Kanji
静寂の彼方に 思い描いてる
重ねた日々を
見失いそうになる時は いつも
そばに居てくれたね
貴女が いないから
涙が あふれて
貴女を 思うたび
やさしさに ふれてゆく
無常の現実に 怯え震えてる
欠けた未来よ
どうしようもない 今が
壊せなくて 途切れてく
貴女が いないから
涙が あふれて
貴女を 思うたび
やさしさに ふれてゆく
いつか 声を聞いて
ふたり 笑顔を交わそう
再び出会える その日まで
きっと きっと きっと
終わることはない
信じていたけど
散りゆく さだめの
儚き 花とともに
Romanji
Seijaku no kanata ni omoiegaiteiru
Kasuneta hibi wo
Miushinai sou ni naru toki wa itsumo
Soba ni ite kureta ne
Anata ga inai kara
Namida ga afurete
Anata wo omou tabi
Yasashisa ni furete yuku
Mujou na genjitsu ni obiefurueteru
Kaketa mirai wo
Doushiyou mo nai ima ga kowasenakute
Togireteku
Anata ga inai kara
Namida ga afurete
Anata wo omou tabi
Yasashisa ni furete yuku
Itsuka koe wo kiite
Futari egao wo kawasou
Futatabi deaeru sono hi made
Kitto kitto kitto
Owaru koto wa nai
Shinjiteita kedo
Chiri yuku sadame no
Hatanaki hana to tomo ni
English
Day after day
I envision what's beyond the stillness
You were there for me the whole time
I thought I'd lost sight of you, weren't you?
My tears brim over because you're gone
When I think of you, I feel your kindness
Trembling with fear of the the uncertain reality of a fractured future
It's inevitable; the present can't be destroyed, it pauses
My tears brim over because you're gone
When I think of you, I feel your kindness
Someday, I'll hear your voice
And we'll exchange smiles
Until the day we meet again
Surely, surely, surely
I had believed our destiny was endless
But it scattered with the ephemeral flowers
By: ~Milan-Kun~ ;3
静寂の彼方に 思い描いてる
重ねた日々を
見失いそうになる時は いつも
そばに居てくれたね
貴女が いないから
涙が あふれて
貴女を 思うたび
やさしさに ふれてゆく
無常の現実に 怯え震えてる
欠けた未来よ
どうしようもない 今が
壊せなくて 途切れてく
貴女が いないから
涙が あふれて
貴女を 思うたび
やさしさに ふれてゆく
いつか 声を聞いて
ふたり 笑顔を交わそう
再び出会える その日まで
きっと きっと きっと
終わることはない
信じていたけど
散りゆく さだめの
儚き 花とともに
Romanji
Seijaku no kanata ni omoiegaiteiru
Kasuneta hibi wo
Miushinai sou ni naru toki wa itsumo
Soba ni ite kureta ne
Anata ga inai kara
Namida ga afurete
Anata wo omou tabi
Yasashisa ni furete yuku
Mujou na genjitsu ni obiefurueteru
Kaketa mirai wo
Doushiyou mo nai ima ga kowasenakute
Togireteku
Anata ga inai kara
Namida ga afurete
Anata wo omou tabi
Yasashisa ni furete yuku
Itsuka koe wo kiite
Futari egao wo kawasou
Futatabi deaeru sono hi made
Kitto kitto kitto
Owaru koto wa nai
Shinjiteita kedo
Chiri yuku sadame no
Hatanaki hana to tomo ni
English
Day after day
I envision what's beyond the stillness
You were there for me the whole time
I thought I'd lost sight of you, weren't you?
My tears brim over because you're gone
When I think of you, I feel your kindness
Trembling with fear of the the uncertain reality of a fractured future
It's inevitable; the present can't be destroyed, it pauses
My tears brim over because you're gone
When I think of you, I feel your kindness
Someday, I'll hear your voice
And we'll exchange smiles
Until the day we meet again
Surely, surely, surely
I had believed our destiny was endless
But it scattered with the ephemeral flowers
By: ~Milan-Kun~ ;3