Kinou no kimi no namida dareka no ashita wo kae
Sono dareka no kotoba ga itsuka kimi no namida sukuu
Soushite tsunaide yugami no nai ai wo egaku
Hadashi de mayotte mata deau keshiki
' Life'
watashi wa sore wo s***te irunda
What is' Life'
kimi ni mo miete iru no darou ka
Doko made mo tsudzuku unkai wo kakenukeru taidou
Kon'na itami nado kon'na kusari nado
Mae ni susumu dōryoku kako wa sora ni tokeru
And you'll see a contrail
Ima ikiru kono toki ga nanika no machigai de
Moshi ano bunkiten e modoreru to s**** mo watashi wa erabanai
Kotae wa jibun de sagasu katei ni imi wa nai
Soko ni kimi ga inainara
' Life'
watashi wa sore wo s***te irunda
What is' Life'
kimi ni mo miete iru no darou ka
Doko made mo tsudzuku unkai wo kakenukeru taidō
Kon'na itami nado kon'na kusari nado
Mae ni susumu dōryoku kako wa sora ni tokeru
And you'll see a contrail
I didn't know that
Well I know now
I didn't know that
Well I know now
Akirametara mata mirai wa tojiru
Tasuu ni oshidasa re koboreochiru
Tameiki oikake
Utsumukeba mizutamari ni kakaru hikoukigumo
' Life'
watashi wa sore o s***te irunda
What is' Life'
Kimi ni mo miete iru nodarou ka
Doko made mo tsudzuku unkai o kakenukeru taidou
Kon'na itami nado kon'na kusari nado
Mae ni susumu dōryoku kako wa sora ni tokeru
And you'll see a contrail
English Translation Lyrics
I wonder what made me come out this far
I kept on going thinking not to stay
I know the words I speak within my heart
May soak up all of someone else's tears someday
A mistake? To go ahead?
I found a new path I once forgot
Expexted, a regret
that I should have taken the lead
Life
I wanna take control of it so I won't stop
What is life?
It's all the wonders shining from a single raindrop
And now here I go in waters unknown,
where distant memories roam
and all the pain that I've shown
tells me how much I've grown
I need you to look up fast
before you forget this is life
then you see it;
contrail
I watched the world we live in from afar
Not once did I think it looked the same
I'd give up all my time for all of these
details that most seem to ignore
Enclosed we are, both you and I
The world really seems small from inside
Above the sea, into the sky,
I find a trail to get me out of here
Life
I wanna take control of it so I won't stop
What is life?
It's all the wonders shining from a single raindrop
And now here I go in waters unknown,
where distant memories roam
and all the pain that I've shown
tells me how much I've grown
I need you to look up fast
before you forget this is life
then you see it;
contrail
I didn't know that,
well I know now
I didn't know that,
well I know now
Enough of talking nothing gets done unless all you move
If you keep looking for a way you will find something new
Stop hesitating cause the trail won't last forever
When the time comes you won't have to be alone
anymore
Life
I wanna take control of it so I won't stop
What is life?
It's all the wonders shining from a single raindrop
And now here I go in waters unknown,
where distant memories roam
and all the pain that I've shown
tells me how much I've grown
I need you to look up fast
before you forget this is life
then you see it;
contrail
Sono dareka no kotoba ga itsuka kimi no namida sukuu
Soushite tsunaide yugami no nai ai wo egaku
Hadashi de mayotte mata deau keshiki
' Life'
watashi wa sore wo s***te irunda
What is' Life'
kimi ni mo miete iru no darou ka
Doko made mo tsudzuku unkai wo kakenukeru taidou
Kon'na itami nado kon'na kusari nado
Mae ni susumu dōryoku kako wa sora ni tokeru
And you'll see a contrail
Ima ikiru kono toki ga nanika no machigai de
Moshi ano bunkiten e modoreru to s**** mo watashi wa erabanai
Kotae wa jibun de sagasu katei ni imi wa nai
Soko ni kimi ga inainara
' Life'
watashi wa sore wo s***te irunda
What is' Life'
kimi ni mo miete iru no darou ka
Doko made mo tsudzuku unkai wo kakenukeru taidō
Kon'na itami nado kon'na kusari nado
Mae ni susumu dōryoku kako wa sora ni tokeru
And you'll see a contrail
I didn't know that
Well I know now
I didn't know that
Well I know now
Akirametara mata mirai wa tojiru
Tasuu ni oshidasa re koboreochiru
Tameiki oikake
Utsumukeba mizutamari ni kakaru hikoukigumo
' Life'
watashi wa sore o s***te irunda
What is' Life'
Kimi ni mo miete iru nodarou ka
Doko made mo tsudzuku unkai o kakenukeru taidou
Kon'na itami nado kon'na kusari nado
Mae ni susumu dōryoku kako wa sora ni tokeru
And you'll see a contrail
English Translation Lyrics
I wonder what made me come out this far
I kept on going thinking not to stay
I know the words I speak within my heart
May soak up all of someone else's tears someday
A mistake? To go ahead?
I found a new path I once forgot
Expexted, a regret
that I should have taken the lead
Life
I wanna take control of it so I won't stop
What is life?
It's all the wonders shining from a single raindrop
And now here I go in waters unknown,
where distant memories roam
and all the pain that I've shown
tells me how much I've grown
I need you to look up fast
before you forget this is life
then you see it;
contrail
I watched the world we live in from afar
Not once did I think it looked the same
I'd give up all my time for all of these
details that most seem to ignore
Enclosed we are, both you and I
The world really seems small from inside
Above the sea, into the sky,
I find a trail to get me out of here
Life
I wanna take control of it so I won't stop
What is life?
It's all the wonders shining from a single raindrop
And now here I go in waters unknown,
where distant memories roam
and all the pain that I've shown
tells me how much I've grown
I need you to look up fast
before you forget this is life
then you see it;
contrail
I didn't know that,
well I know now
I didn't know that,
well I know now
Enough of talking nothing gets done unless all you move
If you keep looking for a way you will find something new
Stop hesitating cause the trail won't last forever
When the time comes you won't have to be alone
anymore
Life
I wanna take control of it so I won't stop
What is life?
It's all the wonders shining from a single raindrop
And now here I go in waters unknown,
where distant memories roam
and all the pain that I've shown
tells me how much I've grown
I need you to look up fast
before you forget this is life
then you see it;
contrail