Mou fureru koto naindayo. Datte konayuki no ouchi ga aru desho.
Sore ni, makka na ohana no SANTAsan ni higemukui nara no tonakai ga.
Sore jyaappari yakubushoku desuka?
Yuki ga konkon to. Anata wa kongon to.
Futte mo futte mo mada furiyamanu, uata ame no SHAUAA.
It's a fine day.
Ne vous inquie'tez pas du lendemain.
Negao ni sotto.
Haru made OYASUMI na.
Naka naka doushite yukitte no mo tsumetai you de attakai mon dane (gyaku mo ari)
"Aa!" tte, mushakusha s***ara yuki DARUMA demo bukko waseba iindesu.
Neko ga KOTATSU de yakedo s****n aida ni, hora hayaku.
Yuki wa eien to, anata wa eien to.
Naite mo naite mo mada nakiyamaru, anata no SUKOORU.
It's a rainy day.
Apre's la pluie, le beau temps.
Hoho nugutte.
"Namida no kazu dake tsuyoko nareru" tte iukedo shiawasemo nige chauzo.
Yuki wo namida ni tatoeru no ha mou yoshi to shimashouka.
Demo sorejya wari ni ai masenka?
So, jingle your nose
Tissues?
Have all you like.
--------------------------
もう､震える事ないんだよ
だって (粉雪の) おうちがあるでしょ?
真っ赤なお鼻の サンタさんに､
ひげむくじゃらの トナカイが､
...それじゃ､やっぱり 役不足ですか?
雪がこんこんと､貴女は昏こんと
降っても降っても まだ降りやまぬ､
わたあめのシャワー
(It's a fine day)
寝顔にそっと...
(Ne vous inquie'tez pas du landemain)
春までオヤスミな?
なかなか どーして 雪ってのも
(冷たい様で) あったかいもんだね
あーぁ､むしゃくしゃしたら
雪ダルマでも ぶっ壊せばいいんです
猫がコタツで やけどしてる間に､
ほら､ はやく 雪は延えんと､
貴女は えんえんと
泣いても泣いても まだ泣きやまぬ､
あなたのスコール
(It's a rainy day.)
頬ぬぐって...
(Apre's la pluie, le beau temps.)
｢涙の数だけ 強くなれる｣ って
いうけれど､幸せも 逃げちゃうぞ
雪を泪に例えるのは､もうよしとしましょうか
...でも それじゃ 割にあいませんか?
雪がこんこんと､貴女は昏こんと
降っても降ってもまだ降りやまぬ､
わたあめのシャワー
(It's a fine day.)
寝顔にそっと...
(Ne vous inquie'tez pas du landemain)
春までオヤスミな?
雪は延えんと､貴女は えんえんと
泣いても泣いても まだ泣きやまぬ､
あなたのスコール
(It's a rainy day.)
頬ぬぐって...
(Apre's la pluie, le beau temps.)
｢涙の数だけ 強くなれる｣ って
いうけれど､幸せも 逃げちゃうぞ
So, jingle your nose
Tissues?
Have all you'd like
Tissues?
Have all you'd like
Tissues?
Have all you'd like
Tissues? Tissues?
Tissues? Tissues?
Sore ni, makka na ohana no SANTAsan ni higemukui nara no tonakai ga.
Sore jyaappari yakubushoku desuka?
Yuki ga konkon to. Anata wa kongon to.
Futte mo futte mo mada furiyamanu, uata ame no SHAUAA.
It's a fine day.
Ne vous inquie'tez pas du lendemain.
Negao ni sotto.
Haru made OYASUMI na.
Naka naka doushite yukitte no mo tsumetai you de attakai mon dane (gyaku mo ari)
"Aa!" tte, mushakusha s***ara yuki DARUMA demo bukko waseba iindesu.
Neko ga KOTATSU de yakedo s****n aida ni, hora hayaku.
Yuki wa eien to, anata wa eien to.
Naite mo naite mo mada nakiyamaru, anata no SUKOORU.
It's a rainy day.
Apre's la pluie, le beau temps.
Hoho nugutte.
"Namida no kazu dake tsuyoko nareru" tte iukedo shiawasemo nige chauzo.
Yuki wo namida ni tatoeru no ha mou yoshi to shimashouka.
Demo sorejya wari ni ai masenka?
So, jingle your nose
Tissues?
Have all you like.
--------------------------
もう､震える事ないんだよ
だって (粉雪の) おうちがあるでしょ?
真っ赤なお鼻の サンタさんに､
ひげむくじゃらの トナカイが､
...それじゃ､やっぱり 役不足ですか?
雪がこんこんと､貴女は昏こんと
降っても降っても まだ降りやまぬ､
わたあめのシャワー
(It's a fine day)
寝顔にそっと...
(Ne vous inquie'tez pas du landemain)
春までオヤスミな?
なかなか どーして 雪ってのも
(冷たい様で) あったかいもんだね
あーぁ､むしゃくしゃしたら
雪ダルマでも ぶっ壊せばいいんです
猫がコタツで やけどしてる間に､
ほら､ はやく 雪は延えんと､
貴女は えんえんと
泣いても泣いても まだ泣きやまぬ､
あなたのスコール
(It's a rainy day.)
頬ぬぐって...
(Apre's la pluie, le beau temps.)
｢涙の数だけ 強くなれる｣ って
いうけれど､幸せも 逃げちゃうぞ
雪を泪に例えるのは､もうよしとしましょうか
...でも それじゃ 割にあいませんか?
雪がこんこんと､貴女は昏こんと
降っても降ってもまだ降りやまぬ､
わたあめのシャワー
(It's a fine day.)
寝顔にそっと...
(Ne vous inquie'tez pas du landemain)
春までオヤスミな?
雪は延えんと､貴女は えんえんと
泣いても泣いても まだ泣きやまぬ､
あなたのスコール
(It's a rainy day.)
頬ぬぐって...
(Apre's la pluie, le beau temps.)
｢涙の数だけ 強くなれる｣ って
いうけれど､幸せも 逃げちゃうぞ
So, jingle your nose
Tissues?
Have all you'd like
Tissues?
Have all you'd like
Tissues?
Have all you'd like
Tissues? Tissues?
Tissues? Tissues?