Romaji
Futari de musunda miruku iro no yume wa
Kanashii hodo ni romantikku ne
Erebeetaa no naka de nee hayaku kisu s****
Atashi wo ubatte kono genjitsu kara
Eranda no wa anata kimeta no wa atashi
Kiyoraka na mama de ai wo kanju s****
Tsukami sokoneta akai fuusen wa
Himitsu no oka e to fujou s**** tsumi wo tsuresaru
Tamesu ka no you ni unmei wa itsumo
Yasashiku zankoku na wana nashi kakeru
Atashi wo motto shiritsukushite
Chuucho sezu ni tobikonde
Ikuji nashi ne mayotteru
Hoka no daremo shoukyo s****
Mitsumete...
We fall into the trick
Sasayaku koe ni mune ga furuete
Ningyo wa oyogezu yoru ni oboreru
Kono nukumori ga kienai uchi ni
Mou ichido daite yo f**ami ni hamaru kurai ni
Okoru koto ni guuzen nante nai kara
Ippun ichibyou kurai wa nai kara
Anata no koto shiritai no
Sanouteki na aishikata
Sabishigari no kono haato
Yuruseru no wa tada hitori
Minuite...
We fall into the trick
Atashi wo motto shiritsukushite
Chuucho sezu ni tobikonde
Ikuji nashi ne mayotteru
Hoka no daremo shoukyo s****
Anata no koto shiritai no
Sanouteki na aishikata
Sabishigari no kono haato
Yuruseru no wa tada hitori
Minuite...
We fall into the trick
English
The milky dreams we wove together
Are so romantic they're sad
Kiss me quickly in the elevator
Take me away from this reality
It was you who chose me, it was me who decided to go for it
Feel this love while it's still pure
The red balloon that we reached for and lost our grip on
Floats to a secret hill, taking our sins with it
Fate always seems to test us
It's sweet, with no cruel traps
Get to know me better
Jump in without hesitation
Wipe out all those people around us
Who are hesitating, scared
Look at me...
We fall into the trick
Your whisper makes my heart tremble
This mermaid can't swim, she's drowning in the night
Hold me tight once again, so I get lost in the depths of you
Before this warmth fades
There's no coincidence in the things that happen
Not for one minute, not for one second
I want to get to know you
Love you with the left side of my brain
There's only one person
Who can forgive my heart for getting lonely so much
See through me...
We fall into the trick
Get to know me better
Jump in without hesitation
Wipe out all those people around us
Who are hesitating, scared
I want to get to know you
Love you with the left side of my brain
There's only one person
Who can forgive my heart for getting lonely so much
See through me...
We fall into the trick
Futari de musunda miruku iro no yume wa
Kanashii hodo ni romantikku ne
Erebeetaa no naka de nee hayaku kisu s****
Atashi wo ubatte kono genjitsu kara
Eranda no wa anata kimeta no wa atashi
Kiyoraka na mama de ai wo kanju s****
Tsukami sokoneta akai fuusen wa
Himitsu no oka e to fujou s**** tsumi wo tsuresaru
Tamesu ka no you ni unmei wa itsumo
Yasashiku zankoku na wana nashi kakeru
Atashi wo motto shiritsukushite
Chuucho sezu ni tobikonde
Ikuji nashi ne mayotteru
Hoka no daremo shoukyo s****
Mitsumete...
We fall into the trick
Sasayaku koe ni mune ga furuete
Ningyo wa oyogezu yoru ni oboreru
Kono nukumori ga kienai uchi ni
Mou ichido daite yo f**ami ni hamaru kurai ni
Okoru koto ni guuzen nante nai kara
Ippun ichibyou kurai wa nai kara
Anata no koto shiritai no
Sanouteki na aishikata
Sabishigari no kono haato
Yuruseru no wa tada hitori
Minuite...
We fall into the trick
Atashi wo motto shiritsukushite
Chuucho sezu ni tobikonde
Ikuji nashi ne mayotteru
Hoka no daremo shoukyo s****
Anata no koto shiritai no
Sanouteki na aishikata
Sabishigari no kono haato
Yuruseru no wa tada hitori
Minuite...
We fall into the trick
English
The milky dreams we wove together
Are so romantic they're sad
Kiss me quickly in the elevator
Take me away from this reality
It was you who chose me, it was me who decided to go for it
Feel this love while it's still pure
The red balloon that we reached for and lost our grip on
Floats to a secret hill, taking our sins with it
Fate always seems to test us
It's sweet, with no cruel traps
Get to know me better
Jump in without hesitation
Wipe out all those people around us
Who are hesitating, scared
Look at me...
We fall into the trick
Your whisper makes my heart tremble
This mermaid can't swim, she's drowning in the night
Hold me tight once again, so I get lost in the depths of you
Before this warmth fades
There's no coincidence in the things that happen
Not for one minute, not for one second
I want to get to know you
Love you with the left side of my brain
There's only one person
Who can forgive my heart for getting lonely so much
See through me...
We fall into the trick
Get to know me better
Jump in without hesitation
Wipe out all those people around us
Who are hesitating, scared
I want to get to know you
Love you with the left side of my brain
There's only one person
Who can forgive my heart for getting lonely so much
See through me...
We fall into the trick