난 처음이었죠 이런 기분
นัน ชอ อึม มี ออซ จโย อิรอน คี พุน
มันเป็นครั้งแรกสำหรับฉัน ที่ฉันมีความรู้สึกเช่นนี้
다 뺏겨버렸죠 온통마음을
ทา แปซ กยอ บอ รยอซ จโย อน ทง มี อึม มึล
ที่หัวใจของฉันถูกดึงออกมาจนหมด
난 어쩌죠 난 어쩜 좋아요
นัน ออ จอ จโย นัน ออ จอม โจ ฮาโย
ฉันควรทำอย่างไร.....,, ถ้ามันเป็นเช่นนั้น
난 얼음이 되죠 앞에 서면
นัน ออล รึม มี โดว จโย อัพ เพ ซอ มยอน
เหมือนเป็นเพียงแค่ชิ้นส่วนน้ำแข็ง ที่อยู่ต่อหน้าเธอ
다 망쳐버리죠 못난 말만
ทามัง จยอ บอ รู จโย มซ นัน มัล มัน
ทำลายทุกๆอย่าง ด้วยคำพูด โ ง่ เ ง่า ของฉัน
날 어쩌면 바보라고 생각했을지도 몰라
นัล รอจอมยอน พาโบราโก แซงกักแฮซซึลจีโด มุลรา
บางทีคุณอาจจะคิดว่าฉันเป็นคนโ ง่ เ ง่ า.....,,
왜 이렇게 날 만든거죠?
เว อีรอคุ เค นัล มัน ทึน กอ จโย
ทำไมเธอต้องทำให้ฉันกลายเป็นคนแบบนี้???
내게 돌려줘요 그대가 몰래 훔쳐간 내 마음
แน เก ดล รยอ จวอ โย คือ แ ด กา มุลแร ฮุม จยอ คัน แน มา อึม
ได้โปรดให้ฉันคืน...,, หัวใจของฉันที่เธอขโมยไป
허락도 없이 예고도 없이 들어와
ออ รัน โด ออบ ชี เอ โกโด ออบชีดึล รอวา
โดยที่ฉันยังไม่อนุญาต โดยที่ฉันยังไม่ทันตั้งตัว
왜 흔들어놔 나만 애타고 울리게 해
เว ฮึนดึลรอวา นามันแนทาโก อุลรีเกแฮ
ทำไมเธอถึงทำให้หัวใจฉันหวั่นไหว จนฉันแทบจะร้องไห้
매일 기도해요 그대가 나를 돌아볼 그 날
แมอิลกีโดแฮโย คือ แด กา นา รึล ดล รา บล คือนัล
ฉันภาวนาทุกๆวัน ขอให้เธอไม่มองย้อนกลับมา
한 여자로 바라볼 순 없나요 이미 늦어 버린걸요
ฮัน ยอ จาโร บารา บลซุนออบ นาโย อีมีนึจ จอ บอรินกอลโย
คงเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะมองมาที่ฉันเป็นผู้หญิงคนนั้น มันคงสายเกินไป
처음이었죠 사랑을 알게 된걸요
จอ อึมมี ออซ จโย ซารางงึล อัลเกดอนกอลโย
นี่คือครั้งเเรกที่ฉันเข้าใจในความรัก
날 감출 수 없죠 이런 표정
นัลคัมจุลซู ออบจโย อี รอน พึบ จอง
ฉันไม่สามารถซ่อนความรู้สึกของฉันได้อีกต่อไป.....,,
다 들켜버렸죠 몽땅 나를
ทา ดึล คยา บอ รยอซ จโย มง ตัง นารึล
ทุกอย่างที่เกี่ยวกับฉันมันได้ถูกเปิดเผยออกมา
난 어쩌죠 난 어쩜 좋아요
นัน นอ จอ จโย นัน นอ จัม โจ อา โย
ฉันควรทำอย่างไร ถ้ามันเป็นเช่นนั้น
다 하얗게 되죠 그댈 보면
ทา ฮา ยอเก ดวอ จโย คือแดล โบ มยอน
หัวใจของฉันมันว่างเปล่า เมื่อมองไปที่เธอ
도망쳐버리죠 아이처럼
โด มัง จโย บอรี จโย อา อีชอ รอม
เหมือนกับเด็กที่อยากจะหนีไปจากเธอ
날 어쩜 별나고 참 이상하다고 생각했을지도 몰라
นัล ราจอม บยอล นาโ กจอมมี ซังฮา ดาโก แซง กัก แฮซ ซึล ชี โดมุลรา
บางทีคุณอาจจะคิดว่าฉันเป็นคนแปลกและผิดปกติ
왜 이렇게 나 변한거죠
เว อีรอค เค นาบยอน ฮันกอจโย
ทำไมเธอต้องทำให้ฉันกลายเป็นคนแบบนี้??
내게 돌려줘요 그대가 몰래 훔쳐간 내 마음
แน เก ดล รยอ จวอ โย คือแด กา มุลแร ฮุม จยอ คัน แน มา อึม
ได้โปรดให้ฉันคืน...,, หัวใจของฉันที่เธอขโมยไป
허락도 없이 예고도 없이 들어와
ฮอ รัน โด ออบ ชี เย โก โด ออบชีดึล รอวา
โดยที่ฉันยังไม่อนุญาต โดยที่ฉันไม่ทันตั้งตัว
왜 흔들어놔 나만 애타고 울리게 해
เว ฮึน ดึล รอ วา นา นมัน แน ทาโก อุล รึ เก แฮ
ทำไมเธอถึงทำให้หัวใจฉันหวั่นไหว.....,, จนฉันแทบจะร้องไห้
매일 기도해요 그대가 나를 돌아볼 그 날
แม อิล กีโด แฮ โย คือ แด กา นา รึล ดล รา บล คือ นัล
ฉันภาวนาทุกๆวัน.....,, ขอให้เธอไม่มองย้อนกลับมา
한 여자로 바라볼 순 없나요 이미 늦어 버린걸요
ฮัน ยอจาโร บาราบล ซุน ออบนาโย อีมี นึชจอ บอรินกอลโย
คงเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะมองมาที่ฉันเป็นผู้หญิงคนนั้น มันคงสายเกินไป
처음이었죠 사랑을 알게 된걸요
จออึมมีออซจโย ซารางงึล อัลเก ดอนกอลโย
นี่คือครั้งเเรกที่ฉันเข้าใจในความรัก
이 사랑은 감기처럼 앓으면 낫는건가요
อี ซารางอึน คัมกีชอรอม อัลอือมยอน นัซนึนกอนกาโย
ความรักครั้งนี้เหมือนกับความเหน็บหนาว .....,, ที่เธอทำให้ฉันรู้สึกแย่
또 다시 아프면 어떡하죠
โต ทาชิ อาพึลมอย นอตอกคาจโย
ฉันควรทำเช่นไร ?? ถ้าหัวใจของฉันเจ็บขึ้นมาอีกครั้ง
제발 가져가요 그대가 눈을 뜨게 한 사랑
แจบวา กาจยอกาโย คึแด กา นุนอึล ดือเก ฮัน ซาราง
ได้โปรด กลับมา ช่วยทำให้ความรักครั้งนี้ฟื้นขึ้นมา
눈치도 없이 소리 없이 다가와 왜 흔들어놔
นุนจีโด ออบชี โซริ ออบชีทากาวา เว ฮันดึลรอวา
โดยไม่ต้องรู้สึกไม่ต้องมีเสียงอะไร ทำไมเธอถึงยังทำให้หัวใจฉันหวั่นไหวได้?
나만 원하고 아프게 해
นามัน ฮวอนนาโก อาพือเกแฮ
ความเจ็บครั้งนี้.... ฉันต้องการเธอเท่านั้น
매일 기도해요 그대가 나를 알아줄 그 날
แมอิล เกโดแฮโย คือแด กา นารึล อัลราชุล คือนัล
ฉันภาวนาทุกวัน ว่าวันนึงเธอจะเข้าใจฉันบ้าง
한번쯤은 이뤄질 순 없나요
ฮันบอนชึมมึน นีรวอชิล ซุน ออบนาโย
แต่มันไม่มีทางเป็นไปได้เลย ,,....แม้ซักครั้ง
많이 기대려온걸요
มันฮี กีแดรยออุนกอลโย
ถึงฉันจะหวังมากเพียงไรก็ตาม
처음이었죠 사랑을 알게 된걸요
ชออึมมีออซจโย ซารางงึน อัลเกดอนกอลโย
นี่เป็นครั้งแรก ที่ฉันได้เข้าใจความรัก....,,,
นัน ชอ อึม มี ออซ จโย อิรอน คี พุน
มันเป็นครั้งแรกสำหรับฉัน ที่ฉันมีความรู้สึกเช่นนี้
다 뺏겨버렸죠 온통마음을
ทา แปซ กยอ บอ รยอซ จโย อน ทง มี อึม มึล
ที่หัวใจของฉันถูกดึงออกมาจนหมด
난 어쩌죠 난 어쩜 좋아요
นัน ออ จอ จโย นัน ออ จอม โจ ฮาโย
ฉันควรทำอย่างไร.....,, ถ้ามันเป็นเช่นนั้น
난 얼음이 되죠 앞에 서면
นัน ออล รึม มี โดว จโย อัพ เพ ซอ มยอน
เหมือนเป็นเพียงแค่ชิ้นส่วนน้ำแข็ง ที่อยู่ต่อหน้าเธอ
다 망쳐버리죠 못난 말만
ทามัง จยอ บอ รู จโย มซ นัน มัล มัน
ทำลายทุกๆอย่าง ด้วยคำพูด โ ง่ เ ง่า ของฉัน
날 어쩌면 바보라고 생각했을지도 몰라
นัล รอจอมยอน พาโบราโก แซงกักแฮซซึลจีโด มุลรา
บางทีคุณอาจจะคิดว่าฉันเป็นคนโ ง่ เ ง่ า.....,,
왜 이렇게 날 만든거죠?
เว อีรอคุ เค นัล มัน ทึน กอ จโย
ทำไมเธอต้องทำให้ฉันกลายเป็นคนแบบนี้???
내게 돌려줘요 그대가 몰래 훔쳐간 내 마음
แน เก ดล รยอ จวอ โย คือ แ ด กา มุลแร ฮุม จยอ คัน แน มา อึม
ได้โปรดให้ฉันคืน...,, หัวใจของฉันที่เธอขโมยไป
허락도 없이 예고도 없이 들어와
ออ รัน โด ออบ ชี เอ โกโด ออบชีดึล รอวา
โดยที่ฉันยังไม่อนุญาต โดยที่ฉันยังไม่ทันตั้งตัว
왜 흔들어놔 나만 애타고 울리게 해
เว ฮึนดึลรอวา นามันแนทาโก อุลรีเกแฮ
ทำไมเธอถึงทำให้หัวใจฉันหวั่นไหว จนฉันแทบจะร้องไห้
매일 기도해요 그대가 나를 돌아볼 그 날
แมอิลกีโดแฮโย คือ แด กา นา รึล ดล รา บล คือนัล
ฉันภาวนาทุกๆวัน ขอให้เธอไม่มองย้อนกลับมา
한 여자로 바라볼 순 없나요 이미 늦어 버린걸요
ฮัน ยอ จาโร บารา บลซุนออบ นาโย อีมีนึจ จอ บอรินกอลโย
คงเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะมองมาที่ฉันเป็นผู้หญิงคนนั้น มันคงสายเกินไป
처음이었죠 사랑을 알게 된걸요
จอ อึมมี ออซ จโย ซารางงึล อัลเกดอนกอลโย
นี่คือครั้งเเรกที่ฉันเข้าใจในความรัก
날 감출 수 없죠 이런 표정
นัลคัมจุลซู ออบจโย อี รอน พึบ จอง
ฉันไม่สามารถซ่อนความรู้สึกของฉันได้อีกต่อไป.....,,
다 들켜버렸죠 몽땅 나를
ทา ดึล คยา บอ รยอซ จโย มง ตัง นารึล
ทุกอย่างที่เกี่ยวกับฉันมันได้ถูกเปิดเผยออกมา
난 어쩌죠 난 어쩜 좋아요
นัน นอ จอ จโย นัน นอ จัม โจ อา โย
ฉันควรทำอย่างไร ถ้ามันเป็นเช่นนั้น
다 하얗게 되죠 그댈 보면
ทา ฮา ยอเก ดวอ จโย คือแดล โบ มยอน
หัวใจของฉันมันว่างเปล่า เมื่อมองไปที่เธอ
도망쳐버리죠 아이처럼
โด มัง จโย บอรี จโย อา อีชอ รอม
เหมือนกับเด็กที่อยากจะหนีไปจากเธอ
날 어쩜 별나고 참 이상하다고 생각했을지도 몰라
นัล ราจอม บยอล นาโ กจอมมี ซังฮา ดาโก แซง กัก แฮซ ซึล ชี โดมุลรา
บางทีคุณอาจจะคิดว่าฉันเป็นคนแปลกและผิดปกติ
왜 이렇게 나 변한거죠
เว อีรอค เค นาบยอน ฮันกอจโย
ทำไมเธอต้องทำให้ฉันกลายเป็นคนแบบนี้??
내게 돌려줘요 그대가 몰래 훔쳐간 내 마음
แน เก ดล รยอ จวอ โย คือแด กา มุลแร ฮุม จยอ คัน แน มา อึม
ได้โปรดให้ฉันคืน...,, หัวใจของฉันที่เธอขโมยไป
허락도 없이 예고도 없이 들어와
ฮอ รัน โด ออบ ชี เย โก โด ออบชีดึล รอวา
โดยที่ฉันยังไม่อนุญาต โดยที่ฉันไม่ทันตั้งตัว
왜 흔들어놔 나만 애타고 울리게 해
เว ฮึน ดึล รอ วา นา นมัน แน ทาโก อุล รึ เก แฮ
ทำไมเธอถึงทำให้หัวใจฉันหวั่นไหว.....,, จนฉันแทบจะร้องไห้
매일 기도해요 그대가 나를 돌아볼 그 날
แม อิล กีโด แฮ โย คือ แด กา นา รึล ดล รา บล คือ นัล
ฉันภาวนาทุกๆวัน.....,, ขอให้เธอไม่มองย้อนกลับมา
한 여자로 바라볼 순 없나요 이미 늦어 버린걸요
ฮัน ยอจาโร บาราบล ซุน ออบนาโย อีมี นึชจอ บอรินกอลโย
คงเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะมองมาที่ฉันเป็นผู้หญิงคนนั้น มันคงสายเกินไป
처음이었죠 사랑을 알게 된걸요
จออึมมีออซจโย ซารางงึล อัลเก ดอนกอลโย
นี่คือครั้งเเรกที่ฉันเข้าใจในความรัก
이 사랑은 감기처럼 앓으면 낫는건가요
อี ซารางอึน คัมกีชอรอม อัลอือมยอน นัซนึนกอนกาโย
ความรักครั้งนี้เหมือนกับความเหน็บหนาว .....,, ที่เธอทำให้ฉันรู้สึกแย่
또 다시 아프면 어떡하죠
โต ทาชิ อาพึลมอย นอตอกคาจโย
ฉันควรทำเช่นไร ?? ถ้าหัวใจของฉันเจ็บขึ้นมาอีกครั้ง
제발 가져가요 그대가 눈을 뜨게 한 사랑
แจบวา กาจยอกาโย คึแด กา นุนอึล ดือเก ฮัน ซาราง
ได้โปรด กลับมา ช่วยทำให้ความรักครั้งนี้ฟื้นขึ้นมา
눈치도 없이 소리 없이 다가와 왜 흔들어놔
นุนจีโด ออบชี โซริ ออบชีทากาวา เว ฮันดึลรอวา
โดยไม่ต้องรู้สึกไม่ต้องมีเสียงอะไร ทำไมเธอถึงยังทำให้หัวใจฉันหวั่นไหวได้?
나만 원하고 아프게 해
นามัน ฮวอนนาโก อาพือเกแฮ
ความเจ็บครั้งนี้.... ฉันต้องการเธอเท่านั้น
매일 기도해요 그대가 나를 알아줄 그 날
แมอิล เกโดแฮโย คือแด กา นารึล อัลราชุล คือนัล
ฉันภาวนาทุกวัน ว่าวันนึงเธอจะเข้าใจฉันบ้าง
한번쯤은 이뤄질 순 없나요
ฮันบอนชึมมึน นีรวอชิล ซุน ออบนาโย
แต่มันไม่มีทางเป็นไปได้เลย ,,....แม้ซักครั้ง
많이 기대려온걸요
มันฮี กีแดรยออุนกอลโย
ถึงฉันจะหวังมากเพียงไรก็ตาม
처음이었죠 사랑을 알게 된걸요
ชออึมมีออซจโย ซารางงึน อัลเกดอนกอลโย
นี่เป็นครั้งแรก ที่ฉันได้เข้าใจความรัก....,,,