作詞:許建邦 作曲:許建邦
The look in your eyes
The warmth of your smile (oh-)
When Isee your face
Ilose track of time
These feelings inside
Idon't wanna deny
I'll always be waiting
Here by the line
I've always got you on my mind
But you never seem to notice my kind...No
Idon't want no others
Iwish that you could be by my side
Oh how can IHow can Imake you see
Taht all my love for you is real..So real
It's eating me up inside
Please look my way
Let our two souls connect
I'll be courageous for you..inside
Allow me the chance to show you..my side
My sleepless nights
Itoss and Iturn
Seeing pictures of you
Run through my mind
When morning comes
Ifell so alive
Abrand new day
Will you be my side?
暗戀翻譯:金浩楨
從妳眼中我看到妳笑中洋溢的暖意
當我凝望著妳時間已失去任何意義
在我內心深處我並不想否認
我願永遠永遠在此為妳等待
我總是把妳擺在心坎
但妳似乎從未感覺到我的關懷
我別無所求只求妳能與我同在
這一切該如何該如何讓妳察覺
我對妳的愛有多深有多真
忐忑的心日日夜夜侵蝕著我
請跟著我讓兩人心靈相擁
給我機會讓我證明我將為妳勇敢
在好多輾轉難眠的夜晚翻來覆去
看著照片中的妳
那種無奈的情緒刺穿了我的心
每當清晨時分我感到自己的存在
又是嶄新的一天你可會與我同在
The look in your eyes
The warmth of your smile (oh-)
When Isee your face
Ilose track of time
These feelings inside
Idon't wanna deny
I'll always be waiting
Here by the line
I've always got you on my mind
But you never seem to notice my kind...No
Idon't want no others
Iwish that you could be by my side
Oh how can IHow can Imake you see
Taht all my love for you is real..So real
It's eating me up inside
Please look my way
Let our two souls connect
I'll be courageous for you..inside
Allow me the chance to show you..my side
My sleepless nights
Itoss and Iturn
Seeing pictures of you
Run through my mind
When morning comes
Ifell so alive
Abrand new day
Will you be my side?
暗戀翻譯:金浩楨
從妳眼中我看到妳笑中洋溢的暖意
當我凝望著妳時間已失去任何意義
在我內心深處我並不想否認
我願永遠永遠在此為妳等待
我總是把妳擺在心坎
但妳似乎從未感覺到我的關懷
我別無所求只求妳能與我同在
這一切該如何該如何讓妳察覺
我對妳的愛有多深有多真
忐忑的心日日夜夜侵蝕著我
請跟著我讓兩人心靈相擁
給我機會讓我證明我將為妳勇敢
在好多輾轉難眠的夜晚翻來覆去
看著照片中的妳
那種無奈的情緒刺穿了我的心
每當清晨時分我感到自己的存在
又是嶄新的一天你可會與我同在