Song: Perfect For You (소원)
Artist: 소녀시대
(Single) 다시 만난 세계
소원을 말해요
โซ วอ นึล มัล แฮ โย
บอกความปรารถนาของคุณมาสิคะ
내가 들어줄게
แน กา ดือ รอ จุล เก
แล้วฉันจะทำให้มันจริง
매일밤 기도만 하지말고
แม อิล บัม ฮน จัก คี โด มัน ฮา จี มัล โก
ไม่ต้องภาวนาทุกๆคืนแล้ว
날사랑하는맘 알고있는걸
นัล ซา รัง ฮา นึน มัม อัล โก อิซ นึน กอล
ฉันรู้นะ ว่าคุณรักฉันแค่ไหน
날사귀고 싶었던 너의 소원을
นัล ซา กวี โก ชี พอซ ดอน นอ เอ โซ วอ นึล
ฉันรู้ว่าคุณอยากจะเดทกับฉัน
stupid baby 나도 기도했죠
stupid baby นา โด คี โด แฮซ จโย
คนโง่ ฉันก็ภาวนาให้เป็นแบบนั้นเหมือนกันนะ
그대가 날 사랑하게되기를
คือ แด กา นัล ซา รัง ฮา เก ดเว กี รึล
นั่นจะทำให้คุณเลิกรักฉัน
honey 난 믿을수가 없죠
honey นัน มี ดึล ซู กา ออบ จโย
honey ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
우울했던 그대얼굴 나를바라보면
อู อุล แฮซ ดอน คือ แด ออล กุล นา รึล บา รา โบ มยอน
ใบหน้าของคุณตอนนี้
어느새 환히 웃고있는걸요
ออ นือ แซ ฮวัน ฮี อุซ โก อิว นึน กอ รโย
กำลังยิ้ม
내가 그대 행복하게 해요
แน กา คือ แด แฮง บก คา เก แฮ โย
ฉันทำให้คุณมีความสุขเหรอคะ
I'm perfect for you
사랑하게 되는 이런날이 오면
ซา รัง ฮา เก ดเว นึน อี รอน นา รี โอ มยอน
เมื่อถึงวันที่เรารักกัน
너와 하고픈 일 많이 생각했죠
นอ วา ฮา โก พึน อิล มา นี แซง กัก แฮซ จโย
ฉันคิดถึงสิ่งต่างๆที่เราทำด้วยกัน
지금 내옆에서 나의 손을잡고
จี กึม แน ยอ เพ ซอ นา เอ โซ นึล จับ โก
ตอนนี้ คุณอยู่ข้างๆและเดินจับมือฉันอยู่
걷는 널 보면 아무생각이 안나
คอด นึน นอล โบ มยอน อา มู แซง กา กี อัน นา
เวลาฉันมองคุณ ฉันคิดอะไรไม่ออกเลย
My sweet baby 그냥 이대로도
My sweet baby คือ นยัง อี แด โร โด
My sweet baby ฉันมีความสุขมากๆ
너무 좋아 사랑이란 이유로
นอ มู โจ วา ซา รา งี รัน อี ยู โร
เหมือนกับตอนนี้ เพราะว่ามันคือความรัก
honey 난 사랑하고 있죠
honey นัน ซา รัง ฮา โก อิซ จโย
honey ฉันรักคุณนะคะ
욕심많고 자존심센 내가 변해가죠
ยก ซิม มัน โก จา จน ซิม เซน แน กา บยอน แฮ กา จโย
ฉันเริ่มเปลี่ยนแปลงตัวเอง จากที่เคยเห็นแก่ตัว
어느새 맘이 너그러워 져요
ออ นือ แซ มา มี นอ คือ รอ วอ จยอ โย
หัวใจของฉันเริ่มรู้สึกอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆแล้วค่ะ
그대가 날 행복하게 해요
คือ แด กา นัล แฮง บก ฮา เก แฮ โย
คุณทำให้ฉันมีความสุขค่ะ
I'm perfect for you
나 소원이있죠
นา โซ วอ นี อิซ จโย
ฉันมีความปรารถนาอย่างหนึ่ง
나의사랑 영원하게 해줘요
นา เอ ซา รัง ยอง วอน ฮา เก แฮ จวอ โย
ให้ความรักของฉันเป็นแบบนี้ตลอดไปนะคะ
정말 착해질게요
จอง มัล ชัก แฮ จิล เก โย
ฉันจะเป็นคนดีจริงๆค่ะ
oh~PLEASE OH,MAKE MY WISH COME TRUE
honey 난 믿을수가 없죠
honey นัน มี ดึล ซู กา ออบ จโย
honey ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
우울했던 그대얼굴 나를바라보면
อู อุล แฮซ ดอน คือ แด ออล กุล นา รึล บา รา โบ มยอน
ใบหน้าของคุณตอนนี้
어느새 환히 웃고있는걸요
ออ นือ แซ ฮวัน ฮี อุซ โก อิซ นึน กอ รโย
กำลังยิ้ม
내가 그대 행복하게 해요
แน กา คือ แด แฮง บก ฮา เก แฮ โย
ฉันจะทำให้คุณมีความสุข
perfect for you
honey 난 사랑하고 있죠
honey นัน ซา รัง ฮา โก อิซ จโย
honey ฉันรักคุณนะคะ
욕심많고 자존심센 내가 변해가죠
ยก ซิม มัน โก จา จน ชิม เซน แน กา บยอน แฮ กา จโย
ฉันเริ่มเปลี่ยนแปลงตัวเอง จากที่เคยเห็นแก่ตัว
어느새 맘이 너그러워 져요
ออ นือ แซ มา มี นอ คือ รอ วอ จยอ โย
หัวใจของฉันเริ่มรู้สึกอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆแล้วค่ะ
그대가 날 행복하게 해요
คือ แด กา นัล แฮง บก ฮา เก แฮ โย
คุณทำให้ฉันมีความสุขค่ะ
I'm perfect for you ~
Artist: 소녀시대
(Single) 다시 만난 세계
소원을 말해요
โซ วอ นึล มัล แฮ โย
บอกความปรารถนาของคุณมาสิคะ
내가 들어줄게
แน กา ดือ รอ จุล เก
แล้วฉันจะทำให้มันจริง
매일밤 기도만 하지말고
แม อิล บัม ฮน จัก คี โด มัน ฮา จี มัล โก
ไม่ต้องภาวนาทุกๆคืนแล้ว
날사랑하는맘 알고있는걸
นัล ซา รัง ฮา นึน มัม อัล โก อิซ นึน กอล
ฉันรู้นะ ว่าคุณรักฉันแค่ไหน
날사귀고 싶었던 너의 소원을
นัล ซา กวี โก ชี พอซ ดอน นอ เอ โซ วอ นึล
ฉันรู้ว่าคุณอยากจะเดทกับฉัน
stupid baby 나도 기도했죠
stupid baby นา โด คี โด แฮซ จโย
คนโง่ ฉันก็ภาวนาให้เป็นแบบนั้นเหมือนกันนะ
그대가 날 사랑하게되기를
คือ แด กา นัล ซา รัง ฮา เก ดเว กี รึล
นั่นจะทำให้คุณเลิกรักฉัน
honey 난 믿을수가 없죠
honey นัน มี ดึล ซู กา ออบ จโย
honey ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
우울했던 그대얼굴 나를바라보면
อู อุล แฮซ ดอน คือ แด ออล กุล นา รึล บา รา โบ มยอน
ใบหน้าของคุณตอนนี้
어느새 환히 웃고있는걸요
ออ นือ แซ ฮวัน ฮี อุซ โก อิว นึน กอ รโย
กำลังยิ้ม
내가 그대 행복하게 해요
แน กา คือ แด แฮง บก คา เก แฮ โย
ฉันทำให้คุณมีความสุขเหรอคะ
I'm perfect for you
사랑하게 되는 이런날이 오면
ซา รัง ฮา เก ดเว นึน อี รอน นา รี โอ มยอน
เมื่อถึงวันที่เรารักกัน
너와 하고픈 일 많이 생각했죠
นอ วา ฮา โก พึน อิล มา นี แซง กัก แฮซ จโย
ฉันคิดถึงสิ่งต่างๆที่เราทำด้วยกัน
지금 내옆에서 나의 손을잡고
จี กึม แน ยอ เพ ซอ นา เอ โซ นึล จับ โก
ตอนนี้ คุณอยู่ข้างๆและเดินจับมือฉันอยู่
걷는 널 보면 아무생각이 안나
คอด นึน นอล โบ มยอน อา มู แซง กา กี อัน นา
เวลาฉันมองคุณ ฉันคิดอะไรไม่ออกเลย
My sweet baby 그냥 이대로도
My sweet baby คือ นยัง อี แด โร โด
My sweet baby ฉันมีความสุขมากๆ
너무 좋아 사랑이란 이유로
นอ มู โจ วา ซา รา งี รัน อี ยู โร
เหมือนกับตอนนี้ เพราะว่ามันคือความรัก
honey 난 사랑하고 있죠
honey นัน ซา รัง ฮา โก อิซ จโย
honey ฉันรักคุณนะคะ
욕심많고 자존심센 내가 변해가죠
ยก ซิม มัน โก จา จน ซิม เซน แน กา บยอน แฮ กา จโย
ฉันเริ่มเปลี่ยนแปลงตัวเอง จากที่เคยเห็นแก่ตัว
어느새 맘이 너그러워 져요
ออ นือ แซ มา มี นอ คือ รอ วอ จยอ โย
หัวใจของฉันเริ่มรู้สึกอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆแล้วค่ะ
그대가 날 행복하게 해요
คือ แด กา นัล แฮง บก ฮา เก แฮ โย
คุณทำให้ฉันมีความสุขค่ะ
I'm perfect for you
나 소원이있죠
นา โซ วอ นี อิซ จโย
ฉันมีความปรารถนาอย่างหนึ่ง
나의사랑 영원하게 해줘요
นา เอ ซา รัง ยอง วอน ฮา เก แฮ จวอ โย
ให้ความรักของฉันเป็นแบบนี้ตลอดไปนะคะ
정말 착해질게요
จอง มัล ชัก แฮ จิล เก โย
ฉันจะเป็นคนดีจริงๆค่ะ
oh~PLEASE OH,MAKE MY WISH COME TRUE
honey 난 믿을수가 없죠
honey นัน มี ดึล ซู กา ออบ จโย
honey ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
우울했던 그대얼굴 나를바라보면
อู อุล แฮซ ดอน คือ แด ออล กุล นา รึล บา รา โบ มยอน
ใบหน้าของคุณตอนนี้
어느새 환히 웃고있는걸요
ออ นือ แซ ฮวัน ฮี อุซ โก อิซ นึน กอ รโย
กำลังยิ้ม
내가 그대 행복하게 해요
แน กา คือ แด แฮง บก ฮา เก แฮ โย
ฉันจะทำให้คุณมีความสุข
perfect for you
honey 난 사랑하고 있죠
honey นัน ซา รัง ฮา โก อิซ จโย
honey ฉันรักคุณนะคะ
욕심많고 자존심센 내가 변해가죠
ยก ซิม มัน โก จา จน ชิม เซน แน กา บยอน แฮ กา จโย
ฉันเริ่มเปลี่ยนแปลงตัวเอง จากที่เคยเห็นแก่ตัว
어느새 맘이 너그러워 져요
ออ นือ แซ มา มี นอ คือ รอ วอ จยอ โย
หัวใจของฉันเริ่มรู้สึกอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆแล้วค่ะ
그대가 날 행복하게 해요
คือ แด กา นัล แฮง บก ฮา เก แฮ โย
คุณทำให้ฉันมีความสุขค่ะ
I'm perfect for you ~