[Tiffany] nan cheoeumiyeotjyo ireon gibun
da ppaetkyeobeoryeotjyo ontongmaeumeul
nan eocheojyo nan eocheom chowayo
[Seohyun] nan eoreumi dwehjyo ape seomyeon
da mangchyeobeorijyo monnan malman
nal eocheomyeon paborago saenggakhaesseuljido molla
waeh ireohke nal mandeunkeojyo
[Tiffany] naege dollyeojwoyo keudaega mollae humchyeogan nae maeum
heorakdo eobshi yekodo eobshi deureowah
waeh heundeureonwah naman aetago ullike hae
[Taeyeon] maeil gidohaeyo keudaega nareul dorabol keu nal
han yeojaro parabol sun eomnnayo imi neujeo beorinkeolyo
cheoeumiyeotjyo sarangeuralke dwehnkeolyo
[Seohyun] nal kamchul su eoptjyo ireon pyojeong
da deulkyeobeoryeotjyo mongttang nareul
nan eocheojyo nan eocheom chowayo
[Taeyeon] da hayahke dwehjyo keudael bomyeon
domangchyeobeorijyo aicheoreom
nal eocheom byeolnago cham isanghadago saenggakhaesseuljido molla
waeh ireohke na byeonhankeojyo
[Tiffany] naege dollyeojwoyo keudaega mollae humchyeogan nae maeum
heorakdo eobshi yekodo eobshi deureowah waeh heundeureonwah
naman aetago ullike hae
[Seohyun] maeil gidohaeyo keudaega nareul dorabol keu nal
han yeojaro parabol sun eomnnayo imi neujeo beorinkeolyo
cheoeumiyeotjyo sarangeuralke dwehnkeolyo
[Tiffany] i sarangeun gamgicheoreom arheumyeon nanneunkeonkayo
tto tashi apeumyeon eotteokhajyo
[Seohyun] jebal kajyeogayo keudaega nuneul tteuge han sarang
nunchido eobshi sori eobshi dagawah waeh heundeureonwah
naman wonhago apeuge hae
[Taeyeon] maeil gidohaeyo keudaega nareurarajul keu nal
hanbeoncheumeun irwojil sun eomnnayo
manhi gidaeryeoonkeolyo
cheoeumiyeotjyo sarangeur alke dwehnkeolyo
Translation
It was the first time feeling like this
My entire heart has been taken from me
What do I do? What should I do?
In front of you, I become ice
I ruin it all with good-for-nothing words
You might have thought
that I was stupid
Why did you make me like this
Give it back to me,
my heart that you took without knowing
Why did you come inside without permission,
without warning and shake me up?
You burn me up and make me cry
I pray every day
for the day you will look back to me
Can't you see me as a woman?
Is it already too late?
It was the first time I got to know love
I can't hide this face
Everything about me was caught
What do I do? What should I do?
When I see you, I turn white
I run away like a child
You might have thought
I was arrogant and strange
Why did I change like this?
Give it back to me,
my heart that you took without knowing
Why did you come inside without permission,
without warning and shake me up?
You burn me up and make me cry
I pray every day
for the day you will look back to me
Can't you see me as a woman?
Is it already too late?
It was the first time I got to know love
If I'm love sick like a cold
Will it get better?
What happens if I'm love sick again?
Please take it away,
this love that opened my eyes to you
Why did you come to me without caution,
without sound and shake me up?
You make me want you and be in pain
I hope every day
for the day you will finally acknowledge me
Can't it be fulfilled just once?
I've waited for a long time
It was the first time I got to know love
da ppaetkyeobeoryeotjyo ontongmaeumeul
nan eocheojyo nan eocheom chowayo
[Seohyun] nan eoreumi dwehjyo ape seomyeon
da mangchyeobeorijyo monnan malman
nal eocheomyeon paborago saenggakhaesseuljido molla
waeh ireohke nal mandeunkeojyo
[Tiffany] naege dollyeojwoyo keudaega mollae humchyeogan nae maeum
heorakdo eobshi yekodo eobshi deureowah
waeh heundeureonwah naman aetago ullike hae
[Taeyeon] maeil gidohaeyo keudaega nareul dorabol keu nal
han yeojaro parabol sun eomnnayo imi neujeo beorinkeolyo
cheoeumiyeotjyo sarangeuralke dwehnkeolyo
[Seohyun] nal kamchul su eoptjyo ireon pyojeong
da deulkyeobeoryeotjyo mongttang nareul
nan eocheojyo nan eocheom chowayo
[Taeyeon] da hayahke dwehjyo keudael bomyeon
domangchyeobeorijyo aicheoreom
nal eocheom byeolnago cham isanghadago saenggakhaesseuljido molla
waeh ireohke na byeonhankeojyo
[Tiffany] naege dollyeojwoyo keudaega mollae humchyeogan nae maeum
heorakdo eobshi yekodo eobshi deureowah waeh heundeureonwah
naman aetago ullike hae
[Seohyun] maeil gidohaeyo keudaega nareul dorabol keu nal
han yeojaro parabol sun eomnnayo imi neujeo beorinkeolyo
cheoeumiyeotjyo sarangeuralke dwehnkeolyo
[Tiffany] i sarangeun gamgicheoreom arheumyeon nanneunkeonkayo
tto tashi apeumyeon eotteokhajyo
[Seohyun] jebal kajyeogayo keudaega nuneul tteuge han sarang
nunchido eobshi sori eobshi dagawah waeh heundeureonwah
naman wonhago apeuge hae
[Taeyeon] maeil gidohaeyo keudaega nareurarajul keu nal
hanbeoncheumeun irwojil sun eomnnayo
manhi gidaeryeoonkeolyo
cheoeumiyeotjyo sarangeur alke dwehnkeolyo
Translation
It was the first time feeling like this
My entire heart has been taken from me
What do I do? What should I do?
In front of you, I become ice
I ruin it all with good-for-nothing words
You might have thought
that I was stupid
Why did you make me like this
Give it back to me,
my heart that you took without knowing
Why did you come inside without permission,
without warning and shake me up?
You burn me up and make me cry
I pray every day
for the day you will look back to me
Can't you see me as a woman?
Is it already too late?
It was the first time I got to know love
I can't hide this face
Everything about me was caught
What do I do? What should I do?
When I see you, I turn white
I run away like a child
You might have thought
I was arrogant and strange
Why did I change like this?
Give it back to me,
my heart that you took without knowing
Why did you come inside without permission,
without warning and shake me up?
You burn me up and make me cry
I pray every day
for the day you will look back to me
Can't you see me as a woman?
Is it already too late?
It was the first time I got to know love
If I'm love sick like a cold
Will it get better?
What happens if I'm love sick again?
Please take it away,
this love that opened my eyes to you
Why did you come to me without caution,
without sound and shake me up?
You make me want you and be in pain
I hope every day
for the day you will finally acknowledge me
Can't it be fulfilled just once?
I've waited for a long time
It was the first time I got to know love