Jo changmunuro dulon achim hetsare nunul ddo
Ojeh boda do sulpuni pyonanhe
Kudega hangsang malhewaton ku gilo korowasotamyon
Maume sangchodo opsosul ggoya
Nega hime gyowo kuderul purumyo ul dde
Kuden nal hangsang ana juotji
Baby you know I love U
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
Maumsoge gokjongdo kude apeson
Hangsang orinechorom kamchul sun opsotji
Dorasonun ne dwitmosubi jichyo boimyon negero wa
Ne son jabumyo urojun kuderul
Nega haengbokal dden kudel ijun jok to manaton
Orin ne mosub modu yongsohe kude
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
Tangshinun onjena ne ane isotsubnida
Hajiman chon nuggiji motetsubnida
Ijen kudel wihe salsu itge
Sojoonghan kihwel naege jwo}
Kude apumggaji nado saranghal ggoya
Sonul nemiro hamgge nuggil su itorok
Naeui nun soge kuderul parabwa
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
--------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION:
I open my eyes to the sunlight
That is streaming in through the windows.
My sadness is calmed from yesterday.
If I walked the path that you always told me about
I probably wouldn't have scarred my heart.
Everytime I was exhausted and cried for you
You always held me tight
Baby U-know I love U
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you
Like a child, I couldn't even hide the deepest emotions of my heart from you.
If I looked lonely from behind,
you held my hands and cried for me.
Forgive all my childish behaviors
Of when I forgot about you in my happy moments.
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you
You were always inside of me,
But I never felt your presence.
Now give me a chance to live for you.
I will even love your pains.
Hold out your hands so that we could feel together...
Look into my eyes, and see that you're inside of me.
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you
-----------------------------------------------------------
HANGUL:
저 창문으로 들어온 아침 햇살에 눈을 떠
어제 보다 더 슬픔이 편안해
그대가 항상 말해왔던 그 길로 걸어왔었다면
마음의 상처도 없었을 꺼야
내가 힘에 겨워 그대를 부르며 울 때
그댄 날 항상 안아 주었지 baby U-know I love U
*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
마음속의 걱정도 그대 앞에선
항상 어린애처럼 감출 순 없었지
[시아] 돌아서는 내 뒷모습이 지쳐 보이면 내게로 와
내 손 잡으며 울어준 그대를
내가 행복할 땐 그댈 잊은 적 더 많았던
어린 내 모습 모두 용서해 그대
*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
(narration)
당신은 언제나 내 안에 있었습니다.
하지만 전 느끼지 못했습니다.
이젠 그댈 위해 살수 있게 소중한 기횔 나에게 줘
그대 아픔까지 나도 사랑할 꺼야
손을 내밀어 함께 느낄 수 있도록
나의 눈 속에 그대를 바라봐
*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
Ojeh boda do sulpuni pyonanhe
Kudega hangsang malhewaton ku gilo korowasotamyon
Maume sangchodo opsosul ggoya
Nega hime gyowo kuderul purumyo ul dde
Kuden nal hangsang ana juotji
Baby you know I love U
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
Maumsoge gokjongdo kude apeson
Hangsang orinechorom kamchul sun opsotji
Dorasonun ne dwitmosubi jichyo boimyon negero wa
Ne son jabumyo urojun kuderul
Nega haengbokal dden kudel ijun jok to manaton
Orin ne mosub modu yongsohe kude
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
Tangshinun onjena ne ane isotsubnida
Hajiman chon nuggiji motetsubnida
Ijen kudel wihe salsu itge
Sojoonghan kihwel naege jwo}
Kude apumggaji nado saranghal ggoya
Sonul nemiro hamgge nuggil su itorok
Naeui nun soge kuderul parabwa
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
--------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION:
I open my eyes to the sunlight
That is streaming in through the windows.
My sadness is calmed from yesterday.
If I walked the path that you always told me about
I probably wouldn't have scarred my heart.
Everytime I was exhausted and cried for you
You always held me tight
Baby U-know I love U
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you
Like a child, I couldn't even hide the deepest emotions of my heart from you.
If I looked lonely from behind,
you held my hands and cried for me.
Forgive all my childish behaviors
Of when I forgot about you in my happy moments.
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you
You were always inside of me,
But I never felt your presence.
Now give me a chance to live for you.
I will even love your pains.
Hold out your hands so that we could feel together...
Look into my eyes, and see that you're inside of me.
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you
*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you
-----------------------------------------------------------
HANGUL:
저 창문으로 들어온 아침 햇살에 눈을 떠
어제 보다 더 슬픔이 편안해
그대가 항상 말해왔던 그 길로 걸어왔었다면
마음의 상처도 없었을 꺼야
내가 힘에 겨워 그대를 부르며 울 때
그댄 날 항상 안아 주었지 baby U-know I love U
*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
마음속의 걱정도 그대 앞에선
항상 어린애처럼 감출 순 없었지
[시아] 돌아서는 내 뒷모습이 지쳐 보이면 내게로 와
내 손 잡으며 울어준 그대를
내가 행복할 땐 그댈 잊은 적 더 많았던
어린 내 모습 모두 용서해 그대
*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
(narration)
당신은 언제나 내 안에 있었습니다.
하지만 전 느끼지 못했습니다.
이젠 그댈 위해 살수 있게 소중한 기횔 나에게 줘
그대 아픔까지 나도 사랑할 꺼야
손을 내밀어 함께 느낄 수 있도록
나의 눈 속에 그대를 바라봐
*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you
*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you