ずっと ずっとここから見ているから 何度も立ち上がるキミの未来へ
不管多少次都會站在這裡朝著你未來的方向看守著
もしも涙で何にも見えなくて 前に進めないとき
空に向かって深呼吸をして 今日もやっぱり雲は流れる
要是眼淚模糊了雙眼 什麼也看不清 無法前行之時
那就往天空抬頭深呼吸一下 今天白雲依舊的在那兒飄盪著
ずっと ずっとここから見ているから 例え転んでも立ち上がればいい
強く重い 進んだその一歩が きっとつなげて行く キミの未来へ
譬如說即使遇上變化也一樣站起來就好 永遠 永遠都會在這裡看守著
堅強又沉重向前邁進的那一步 一定也會牽引你往你的未來
オレンジ色の空の帰り道 遠くに伸びた影
どこに向かっているかな 風が頬を辿って夕陽に消えた
橘子顏色的天空的歸途上 往遠處延伸了的身影
是朝著哪個方向的呢 風-略過了我的臉龐在夕陽中消失
過去より 今より 明日を見ていたい
比起過去 比起現在 我更想看看明天
ずっと ずっと抱きしめ離さないで きっと届くはず その手を伸ばして
キミが描く未来の自分自身 どんな笑顔で また笑ってるのかな
永永遠遠的緊抱著不要分開 伸出手 大概一定能接收得到
那個由你親手描繪的未來的你會展現怎麼樣的笑容呢? 會再次笑起來的吧
遠回りしてもいい はみ出したっていい キミはキミのままで
走了多餘的路也好 超越常軌也好 保持原來的你就好
ずっと ずっとここから見ているから 例え転でも立ち上がればいい
強く重い 進んだその一歩が きっとつなげて行く キミの未来へ
譬如說即使遇上變化也一樣站起來就好 永遠 永遠都會在這裡看守著
堅強又沈重向前邁進的那一步 一定也會牽引往你的未來
ずっと ずっとここから叫んでいる 夢を叶えると君が言ったから
例えどんな苦しい時だって きっと乗り越えてく キミと未来へ
永永遠遠都會在這裡呼叫著 因為你說過夢想會兌現
譬如說不管遇上多麼難堪的時候 也絕對會刻服,跨越 一起前往未來
不管多少次都會站在這裡朝著你未來的方向看守著
もしも涙で何にも見えなくて 前に進めないとき
空に向かって深呼吸をして 今日もやっぱり雲は流れる
要是眼淚模糊了雙眼 什麼也看不清 無法前行之時
那就往天空抬頭深呼吸一下 今天白雲依舊的在那兒飄盪著
ずっと ずっとここから見ているから 例え転んでも立ち上がればいい
強く重い 進んだその一歩が きっとつなげて行く キミの未来へ
譬如說即使遇上變化也一樣站起來就好 永遠 永遠都會在這裡看守著
堅強又沉重向前邁進的那一步 一定也會牽引你往你的未來
オレンジ色の空の帰り道 遠くに伸びた影
どこに向かっているかな 風が頬を辿って夕陽に消えた
橘子顏色的天空的歸途上 往遠處延伸了的身影
是朝著哪個方向的呢 風-略過了我的臉龐在夕陽中消失
過去より 今より 明日を見ていたい
比起過去 比起現在 我更想看看明天
ずっと ずっと抱きしめ離さないで きっと届くはず その手を伸ばして
キミが描く未来の自分自身 どんな笑顔で また笑ってるのかな
永永遠遠的緊抱著不要分開 伸出手 大概一定能接收得到
那個由你親手描繪的未來的你會展現怎麼樣的笑容呢? 會再次笑起來的吧
遠回りしてもいい はみ出したっていい キミはキミのままで
走了多餘的路也好 超越常軌也好 保持原來的你就好
ずっと ずっとここから見ているから 例え転でも立ち上がればいい
強く重い 進んだその一歩が きっとつなげて行く キミの未来へ
譬如說即使遇上變化也一樣站起來就好 永遠 永遠都會在這裡看守著
堅強又沈重向前邁進的那一步 一定也會牽引往你的未來
ずっと ずっとここから叫んでいる 夢を叶えると君が言ったから
例えどんな苦しい時だって きっと乗り越えてく キミと未来へ
永永遠遠都會在這裡呼叫著 因為你說過夢想會兌現
譬如說不管遇上多麼難堪的時候 也絕對會刻服,跨越 一起前往未來