Wee yea ra ene foul enrer
Wee yea ra ene hymme syec mea
[I always think that songs are mysterious]
[That songs shake the bottom of my heart more than anything]
Torinokosareta hitomi no oku ni
Kodoku wo daite ikiru shoujo wa
Hagureta hoshi no hikari wo kazoe
Yoru no yami ni mi wo furuwaseta
[Left behind inside my eyes]
[I am just a girl who lives embracing her loneliness]
[Counting the myriads of lost stars]
[Her body trembles in the darkness of night]
Yasashiku kami wo nadete anata wa itta
Sono namida wo nugutte saa uta wo utatte goran
[The words you told me while gently caressing my hairs]
[Please, wipe away those tears, and sing this song]
Hoshizora ni hibikiwataru kiyorakana shirabe
Anata no namae wa merodii
Kokoro ni sasu hikari
[The pure melody resounding above the starry sky]
[Your name is "Melody",]
[The light that illuminates my heart]
Kanashimi wo tsutsumikonde
Yume wo tsumugidasu
Kamisama no okurimono
Katachi no nai inochi
[Concealing my sadness]
[I craft my dream]
[The gift I received from God]
[Is a formless soul]
Was yea ra hymme mea ks maya gyen yeal
[I shall be happy to cast the magic I have crafted through my singing]
Hito wa omoi wo tsutaeru tameni
Kaze ni nosete utaitsudzukeru
[In order to convey my feelings to the people]
[I continue to sing my song that rides on the wind]
Yasashiku hohoemikake anata wa itta
Kibou wo wasureta nara hora mimi wo sumashite goran
[The words you told me with your gentle smile]
[If I forget hope, please look at me and remind me]
Doko kara ka kikoetekuru natsukashii shirabe
Anata no namae wa merodii
Kokoro tsunagu hikari
Anata ga sotto sasayaita toki no wasuremono
Sasayakana shiawase wa itsudemo koko ni aru
[From an unknown place, a familiar melody can be heard]
[Your name is "Melody"]
[The light that connects our hearts]
[Your gentle whisper is like something lost in time]
[This simple happiness will always be here.]
Was yea ra Wee yea ra
chs hymmne
chs frawr
chs yor
en chs ar ciel ya
[I'm happy, I'm happy]
[being able to become the waves]
[being able to become the flowers]
[being able to become you]
[being able to become the world]
Wee yea ra ene hymme syec mea
[I always think that songs are mysterious]
[That songs shake the bottom of my heart more than anything]
Torinokosareta hitomi no oku ni
Kodoku wo daite ikiru shoujo wa
Hagureta hoshi no hikari wo kazoe
Yoru no yami ni mi wo furuwaseta
[Left behind inside my eyes]
[I am just a girl who lives embracing her loneliness]
[Counting the myriads of lost stars]
[Her body trembles in the darkness of night]
Yasashiku kami wo nadete anata wa itta
Sono namida wo nugutte saa uta wo utatte goran
[The words you told me while gently caressing my hairs]
[Please, wipe away those tears, and sing this song]
Hoshizora ni hibikiwataru kiyorakana shirabe
Anata no namae wa merodii
Kokoro ni sasu hikari
[The pure melody resounding above the starry sky]
[Your name is "Melody",]
[The light that illuminates my heart]
Kanashimi wo tsutsumikonde
Yume wo tsumugidasu
Kamisama no okurimono
Katachi no nai inochi
[Concealing my sadness]
[I craft my dream]
[The gift I received from God]
[Is a formless soul]
Was yea ra hymme mea ks maya gyen yeal
[I shall be happy to cast the magic I have crafted through my singing]
Hito wa omoi wo tsutaeru tameni
Kaze ni nosete utaitsudzukeru
[In order to convey my feelings to the people]
[I continue to sing my song that rides on the wind]
Yasashiku hohoemikake anata wa itta
Kibou wo wasureta nara hora mimi wo sumashite goran
[The words you told me with your gentle smile]
[If I forget hope, please look at me and remind me]
Doko kara ka kikoetekuru natsukashii shirabe
Anata no namae wa merodii
Kokoro tsunagu hikari
Anata ga sotto sasayaita toki no wasuremono
Sasayakana shiawase wa itsudemo koko ni aru
[From an unknown place, a familiar melody can be heard]
[Your name is "Melody"]
[The light that connects our hearts]
[Your gentle whisper is like something lost in time]
[This simple happiness will always be here.]
Was yea ra Wee yea ra
chs hymmne
chs frawr
chs yor
en chs ar ciel ya
[I'm happy, I'm happy]
[being able to become the waves]
[being able to become the flowers]
[being able to become you]
[being able to become the world]