Romaji
Anata no kanojo da to iitai no
Tsukiatteru tte jiman ga s***ai no
Suki to iu kotoba wo itte kurenai hito
Issho ni konna ni iru no ni
Anata no mama to mo nakayoku natta
Wagaya no inu ni mo zuibun nareta ne
Kondo atta toki kiichaou
Tte nando kesshin s****mo kikenai
Shizen na koibito to iwaretemo
Anata no kotoba de kiite mitai no
Bukiyou na hito da to wakaru kedo suki da to
Onna wa iwarete mitai no
Anata no tomodachi minna oboeta
Kinen no shashin mo zuibun fueta ne
Kondo kyuujitsu doko ikou?
Nee zettai sono toki wa kikasete
Shizen na koibito to iwaretemo
Anata no kotoba de kiite mitai no
Bukiyou na hito da to wakaru kedo suki da to
Onna wa iwarete mitai no
Sono kotoba de kikitai
Nee zettai anata kara kikitai
Anata no kanojo da to iitai no
Tsukiatteru tte jiman ga s***ai no
Suki to iu kotoba wo itte kurenai hito
Issho ni konna ni iru no ni
English
I want to be able to say I'm your girlfriend
I want to be proud to be going out with you
You haven't told me you love me
Even though we spend so much time together
I've even become close to your mum
Our dog is completely used to you
I'll ask you next time I see you
No matter how many times I make up my mind to, I can't ask you
Even if people say we're the perfect couple
I want to hear you say it
I know you're clumsy
But girls want to hear it
I know all your friends
I have loads of photos of us
Where shall we go next holidays?
Hey, I really want you to say it then
Even if people say we're the perfect couple
I want to hear you say it
I know you're clumsy
But girls want to hear it
I want you to say those words
I really want you to say it
I want to be able to say I'm your girlfriend
I want to be proud to be going out with you
You haven't told me you love me
Even though we spend so much time together
Anata no kanojo da to iitai no
Tsukiatteru tte jiman ga s***ai no
Suki to iu kotoba wo itte kurenai hito
Issho ni konna ni iru no ni
Anata no mama to mo nakayoku natta
Wagaya no inu ni mo zuibun nareta ne
Kondo atta toki kiichaou
Tte nando kesshin s****mo kikenai
Shizen na koibito to iwaretemo
Anata no kotoba de kiite mitai no
Bukiyou na hito da to wakaru kedo suki da to
Onna wa iwarete mitai no
Anata no tomodachi minna oboeta
Kinen no shashin mo zuibun fueta ne
Kondo kyuujitsu doko ikou?
Nee zettai sono toki wa kikasete
Shizen na koibito to iwaretemo
Anata no kotoba de kiite mitai no
Bukiyou na hito da to wakaru kedo suki da to
Onna wa iwarete mitai no
Sono kotoba de kikitai
Nee zettai anata kara kikitai
Anata no kanojo da to iitai no
Tsukiatteru tte jiman ga s***ai no
Suki to iu kotoba wo itte kurenai hito
Issho ni konna ni iru no ni
English
I want to be able to say I'm your girlfriend
I want to be proud to be going out with you
You haven't told me you love me
Even though we spend so much time together
I've even become close to your mum
Our dog is completely used to you
I'll ask you next time I see you
No matter how many times I make up my mind to, I can't ask you
Even if people say we're the perfect couple
I want to hear you say it
I know you're clumsy
But girls want to hear it
I know all your friends
I have loads of photos of us
Where shall we go next holidays?
Hey, I really want you to say it then
Even if people say we're the perfect couple
I want to hear you say it
I know you're clumsy
But girls want to hear it
I want you to say those words
I really want you to say it
I want to be able to say I'm your girlfriend
I want to be proud to be going out with you
You haven't told me you love me
Even though we spend so much time together