* I let the joy rise, from the ocean to the morning sky
And if the love falls, just remember
You've got to let the joy rise
It was one of those unfamiliar days
I was looking for one friendly face
There seemed to be a dark cloud hanging over my head
But I was never known to be sad
All I wanted was to spread love and get some back
I know the brighter days will come and find me
And when there were times when I feel all alone
I reach down inside, feel the strength in my soul
I look to the skies, dry the tears from my eyes
* I let the joy rise, from the ocean to the morning sky
And if the love falls, just remember
You've got to let the joy rise
My solid rock that I stand on now
My inner faith has lifted me up now
I'm free and happy to shine my light on you, for you, oh...
There are no more times when I feel all alone
I reached down inside, feel the strength in my soul
I look to the skies, dry the tears from my eyes
I let the joy rise, from the ocean to the morning sky
And if the love falls, just remember
You've got to let the joy rise
________________________________________________________
* 喜びを持ち上げよう 海から朝日の空へ
もし愛が落ち込んでいても 覚えていて 喜びを持ち上げることを
それは不思議な一日のことだった 私は親しい顔を探していた
私は頭の中には黒い雲が垂れこめ でも 私は悲しまなかった
私が求めていたのは この愛を広め そしてすこしだけ見返り
を得ることだった いつか明るい日が私に訪れることを知っていた
私が寂しく思う度に 心の中の強さを捜していた 空を見上げて 涙を乾かした
* Repeat
私の足元のしっかりとした石は 私の信念を支えてくれている
私は自由であなたを照らす喜びに満ちている Oh..
もう寂しく思うことはない 心の中の強さを捜していた 空を見上げて 涙を乾かすの
* Repeat×5
And if the love falls, just remember
You've got to let the joy rise
It was one of those unfamiliar days
I was looking for one friendly face
There seemed to be a dark cloud hanging over my head
But I was never known to be sad
All I wanted was to spread love and get some back
I know the brighter days will come and find me
And when there were times when I feel all alone
I reach down inside, feel the strength in my soul
I look to the skies, dry the tears from my eyes
* I let the joy rise, from the ocean to the morning sky
And if the love falls, just remember
You've got to let the joy rise
My solid rock that I stand on now
My inner faith has lifted me up now
I'm free and happy to shine my light on you, for you, oh...
There are no more times when I feel all alone
I reached down inside, feel the strength in my soul
I look to the skies, dry the tears from my eyes
I let the joy rise, from the ocean to the morning sky
And if the love falls, just remember
You've got to let the joy rise
________________________________________________________
* 喜びを持ち上げよう 海から朝日の空へ
もし愛が落ち込んでいても 覚えていて 喜びを持ち上げることを
それは不思議な一日のことだった 私は親しい顔を探していた
私は頭の中には黒い雲が垂れこめ でも 私は悲しまなかった
私が求めていたのは この愛を広め そしてすこしだけ見返り
を得ることだった いつか明るい日が私に訪れることを知っていた
私が寂しく思う度に 心の中の強さを捜していた 空を見上げて 涙を乾かした
* Repeat
私の足元のしっかりとした石は 私の信念を支えてくれている
私は自由であなたを照らす喜びに満ちている Oh..
もう寂しく思うことはない 心の中の強さを捜していた 空を見上げて 涙を乾かすの
* Repeat×5