랬어
ซา ราง ฮา จี มัล กอล คือ แร ซอ จอง จู จี มัล กอล คือ แร ซอ
ฉันเสียใจที่มอบความรักแก่เธอไป ฉันเสียใจที่รักเธอ
붙잡지말걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파
บุท จับ จี มัล กอล คือ แร ซอ แว อี รอ เค นา ฮน จา อา พา
ฉันเสียใจที่รั้งเธอเอาไว้ ทำไมฉันต้องเผชิญกับความเจ็บปวดลำพัง?
사랑하지 말걸 그랬어 정주지 말걸 그랬어
ซา ราง ฮา จี มัล กอล คือ แร ซอ จอง จู จี มัล กอล คือ แร ซอ
ฉันเสียใจที่มอบความรักแก่เธอไป ฉันเสียใจที่รักเธอ
붙잡지말걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파
บุท จับ จี มัล กอล คือ แร ซอ แว อี รอ เค นา ฮน จา อา พา
ฉันเสียใจที่รั้งเธอเอาไว้ ทำไมฉันต้องเผชิญกับความเจ็บปวดลำพัง?

난 항상 너만의 장미가 되려던 내 맘을 아니
นัน ฮัง ซัง นา มา เน จัง มี กา ดเว รยอ ดอน แน มา มึล อา นี
ฉันพยายามจะเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวของเธอ แต่เธอไม่เคยแม้แต่จะเข้าใจหัวใจของฉัน?
이제 조각난 사랑의 마침표가 됐다는 걸
อี เจ โจ กัก นัน ซา รา เง มา ชิม พโย กา ดแว ตา นึน กอล
กลายเป็นวังวนของความรักที่แตกสลาย
눈물이 밀려와 메마른 입술이 젖어
นุน มู รี มิล รยอ วา เม มา รึน อิบ ซู รี จอ จอ
น้ำตาไหลลง เปื้อนริมฝีปากอันแห้งผาก
이제 어떡해 그댈 잊을 수 없어
อี เจ ออ ตอ เต คือ แดล อี จึล ซู ออบ ซอ
Oh ฉันควรจะทำอย่างไร, ฉันไม่สามารถลบเธอออกจากจิตใจของฉันได้

너 때문에 많이도 울었어, 매일 밤 난
นอ แต มู เน มา นี่ โด อู ลอ ซอ, แม อิล บัม นัน
ฉันร้องไห้ฟูมฟายเพราะเธอ (ฉันร้องทุกคืน~)
너 때문에 많이도 웃었어, 그대 때문에
นอ แต มู เน มา นี โด อู ซอ ซอ, คือ แด แต มู เน
ฉันหัวเราะได้เพราะเธอ (เพราะเธอ)
너 때문에 사랑을 믿었어, oh boy
นอ แต มู เน ซา รา งึล มี ดอ ซอ, oh boy
ฉันเชื่อในรัก เพราะเธอ (Wooh boy~)
너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어
นอ แต มู เน นอ แต มู เน โม ดู ดา อี รอ ซอ
ฉันสูญเสียทุกอย่างเพราะเธอ

정말 답답답해 갑갑갑해
ชอง มัล ดับ ดับ ดับ เพ กับ กับ กับ เพ
ฉันไม่สามารถพูดได้, หายใจไม่ออก
막막막해 너 없는 세상이
มัก มัก มัก เค นอ ออบ นึน เซ ซา งี
โดดเดี่ยว โลกที่ไม่มีเธอ
내 말맘을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고
แน มัล มา มึล ซี บอ โน โค จา จน ชิม จิซ บัล บา โน โค
เหยียบย่ำเกีรติยศของฉัน ฉีกขาดหัวใจของฉัน
내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가
แน มา มึล จี จอ โน โค แว นา รึล ตอ นา กา
ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไว้เบื้องหลัง?

그날도 비가 왔었지 한참을 그댄
คือ นัล โด บี กา วา ซอซ จิ ฮัน ชา มึล คือ แดน
วันนั้นที่ฝนตก เธอจ้องฉันโดยไร้คำพูดไดๆ
말없이 나를 바라보기만 했어
มัล ออบ ซอ นา รึล บา รา โบ กี มัน แฮ ซอ
เธอจ้องมองเพียงแค่ฉัน
흔들리는 눈빛과 애써 짓는 어색한
ฮึน ดึล รี นึน นุน บิช กวา แอ ซอ จิซ นึน ออ แซ คัน
การจ้องมองที่สั่นไหวเหล่านั้น,
미소가 이별을 얘기해줘
มี โซ กา อี บยอ รึล แยก ี แฮ จวอ
เธอฝืนยิ้ม และบอกลา
사랑하지 말걸 그랬어 정주지 말걸 그랬어
ซา ราง ฮา จี มัล กอล คือ แร ซอ จอง จู จี มัล กอล คือ แร ซอ
ฉันเสียใจที่มอบความรักแก่เธอไป ฉันเสียใจที่รักเธอ
붙잡지말걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파
บุท จับ จี มัล กอล คือ แร ซอ แว อี รอ เค นา ฮน จา อา พา
ฉันเสียใจที่รั้งเธอเอาไว้ ทำไมฉันต้องเผชิญกับความเจ็บปวดลำพัง?
사랑하지 말걸 그랬어 정주지 말걸 그랬어
ซา ราง ฮา จี มัล กอล คือ แร ซอ จอง จู จี มัล กอล คือ แร ซอ
ฉันเสียใจที่มอบความรักแก่เธอไป ฉันเสียใจที่รักเธอ
붙잡지말걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파
บท จับ จี มัล กอล คือ แร ซอ แว อี รอ เค นา ฮน จา อา พา
ฉันเสียใจที่รั้งเธอเอาไว้ ทำไมฉันต้องเผชิญกับความเจ็บปวดลำพัง

나보고 떠나라고 할 땐 언제고 떠난다니까 어쩌고
นา โบ โก ตอ นา รา โก ฮัล แตน ออน เจ โก ตอ นัน ดา นี กา ออ จอ โก
เธอบอกให้ฉันจากไป
미친 사람 취급만해 정말 힘들어 boy, slow down
มี ชิน ซา รัม ชวี กึบ มา เน จอง มัล ฮิม ดือ รอ boy, slow down
เธอทำเหมือนฉันไร้สติ มันช่างยากเย็น (boy ใจเย็น)
아무런 말도 못한 채 울어 cuz I want to stay next to you
อา มู รอน มัล โด มซ ฮัน แช อู รอ cuz I want to stay next to you
ฉันร้องไห้เงียบๆและไร้คำพูดไดๆ เพราะฉันอยากอยู่เคียงข้างเธอ
My love is true, wanna go back to when I was with you
My love is true, wanna go back to when I was with you
รักของฉันคือรักแท้,อยากย้อนเวลากลับไปตอนที่ฉันได้อยู่ข้างเธอ

너 때문에 많이도 울었어, 매일 밤 난
นอ แต มู เน มา นี่ โด อู ลอ ซอ, แม อิล บัม นัน
ฉันร้องไห้ฟูมฟายเพราะเธอ (ฉันร้องทุกคืน~)
너 때문에 많이도 웃었어, 그대 때문에
นอ แต มู เน มา นี โด อู ซอ ซอ, คือ แด แต มู เน
ฉันหัวเราะได้เพราะเธอ (เพราะเธอ)
너 때문에 사랑을 믿었어, oh boy
นอ แต มู เน ซา รา งึล มี ดอ ซอ, oh boy
ฉันเชื่อในรัก เพราะเธอ (Wooh boy~)
너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어
นอ แต มู เน นอ แต มู เน โม ดู ดา อี รอ ซอ
ฉันสูญเสียทุกอย่างเพราะเธอ

정말 답답답해 갑갑갑해
ชอง มัล ดับ ดับ ดับ เพ กับ กับ กับ เพ
ฉันไม่สามารถพูดได้, หายใจไม่ออก
막막막해 너 없는 세상이
มัก มัก มัก เค นอ ออบ นึน เซ ซา งี
โดดเดี่ยว โลกที่ไม่มีเธอ
내 말맘을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고
แน มัล มา มึล ซี บอ โน โค จา จน ชิม จิซ บัล บา โน โค
เหยียบย่ำเกีรติยศของฉัน ฉีกขาดหัวใจของฉัน
내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가
แน มา มึล จี จอ โน โค แว นา รึล ตอ นา กา
ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไว้เบื้องหลัง?
I miss you, I need you
I miss you, I need you
ฉันคิดถึงเธอ... ฉันต้องการเธอ...
꿈속에선 아직도 I'm with you
กุม ซู เก ซอน อา จิก โด I'm with you
แม้ในฝัน ฉันก็ได้อยู่เคียงข้างเธอ..
I miss you, I need you
I miss you, I need you
ฉันคิดถึงเธอ... ฉันต้องการเธอ...
시간을 되돌려 wanna kiss you again my boy
ชี กา นึล ดเว ดล รยอ wanna kiss you again my boy
ย้อนเวลากลับไป ฉันอยากจูบเธออีกครั้ง

맘이 너무 아픈데 견디기
มา มี นอ มู อา พึน เด กยอน ดี กี
หัวใจฉันปวดร้าว เกินทน
괴로운데 너는 어디서 뭘하니, 나 울었어 참 많이
กวี โร อุน เด นอ นึน ออ ดี ซอ มวอ รา นี, นา อู รอ ซอ ชัม มา นี่
แล้วเธออยู่ไหน? (ฉันร้องฟูมฟาย)
너 없인 난 못살어
นอ ออบ ชิน นัน มซ ซา รอ
อยู่ไม่ได้โดยไม่มีเธอ
내게로 돌아와줘 날 떠나가지마
แน เก โร โด ลา วา จวอ นัล ตอ นา กา จี มา
ได้โปรดกลับมาหาฉัน และอยู่กับฉัน

너 때문에 많이도 울었어, yeah

นอ แต มู เน มา นี โด อู ซอ ซอ, yeah
ฉันร้องไห้ฟูมฟายเพราะเธอ
너 때문에 많이도 웃었어, 많이도 웃었어 난
นอ แต มู เน มา นี่ โด อู ลอ ซอ, มา นี โด อู ซอ ซอ นัน
ฉันหัวเราะได้เพราะเธอ (หัวเรามากเพราะเธอ)
너 때문에 사랑을 믿었어, oh yeah
นอ แต มู เน ซา รา งึล มี ดอ ซอ, oh yeah
ฉันเชื่อในรัก เพราะเธอ (Wooh boy~)
너 때문에 너 때문에 모두다 잃었어, 너 때문에 나
นอ แต มู เน นอ แต มู เน โม ดู ดา อี รอ ซอ, นอ แต มู เน นา
ฉันสูญเสียทุกอย่างเพราะเธอ

정말 답답답해 갑갑갑해
ชอง มัล ดับ ดับ ดับ เพ กับ กับ กับ เพ
ฉันไม่สามารถพูดได้, หายใจไม่ออก
막막막해 너 없는 세상이
มัก มัก มัก เค นอ ออบ นึน เซ ซา งี
โดดเดี่ยว โลกที่ไม่มีเธอ
내 말맘을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고
แน มัล มา มึล ซี บอ โน โค จา จน ชิม จิซ บัล บา โน โค
เหยียบย่ำเกีรติยศของฉัน ฉีกขาดหัวใจของฉัน
내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가
แน มา มึล จี จอ โน โค แว นา รึล ตอ นา กา
ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไว้เบื้องหลัง
Report lyrics