I.
Amudo midchi mara huwen pyon-hanikka
Onjena gimjanghae issoya handago
Niga marhan jogdu naega paeun jogdo homnunde
Ijen hochorago
II.
Nul monjo usojora ijochunun kotdo
Irohke myonsubul handamyon swipdago
Orae aparamyon chomjomusuwoman chindanunde
Chongmallo hojjorago
III.
Hamkkehan / chinan shiganduri
Kujo turonirro tomdomhage nama
Kaman-hi issodu gasumi apawa
Chit-gyo-jyodo nan usoya hae
IV.
Sarangun himdunka bwa oh himdunka bwa
Marul hal sujyocha omke mandunikka
Oh himduroso oh himduroso
Ijen nunmuljyocha naegen sachinka bwa
Repeat II and III
Repeat IV 3x
---
I guess love is difficult,
It's hard for me because it even makes me speechless
Because separation is so hard, because it's so hard
Now even tears are extravagant to me
"Don't trust anyone because everything changes later"
"Always be on your guard"
You never told me these things and I never learned
So now what?
"Always laugh first"
"Forgetting is easy if you keep practicing"
You say that one's hurt becomes a joke after a while
But really, now what?
All the passed times that we spent together
Are left just as that
Even when I am still, my heart starts to hurt
Even if I'm torn, I must smile
I guess love is difficult,
It's hard for me because it even makes me speechless
Because separation is so hard, because it's so hard
Now even tears are extravagant to me
Amudo midchi mara huwen pyon-hanikka
Onjena gimjanghae issoya handago
Niga marhan jogdu naega paeun jogdo homnunde
Ijen hochorago
II.
Nul monjo usojora ijochunun kotdo
Irohke myonsubul handamyon swipdago
Orae aparamyon chomjomusuwoman chindanunde
Chongmallo hojjorago
III.
Hamkkehan / chinan shiganduri
Kujo turonirro tomdomhage nama
Kaman-hi issodu gasumi apawa
Chit-gyo-jyodo nan usoya hae
IV.
Sarangun himdunka bwa oh himdunka bwa
Marul hal sujyocha omke mandunikka
Oh himduroso oh himduroso
Ijen nunmuljyocha naegen sachinka bwa
Repeat II and III
Repeat IV 3x
---
I guess love is difficult,
It's hard for me because it even makes me speechless
Because separation is so hard, because it's so hard
Now even tears are extravagant to me
"Don't trust anyone because everything changes later"
"Always be on your guard"
You never told me these things and I never learned
So now what?
"Always laugh first"
"Forgetting is easy if you keep practicing"
You say that one's hurt becomes a joke after a while
But really, now what?
All the passed times that we spent together
Are left just as that
Even when I am still, my heart starts to hurt
Even if I'm torn, I must smile
I guess love is difficult,
It's hard for me because it even makes me speechless
Because separation is so hard, because it's so hard
Now even tears are extravagant to me