맘이 같다는 건 알고 있었지만
mami gatdaneun gon algo issotjiman
매 번 엇갈리고
me bon otgalligo
말 없이 서로를 바라만 보는 것도
mar-obsi sororeul baraman boneun gotdo
이제는 지쳤어
ijeneun jichyosso
Every day every night 너만이 나를 채울 수 있는 걸
Every day every night nomani nareul cheul su inneun gol
It's alright it's alright 이젠 내 맘을 전할게 대답해 줘
It's alright it's alright ijen ne mameul jonhalge dedaphe jwo
Baby give it to me 짜릿함을 내게 줘 너와 함께할 거야
Baby give it to me jjarit-hameul nege jwo nowa hamkkehal goya
내게 다가와 줘 지금 이 순간만은 다른 생각하지 마
nege dagawa jwo jigeum i sun-ganmaneun dareun senggakhaji ma
난 난 너만 있으면 돼
nan nan noman isseumyon dwe
난 난 I wanna feel your love
nan nan I wanna feel your love
서로 통했단 건 알고 있었지만
soro tonghetdan gon algo issotjiman
용기가 없었던
yonggiga obsotdon
이런 내 자신이 이제는 싫은 걸
iron ne jasini ijeneun sireun gol
좀 더 다가갈래
jom do dagagalle
Every day every night 항상 내 곁에 있어 주기만 해
Every day every night hangsang ne gyote isso jugiman he
It's alright it's alright 나를 꼭 안아준다면 난 행복할 텐데
It's alright it's alright nareul kkok anajundamyon nan hengbokhal tende
Baby give it to me 짜릿함을 내게 줘 너와 함께할 거야
Baby give it to me jjarit-hameul nege jwo nowa hamkkehal goya
내게 다가와 줘 지금 이 순간만은 다른 생각하지 마
nege dagawa jwo jigeum i sun-ganmaneun dareun senggakhaji ma
난 난 너만 있으면 돼
nan nan noman isseumyon dwe
난 난 I wanna feel your love
nan nan I wanna feel your love
넌 A형 성도 나와 같지 웃을 때 없어지는 눈도 같지
non A-hyong songdo nawa gatji useul tte obsojineun nundo gatji
나와 생일도 같은 물병자리 그밖에 우린 닮은 게 참 많지
nawa sengildo gateun mulbyongjari geubakke urin dalmeun ge cham manchi
사랑할 수 없다면 널 안 봐 너도 나와 같다면 그냥 내게 와
saranghal su opdamyon nol an bwa nodo nawa gatdamyon geunyang nege wa
네가 느껴보지 못한 기쁨 줄게 네가 바래왔던 사랑 듬뿍 줄게
nega neukkyoboji mot-han gippeum julge nega barewatdon sarang deumppuk julge
아침에 일어나 내 곁에 있어줘 반쯤 뜬 내 눈 위 에 키스를 해줘
achime irona ne gyote issojwo banjjeum tteun ne nun wi e kiseureul hejwo
전화와 문자 안 돼도 그냥 이해 할게 마냥 기다리지 않게
jonhwawa munja an dwedo geunyang ihe halge manyang gidariji an-ke
매일 밤 내 꿈에만 나타나 줘 살며시 녹는 미소로 날 풀어 줘
meil bam ne kkumeman natana jwo salmyosi nongneun misoro nal puro jwo
난 네게 줄게 너무 많아 It's all about you and me ok?
nan nege julge nomu mana It's all about you and me ok?
Baby give it to me 짜릿함을 내게 줘 너와 함께할 거야
Baby give it to me jjarit-hameul nege jwo nowa hamkkehal goya
내게 다가와 줘 지금 이 순간만은 다른 생각하지 마
nege dagawa jwo jigeum i sun-ganmaneun dareun senggakhaji ma
난 난 너만 있으면 돼
nan nan noman isseumyon dwe
난 난 I wanna feel your love
nan nan I wanna feel your love
Feel my love baby~
------------------------------------------------------
[Wooyoung]
맘이 같다는 건 알고 있었지만
มามมี กัดตา นึน กอน อาลโก อิซซอด จีมาน
ฉันก็เข้าใจดีว่าใจเรานั้นเหมือนกัน
매 번 엇갈리고
แม บอน ออด กัลลี โก
คอยคิดถึงกันและกันเสมอมา
말 없이 서로를 바라만 보는 것도
มาล รอบชี ซอโร รึล พารา มาน โบนึน กอดโต
เพียงแค่มองกันและกันก็ไม่ต้องมีคำพูดใดๆ
이제는 지쳤어
อีเจ นึน ชีชยอซ ซอ
แต่ตอนนี้มันเริ่มจะเหนื่อย
[Nichkhun]
Every day every night
ทุกคืนทุกวัน
너만이 나를 채울 수 있는 걸
นอมาน นี นารึล เชอุล ซู อินนึน กอล
มีเพียงแค่เธอเท่านั้นที่จะเข้ามาเติมเต็มฉัน
It's alright it's alright
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรหรอก
이젠 내 맘을 전할게 대답해 줘
อีเจน แน มามมึล ชอนาล เก เทดับ เพ จวอ
ตอนนี้ขอจงให้คำตอบกับหัวใจของฉัน
[Junsu+Junho]
* Baby give it to me
ที่รัก ส่งมันมาให้ฉันสิ
짜릿함을 내게 줘 너와 함께할 거야
จาริด ทัมมึล แลเก จวอ นอวา ฮามเก ฮาล กอยา
ส่งผ่านความตื่นเต้นนี้มาให้ฉัน จากนี้ไปฉันจะอยู่กับเธอ
내게 다가와 줘
แนเก ทากา วาจวอ
เข้ามาใกล้ๆ
지금 이 순간만은 다른 생각하지 마
ชีกึม อี ซุนกาน มานนึน ทารึน เซงกัก คาจี มา
ตอนนี้ ขอแค่เวลานี้ ไม่ต้องไปคิดถึงเรื่องใดๆ
난 난 너만 있으면 돼
นาน นาน นอมาน อิซซือ มยอน ดเว
ฉัน ...ฉัน เพียงแค่มีเธออยู่
난 난
นาน นาน
ฉัน ...ฉัน
I wanna feel your love
อยากจะได้สัมผัสความรักของเธอ
[Chansung]
서로 통했단 건 알고 있었지만
ซอโร ทงเฮท ตาน กอน อาลโก อิซซอด จีมาน
ฉันรู้ว่าเราได้พูดกันไปแล้ว
용기가 없었던
ยงกี กา ออบซอด ตอน
แต่ฉันเองไม่มีความกล้า
이런 내 자신이 이제는 싫은 걸
อีรอน แน ชาชิน นี อีเจ นึน ชิลรึน กอล
ฉันเกลียดที่ตัวเองเป็นแบบนั้น
좀 더 다가갈래
ชม ดอ ทากา กัลเล
เขยิบเข้ามาใกล้อีกนิดสิ
[Nichkhun]
Every day every night
ทุกวันทุกคืน
항상 내 곁에 있어 주기만 해
ฮังซัง แน กยอท เท อิซซอ ชูกี มาน เฮ
ขอแค่อยู่ข้างกายฉันตลอดไป
It's alright it's alright
나를 꼭 안아준다면 난 행복할 텐데
นารึล กก อานา จุนดา มยอน นาน เฮงบก คัล เทนเด
ขอแค่ให้เธอโอบกอดฉันไว้ แค่นั้นก็มีความสุขพอแล้ว
*
[RAP][Junsu]
넌 A형 성도 나와 같지
นอน เอ ฮยอง ซองโด นาวา กัดจี
เธอกรุ๊ปเลือดเอเหมือนฉัน
웃을 때 없어지는 눈도 같지
อุซซึล เต ออบซอ จีนึน นุนโด กัดจี
เวลาที่เธอยิ้มแล้ว เธอก็ไม่มีตาเหมือนฉัน
나와 생일도 같은 물병자리
นาวา เซงงิล โด กัดทึน มุลบยอง จารี
วันเกิดของเธอก็ยังเป็นราศีเดียวกับฉัน
그밖에 우린 닮은 게 참 많지
คือบัก เก อูริน ทัลมึน เก ชัม มานชี
เรานั้นช่างมีอะไรเหมือนกันหลายอย่าง
사랑할 수 없다면 널 안 봐
ซารัง ฮาล ซู ออบตา มยอน นอล อัน บวา
หากเธอรักฉันไม่ได้ ฉันจะไม่หันไปมองเธอ
너도 나와 같다면 그냥 내게 와
นอโด นาวา กัดตา มยอน คือ นยัง แนเก วา
แต่ถ้าเราคิดเหมือนกัน ก็เข้ามาเลย
네가 느껴보지 못한 기쁨 줄게
นีกา นือกยอ โบจี มดทัน คีปึม จุลเก
ให้ฉันได้สัมผัสกับความรู้สึกที่ไม่เคยได้รับมาก่อน
네가 바래왔던 사랑 듬뿍 줄게
นีกา พาเร วัดตอน ซารัง ทึมปุก จุลเก
มอบความรักในแบบที่เธอต้องการให้กับฉัน
[Taecyeon]
아침에 일어나 내 곁에 있어줘
อาชิม เม อีรอ นา แน กยอเท อิซซอ จวอ
มาอยู่ข้างกายฉันในยามที่ตื่นนอนตอนเช้า
반쯤 뜬 내 눈 위에 키스를 해줘
พันจึม ตึน เน นุน วีเย คิซือ รึล เฮจวอ
ก้มลงจูบฉันบนดวงตาที่เพิ่งตื่นนั้น
전화와 문자 안 돼도 그냥 이해 할게
ชอนวา วา มุนจา อัน ดเวโด คือ นยัง อีเฮ ฮาลเก
แม้เธอจะไม่โทร ไม่ส่งข้อความมา ฉันก็เข้าใจ
마냥 기다리지 않게
มา นยัง คีดา รี จีอาน เค
ฉันก็จะไม่รอตลอดไปหรอกนะ
매일 밤 내 꿈에만 나타나 줘
แมอิล บัม แน กุมเม มาน นาทา นา จวอ
มาอยู่ในฝันของฉันทุกๆคืน
살며시 녹는 미소로 날 풀어 줘
ซัล มยอชี นงนึน มีโซ โร นาล พูรอ จวอ
ปลดปล่อยฉันด้วยรอยยิ้มที่ชวนละลายของเธอ
난 네게 줄게 너무 많아
นาน เนเก ชุลเก นอมู มานา
ฉันมีหลายสิ่งที่อยากจะมอบให้เธอ
It's all about you and me ok
มันเป็นเรื่องทั้งหมดระหว่างฉันและเธอ
*
Thai romanized & Translated by
mami gatdaneun gon algo issotjiman
매 번 엇갈리고
me bon otgalligo
말 없이 서로를 바라만 보는 것도
mar-obsi sororeul baraman boneun gotdo
이제는 지쳤어
ijeneun jichyosso
Every day every night 너만이 나를 채울 수 있는 걸
Every day every night nomani nareul cheul su inneun gol
It's alright it's alright 이젠 내 맘을 전할게 대답해 줘
It's alright it's alright ijen ne mameul jonhalge dedaphe jwo
Baby give it to me 짜릿함을 내게 줘 너와 함께할 거야
Baby give it to me jjarit-hameul nege jwo nowa hamkkehal goya
내게 다가와 줘 지금 이 순간만은 다른 생각하지 마
nege dagawa jwo jigeum i sun-ganmaneun dareun senggakhaji ma
난 난 너만 있으면 돼
nan nan noman isseumyon dwe
난 난 I wanna feel your love
nan nan I wanna feel your love
서로 통했단 건 알고 있었지만
soro tonghetdan gon algo issotjiman
용기가 없었던
yonggiga obsotdon
이런 내 자신이 이제는 싫은 걸
iron ne jasini ijeneun sireun gol
좀 더 다가갈래
jom do dagagalle
Every day every night 항상 내 곁에 있어 주기만 해
Every day every night hangsang ne gyote isso jugiman he
It's alright it's alright 나를 꼭 안아준다면 난 행복할 텐데
It's alright it's alright nareul kkok anajundamyon nan hengbokhal tende
Baby give it to me 짜릿함을 내게 줘 너와 함께할 거야
Baby give it to me jjarit-hameul nege jwo nowa hamkkehal goya
내게 다가와 줘 지금 이 순간만은 다른 생각하지 마
nege dagawa jwo jigeum i sun-ganmaneun dareun senggakhaji ma
난 난 너만 있으면 돼
nan nan noman isseumyon dwe
난 난 I wanna feel your love
nan nan I wanna feel your love
넌 A형 성도 나와 같지 웃을 때 없어지는 눈도 같지
non A-hyong songdo nawa gatji useul tte obsojineun nundo gatji
나와 생일도 같은 물병자리 그밖에 우린 닮은 게 참 많지
nawa sengildo gateun mulbyongjari geubakke urin dalmeun ge cham manchi
사랑할 수 없다면 널 안 봐 너도 나와 같다면 그냥 내게 와
saranghal su opdamyon nol an bwa nodo nawa gatdamyon geunyang nege wa
네가 느껴보지 못한 기쁨 줄게 네가 바래왔던 사랑 듬뿍 줄게
nega neukkyoboji mot-han gippeum julge nega barewatdon sarang deumppuk julge
아침에 일어나 내 곁에 있어줘 반쯤 뜬 내 눈 위 에 키스를 해줘
achime irona ne gyote issojwo banjjeum tteun ne nun wi e kiseureul hejwo
전화와 문자 안 돼도 그냥 이해 할게 마냥 기다리지 않게
jonhwawa munja an dwedo geunyang ihe halge manyang gidariji an-ke
매일 밤 내 꿈에만 나타나 줘 살며시 녹는 미소로 날 풀어 줘
meil bam ne kkumeman natana jwo salmyosi nongneun misoro nal puro jwo
난 네게 줄게 너무 많아 It's all about you and me ok?
nan nege julge nomu mana It's all about you and me ok?
Baby give it to me 짜릿함을 내게 줘 너와 함께할 거야
Baby give it to me jjarit-hameul nege jwo nowa hamkkehal goya
내게 다가와 줘 지금 이 순간만은 다른 생각하지 마
nege dagawa jwo jigeum i sun-ganmaneun dareun senggakhaji ma
난 난 너만 있으면 돼
nan nan noman isseumyon dwe
난 난 I wanna feel your love
nan nan I wanna feel your love
Feel my love baby~
------------------------------------------------------
[Wooyoung]
맘이 같다는 건 알고 있었지만
มามมี กัดตา นึน กอน อาลโก อิซซอด จีมาน
ฉันก็เข้าใจดีว่าใจเรานั้นเหมือนกัน
매 번 엇갈리고
แม บอน ออด กัลลี โก
คอยคิดถึงกันและกันเสมอมา
말 없이 서로를 바라만 보는 것도
มาล รอบชี ซอโร รึล พารา มาน โบนึน กอดโต
เพียงแค่มองกันและกันก็ไม่ต้องมีคำพูดใดๆ
이제는 지쳤어
อีเจ นึน ชีชยอซ ซอ
แต่ตอนนี้มันเริ่มจะเหนื่อย
[Nichkhun]
Every day every night
ทุกคืนทุกวัน
너만이 나를 채울 수 있는 걸
นอมาน นี นารึล เชอุล ซู อินนึน กอล
มีเพียงแค่เธอเท่านั้นที่จะเข้ามาเติมเต็มฉัน
It's alright it's alright
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรหรอก
이젠 내 맘을 전할게 대답해 줘
อีเจน แน มามมึล ชอนาล เก เทดับ เพ จวอ
ตอนนี้ขอจงให้คำตอบกับหัวใจของฉัน
[Junsu+Junho]
* Baby give it to me
ที่รัก ส่งมันมาให้ฉันสิ
짜릿함을 내게 줘 너와 함께할 거야
จาริด ทัมมึล แลเก จวอ นอวา ฮามเก ฮาล กอยา
ส่งผ่านความตื่นเต้นนี้มาให้ฉัน จากนี้ไปฉันจะอยู่กับเธอ
내게 다가와 줘
แนเก ทากา วาจวอ
เข้ามาใกล้ๆ
지금 이 순간만은 다른 생각하지 마
ชีกึม อี ซุนกาน มานนึน ทารึน เซงกัก คาจี มา
ตอนนี้ ขอแค่เวลานี้ ไม่ต้องไปคิดถึงเรื่องใดๆ
난 난 너만 있으면 돼
นาน นาน นอมาน อิซซือ มยอน ดเว
ฉัน ...ฉัน เพียงแค่มีเธออยู่
난 난
นาน นาน
ฉัน ...ฉัน
I wanna feel your love
อยากจะได้สัมผัสความรักของเธอ
[Chansung]
서로 통했단 건 알고 있었지만
ซอโร ทงเฮท ตาน กอน อาลโก อิซซอด จีมาน
ฉันรู้ว่าเราได้พูดกันไปแล้ว
용기가 없었던
ยงกี กา ออบซอด ตอน
แต่ฉันเองไม่มีความกล้า
이런 내 자신이 이제는 싫은 걸
อีรอน แน ชาชิน นี อีเจ นึน ชิลรึน กอล
ฉันเกลียดที่ตัวเองเป็นแบบนั้น
좀 더 다가갈래
ชม ดอ ทากา กัลเล
เขยิบเข้ามาใกล้อีกนิดสิ
[Nichkhun]
Every day every night
ทุกวันทุกคืน
항상 내 곁에 있어 주기만 해
ฮังซัง แน กยอท เท อิซซอ ชูกี มาน เฮ
ขอแค่อยู่ข้างกายฉันตลอดไป
It's alright it's alright
나를 꼭 안아준다면 난 행복할 텐데
นารึล กก อานา จุนดา มยอน นาน เฮงบก คัล เทนเด
ขอแค่ให้เธอโอบกอดฉันไว้ แค่นั้นก็มีความสุขพอแล้ว
*
[RAP][Junsu]
넌 A형 성도 나와 같지
นอน เอ ฮยอง ซองโด นาวา กัดจี
เธอกรุ๊ปเลือดเอเหมือนฉัน
웃을 때 없어지는 눈도 같지
อุซซึล เต ออบซอ จีนึน นุนโด กัดจี
เวลาที่เธอยิ้มแล้ว เธอก็ไม่มีตาเหมือนฉัน
나와 생일도 같은 물병자리
นาวา เซงงิล โด กัดทึน มุลบยอง จารี
วันเกิดของเธอก็ยังเป็นราศีเดียวกับฉัน
그밖에 우린 닮은 게 참 많지
คือบัก เก อูริน ทัลมึน เก ชัม มานชี
เรานั้นช่างมีอะไรเหมือนกันหลายอย่าง
사랑할 수 없다면 널 안 봐
ซารัง ฮาล ซู ออบตา มยอน นอล อัน บวา
หากเธอรักฉันไม่ได้ ฉันจะไม่หันไปมองเธอ
너도 나와 같다면 그냥 내게 와
นอโด นาวา กัดตา มยอน คือ นยัง แนเก วา
แต่ถ้าเราคิดเหมือนกัน ก็เข้ามาเลย
네가 느껴보지 못한 기쁨 줄게
นีกา นือกยอ โบจี มดทัน คีปึม จุลเก
ให้ฉันได้สัมผัสกับความรู้สึกที่ไม่เคยได้รับมาก่อน
네가 바래왔던 사랑 듬뿍 줄게
นีกา พาเร วัดตอน ซารัง ทึมปุก จุลเก
มอบความรักในแบบที่เธอต้องการให้กับฉัน
[Taecyeon]
아침에 일어나 내 곁에 있어줘
อาชิม เม อีรอ นา แน กยอเท อิซซอ จวอ
มาอยู่ข้างกายฉันในยามที่ตื่นนอนตอนเช้า
반쯤 뜬 내 눈 위에 키스를 해줘
พันจึม ตึน เน นุน วีเย คิซือ รึล เฮจวอ
ก้มลงจูบฉันบนดวงตาที่เพิ่งตื่นนั้น
전화와 문자 안 돼도 그냥 이해 할게
ชอนวา วา มุนจา อัน ดเวโด คือ นยัง อีเฮ ฮาลเก
แม้เธอจะไม่โทร ไม่ส่งข้อความมา ฉันก็เข้าใจ
마냥 기다리지 않게
มา นยัง คีดา รี จีอาน เค
ฉันก็จะไม่รอตลอดไปหรอกนะ
매일 밤 내 꿈에만 나타나 줘
แมอิล บัม แน กุมเม มาน นาทา นา จวอ
มาอยู่ในฝันของฉันทุกๆคืน
살며시 녹는 미소로 날 풀어 줘
ซัล มยอชี นงนึน มีโซ โร นาล พูรอ จวอ
ปลดปล่อยฉันด้วยรอยยิ้มที่ชวนละลายของเธอ
난 네게 줄게 너무 많아
นาน เนเก ชุลเก นอมู มานา
ฉันมีหลายสิ่งที่อยากจะมอบให้เธอ
It's all about you and me ok
มันเป็นเรื่องทั้งหมดระหว่างฉันและเธอ
*
Thai romanized & Translated by