Sekai de ichiban kimi no koto ga suki
Umarete hajimete da konna kimochi hora
Mou jibun demo kandou shichatteru
Ai no tsuyosa wo shoumei s***ai
I love you the most in the world
For the first time in my life, I've felt this way
Hey, even now I'm touched by it
I want to prove the strength of my love...
Tatoeba kimi ga ima shukketsu taryou no
Ookega de ishikifumei no dai PINCHI
Boku wa kuruma tobashite byouin e isogu
246 (ni-yon-roku) wo 300 (sanbyaku) KIRO de
For example: if there was a big emergency & you were
to lose a large amount of blood due to a big injury & lost consciousness right now,
I'd drive you quickly to the hospital in my car
I'll do 300 km on Route 246
BEDDO de nemuru kimi no sugata
Boku wa ne isha ni kou sakebu yo
"Boku no chi wo kanojo ni"
"Boku no chi wo kanojo ni"
"Boku no chi wo zenbu kanojo ni"
You'll be on the bed sleeping
I'll shout this to the doctor:
"Give my blood to her"
"Give my blood to her"
"Give all of my blood to her"
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga daisuki
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga dare yori nani yori suki sa
Demo boku wa B de kimi ga O ja
Yuketsu dekinai ne
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I really love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you more than anyone & anything in the world
But, I'm Type B & you're Type O
a blood transfusion can't be done, can it.
Sekai de ichiban kimi no koto ga suki
Umarete hajimete da konna kimochi hora
Mou jibun demo kandou shichatteru
Ai no f**asa wo shoumei s***ai
I love you the most in the world
For the first time in my life, I've felt this way
Hey, even now I'm touched by it
I want to prove the deepness of my love...
Tatoeba TATTOO wo ireru nara
Boku wa ne konna fuu ni onegai suru yo
"Ookiku senaka ni"
"Ookiku senaka ni"
"Ookiku kimi no namae"
For example: if I get a tattoo,
I'll request for it this way:
"Put a big [tattoo] on my back"
"Put a big [tattoo] on my back"
"I'll get a big [tattoo] of your name"
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga daisuki
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga dare yori nani yori suki sa
Demo hyotto s**** wakarechattara
Kore mo keseru yo ne
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I really love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you more than anyone & anything in the world
But if we were to break up for some reason,
I can get rid of this [tattoo] as well
Tatoeba kimi no uchuusen ga
Totsuzen EIRIAN ni osowaretara
"ROKETTO de imasugu"
"ROKETTO de imasugu"
"ROKETTO de tonde iku yo"
For example: if your s***eship
was suddenly attacked by aliens
"I'll immediately go by rocket"
"I'll immediately go by rocket"
"I'll fly to you by rocket"
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga daisuki
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga dare yori nani yori suki sa
Shinpai nai yo EIRIAN wa
Eiga de miteru kara
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I really love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you more than anyone & anything in the world
I'm not worried-- as for the alien,
we're watching it at the movies
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga daisuki
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga dare yori nani yori suki sa
Ookina koe de kami ni chikau yo
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I really love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you more than anyone & anything in the world
I'll vow this to God in a loud voice:
Umarete hajimete da konna kimochi hora
Mou jibun demo kandou shichatteru
Ai no tsuyosa wo shoumei s***ai
I love you the most in the world
For the first time in my life, I've felt this way
Hey, even now I'm touched by it
I want to prove the strength of my love...
Tatoeba kimi ga ima shukketsu taryou no
Ookega de ishikifumei no dai PINCHI
Boku wa kuruma tobashite byouin e isogu
246 (ni-yon-roku) wo 300 (sanbyaku) KIRO de
For example: if there was a big emergency & you were
to lose a large amount of blood due to a big injury & lost consciousness right now,
I'd drive you quickly to the hospital in my car
I'll do 300 km on Route 246
BEDDO de nemuru kimi no sugata
Boku wa ne isha ni kou sakebu yo
"Boku no chi wo kanojo ni"
"Boku no chi wo kanojo ni"
"Boku no chi wo zenbu kanojo ni"
You'll be on the bed sleeping
I'll shout this to the doctor:
"Give my blood to her"
"Give my blood to her"
"Give all of my blood to her"
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga daisuki
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga dare yori nani yori suki sa
Demo boku wa B de kimi ga O ja
Yuketsu dekinai ne
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I really love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you more than anyone & anything in the world
But, I'm Type B & you're Type O
a blood transfusion can't be done, can it.
Sekai de ichiban kimi no koto ga suki
Umarete hajimete da konna kimochi hora
Mou jibun demo kandou shichatteru
Ai no f**asa wo shoumei s***ai
I love you the most in the world
For the first time in my life, I've felt this way
Hey, even now I'm touched by it
I want to prove the deepness of my love...
Tatoeba TATTOO wo ireru nara
Boku wa ne konna fuu ni onegai suru yo
"Ookiku senaka ni"
"Ookiku senaka ni"
"Ookiku kimi no namae"
For example: if I get a tattoo,
I'll request for it this way:
"Put a big [tattoo] on my back"
"Put a big [tattoo] on my back"
"I'll get a big [tattoo] of your name"
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga daisuki
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga dare yori nani yori suki sa
Demo hyotto s**** wakarechattara
Kore mo keseru yo ne
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I really love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you more than anyone & anything in the world
But if we were to break up for some reason,
I can get rid of this [tattoo] as well
Tatoeba kimi no uchuusen ga
Totsuzen EIRIAN ni osowaretara
"ROKETTO de imasugu"
"ROKETTO de imasugu"
"ROKETTO de tonde iku yo"
For example: if your s***eship
was suddenly attacked by aliens
"I'll immediately go by rocket"
"I'll immediately go by rocket"
"I'll fly to you by rocket"
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga daisuki
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga dare yori nani yori suki sa
Shinpai nai yo EIRIAN wa
Eiga de miteru kara
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I really love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you more than anyone & anything in the world
I'm not worried-- as for the alien,
we're watching it at the movies
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga daisuki
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi ga suki sa
Sekai de ichiban kimi no koto ga dare yori nani yori suki sa
Ookina koe de kami ni chikau yo
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I really love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you the most in the world
I love you more than anyone & anything in the world
I'll vow this to God in a loud voice: