[Hebrew]
עוצמת את עיניי למשמע הירי
מוציאה קול שאגה
אך בין רגע מתחלפת ביאוש
הכל עבור
מי שחי בתוך הסיוט
מתגעגעת מכל הלב
מייחלת לעולם שאזלו דמעותיו
הלב כבר מת
התקווה
מתגעגעת עד כדי כאב
Ozemet et einai lmishma ha yeri
Mozia kol sheaga
Ah bein rega mithalphe le yehose
Akol avor
She hai be siot
Mitgagat mikol alev
Mieahelt leholam she hazlo dimotav
Halev kvar met
Atikva
Mitgagat ad keav
[English Translation]
Closing my eyes to the sound of gunfire
Uttering a roar
In a flash I am switched into despair
Everything for the one who lives inside the nightmare
Missing from the bottom of my heart
Wishing the world that ran out of tears
The heart is already dead
The hope
Missing until it hurts
[Traducción al español]
Cierro los ojos al sonido de los disparos
Similares a los de un rugido
En un instante soy presa de la desesperación
Todo para aquel que vive dentro de la pesadilla
Yace perdido en el fondo de mi corazón
Deseando el mundo sin más lágrimas por derramar
El corazón yace ahora muerto
Esperanza
Te extraño tanto que duele
עוצמת את עיניי למשמע הירי
מוציאה קול שאגה
אך בין רגע מתחלפת ביאוש
הכל עבור
מי שחי בתוך הסיוט
מתגעגעת מכל הלב
מייחלת לעולם שאזלו דמעותיו
הלב כבר מת
התקווה
מתגעגעת עד כדי כאב
Ozemet et einai lmishma ha yeri
Mozia kol sheaga
Ah bein rega mithalphe le yehose
Akol avor
She hai be siot
Mitgagat mikol alev
Mieahelt leholam she hazlo dimotav
Halev kvar met
Atikva
Mitgagat ad keav
[English Translation]
Closing my eyes to the sound of gunfire
Uttering a roar
In a flash I am switched into despair
Everything for the one who lives inside the nightmare
Missing from the bottom of my heart
Wishing the world that ran out of tears
The heart is already dead
The hope
Missing until it hurts
[Traducción al español]
Cierro los ojos al sonido de los disparos
Similares a los de un rugido
En un instante soy presa de la desesperación
Todo para aquel que vive dentro de la pesadilla
Yace perdido en el fondo de mi corazón
Deseando el mundo sin más lágrimas por derramar
El corazón yace ahora muerto
Esperanza
Te extraño tanto que duele