_____
Kanji
渦巻く視線を かわすX・Play
"今夜逢いたい"と目で呼ぶ
非常階段で 奪う KISS が
尚更君を駄目にさせる
Fallin'Night こらえても燃え尽きたい気持ちが
Fallin' Down 拒む腕を叛かせる
愛だから云えない
人目を引く Attention
それでもいい 迷うほど
心は君を求めて
溜め息で殺した 愛しさの Halation
あやまちで終われない 夜を重ねる
'Cause It's Scandalous
"二度と逢わない"を 繰り返せば
裏切る吐息が絵になる
暴かれた恋に 身を震わす
秘密が蒼い傷をつけて
Fallin' Night じれるほど ききわけのない唇
Fallin' Down 罪を抱いて堕ちてゆく
愛だからいけない
行き止まる Affection
それでもいい はぐれても
もう君なしで歩けない
追いかけて探して 瞬間の Halation
儚さが音もたてる
二人の夜に...'Cause It's Scandalous
愛だから云えない
人目を引く Attention
それでもいい 迷うほど
心は君を求めて
溜め息で殺した 愛しさの Halation
あやまちで終われない 夜を重ねる
'Cause It's Scandalous
愛だからいけない
行き止まる Affection
それでもいい はぐれても
もう君なしで歩けない
追いかけて探して 瞬間の Halation
儚さが音もたてる
二人の夜に...'Cause It's Scandalous
______
Romaji
uzumaku shisen wo X-play
"konya aiitai" to me de yobu
hijoukaidan de ubau KISS ga
naosara kimi wo dame ni saseru
Fallin' Night koraetemo moetsukitai kimochi ga
Fallin' Down kobamu ude wo somukaseru
ai dakara ienai
hitome wo hiku Attention
soredemo ii mayou hodo
kokoro wa kimi wo motomete
tameiki de koroshita itoshi sano Halation
ayamachi de owarenai yoru wo kasaneru 'Cause It's Scandalous
"nido to awanai" wo kurikaeseba
uragiru toiki ga e ninaru
abakareta koi ni mi wo furuwasu
himitsu ha aoi kizu wo tsukete
Fallin' Night jireru hodo kikiwake no nai kuchibiru
Fallin' Down tsumi wo idaite ochite yuku
ai dakara ikenai
ikidomaru Affection
soredemo ii haguretemo
mou kimi nashi de arukenai
oikakete sagashite shunkan no Halation
hakasa ga otomotateru
futari no yoru ni... 'Cause It's Scandalous
ai dakara ienai
hitome wo hiku Attention
soredemo ii mayou hodo
kokoro wa kimi wo motomete
tameiki de koroshita itoshi sano Halation
ayamachi de owarenai yoru wo kasaneru 'Cause It's Scandalous
ai dakara ikenai
ikidomaru Affection
soredemo ii haguretemo
mou kimi nashi de arukenai
oikakete sagashite shunkan no Halation
hakasa ga otomotateru
futari no yoru ni... 'Cause It's Scandalous
_______
Español
Juego cruzado, evadir miradas en espiral.
"Quiero verte esta noche" te llamo con los ojos.
Con el beso robado en la escalera de emergencia
solo te malacostumbro más.
(Cae la noche) Incluso si los soporto, estos sentimientos que quiero apagar
(Cayendo) hacen que me rebele a los brazos que me rechazan.
No puedo decirlo porque es amor, llama la atención de la gente.
Aun así está bien... Al borde de perder su camino, mi corazón te busca.
Con mis suspiros maté el halo del amor.
Repetimos noches interminables de indiscreción.
Porque es escandaloso.
Si repetimos "No nos volveremos a ver jamás",
suspiros traicioneros completarán la escena.
Tiemblo de pensar en nuestro amor siendo expuesto.
El secreto me está dejando una cicatriz azul.
(Cae la noche) Me llegan a irritar estos labios indiscretos.
(Cayendo) Me abrazo al pecado y caigo.
Está mal porque es amor, afecto intermitente.
Aún así está bien... Aunque me lleve a la perdición, ya no puedo caminar sin ti.
Corro buscando el halo del momento.
Nuestra veleidad está haciendo ruido.
En nuestras noches...
Porque es escandaloso.
Kanji
渦巻く視線を かわすX・Play
"今夜逢いたい"と目で呼ぶ
非常階段で 奪う KISS が
尚更君を駄目にさせる
Fallin'Night こらえても燃え尽きたい気持ちが
Fallin' Down 拒む腕を叛かせる
愛だから云えない
人目を引く Attention
それでもいい 迷うほど
心は君を求めて
溜め息で殺した 愛しさの Halation
あやまちで終われない 夜を重ねる
'Cause It's Scandalous
"二度と逢わない"を 繰り返せば
裏切る吐息が絵になる
暴かれた恋に 身を震わす
秘密が蒼い傷をつけて
Fallin' Night じれるほど ききわけのない唇
Fallin' Down 罪を抱いて堕ちてゆく
愛だからいけない
行き止まる Affection
それでもいい はぐれても
もう君なしで歩けない
追いかけて探して 瞬間の Halation
儚さが音もたてる
二人の夜に...'Cause It's Scandalous
愛だから云えない
人目を引く Attention
それでもいい 迷うほど
心は君を求めて
溜め息で殺した 愛しさの Halation
あやまちで終われない 夜を重ねる
'Cause It's Scandalous
愛だからいけない
行き止まる Affection
それでもいい はぐれても
もう君なしで歩けない
追いかけて探して 瞬間の Halation
儚さが音もたてる
二人の夜に...'Cause It's Scandalous
______
Romaji
uzumaku shisen wo X-play
"konya aiitai" to me de yobu
hijoukaidan de ubau KISS ga
naosara kimi wo dame ni saseru
Fallin' Night koraetemo moetsukitai kimochi ga
Fallin' Down kobamu ude wo somukaseru
ai dakara ienai
hitome wo hiku Attention
soredemo ii mayou hodo
kokoro wa kimi wo motomete
tameiki de koroshita itoshi sano Halation
ayamachi de owarenai yoru wo kasaneru 'Cause It's Scandalous
"nido to awanai" wo kurikaeseba
uragiru toiki ga e ninaru
abakareta koi ni mi wo furuwasu
himitsu ha aoi kizu wo tsukete
Fallin' Night jireru hodo kikiwake no nai kuchibiru
Fallin' Down tsumi wo idaite ochite yuku
ai dakara ikenai
ikidomaru Affection
soredemo ii haguretemo
mou kimi nashi de arukenai
oikakete sagashite shunkan no Halation
hakasa ga otomotateru
futari no yoru ni... 'Cause It's Scandalous
ai dakara ienai
hitome wo hiku Attention
soredemo ii mayou hodo
kokoro wa kimi wo motomete
tameiki de koroshita itoshi sano Halation
ayamachi de owarenai yoru wo kasaneru 'Cause It's Scandalous
ai dakara ikenai
ikidomaru Affection
soredemo ii haguretemo
mou kimi nashi de arukenai
oikakete sagashite shunkan no Halation
hakasa ga otomotateru
futari no yoru ni... 'Cause It's Scandalous
_______
Español
Juego cruzado, evadir miradas en espiral.
"Quiero verte esta noche" te llamo con los ojos.
Con el beso robado en la escalera de emergencia
solo te malacostumbro más.
(Cae la noche) Incluso si los soporto, estos sentimientos que quiero apagar
(Cayendo) hacen que me rebele a los brazos que me rechazan.
No puedo decirlo porque es amor, llama la atención de la gente.
Aun así está bien... Al borde de perder su camino, mi corazón te busca.
Con mis suspiros maté el halo del amor.
Repetimos noches interminables de indiscreción.
Porque es escandaloso.
Si repetimos "No nos volveremos a ver jamás",
suspiros traicioneros completarán la escena.
Tiemblo de pensar en nuestro amor siendo expuesto.
El secreto me está dejando una cicatriz azul.
(Cae la noche) Me llegan a irritar estos labios indiscretos.
(Cayendo) Me abrazo al pecado y caigo.
Está mal porque es amor, afecto intermitente.
Aún así está bien... Aunque me lleve a la perdición, ya no puedo caminar sin ti.
Corro buscando el halo del momento.
Nuestra veleidad está haciendo ruido.
En nuestras noches...
Porque es escandaloso.