作詞：分島花音
作曲・編曲：MANA
マーマレードの空
胸に隠した
気持ちを
尋ねられたって
絶対に言わないよ
すれ違う度
気分こなごな
君の言葉は肝心な時に途切れるの
また
かっこばかりで←確認!!
冴えないこと言って
でも
本当は誰より優しいって
知ってる
マーマレードの空
もう日が暮れる
私は
君への想いを
今日も言えないまま
You don't know my love
Secret my heart
ふざけ合う度
気分めちゃくちゃ
君の笑顔は私の鼓動を早めるの
ずっと見てきた
その
カッコ悪い
泣き顔や
拗ねた顔
たまに見せる
真剣なとこも
知ってる
知ってる
マーマレードの空
溶けて落ちてく
夕日を
手も握らないまま
二人で見つめる
マーマレードの空
胸に隠した気持ちを
尋ねられたって
絶対に言わないよ
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
marmalade sky
========
-Romaji-
========
"Marmalade Sky"
Sakushi: Kanon Wakeshima
Sakkyoku & Henkyoku: MANA
MAAMAREEDO no sora
Mune ni kakushita
Kimochi wo
Tazuneraretatte
Zettai ni iwanai yo
Surechigau tabi
Kibun konagona
Kimi no kotoba wa kanjin na toki ni togireru no
Mata
Kakko bakari de←kakunin!!
Saenai koto itte
Demo
Hontou wa dare yori yasashii tte
s******u
MAAMAREEDO no sora
Mou hi ga kureru
Atashi wa
Kimi e no omoi wo
Kyou mo ienai mama
You don't know my love
Secret my heart
Fuzakeau tabi
Kibun mechakucha
Kimi no egao wa atashi no kodou wo hayameru no
Zutto mite kita
Sono
KAKKOwarui
Nakigao ya
Suneta kao
Tama ni miseru
Shinken na toko mo
s******u
s******u
MAAMAREEDO no sora
Tokete ochiteku
Yuuhi wo
Te mo nigiranai mama
Futari de mitsumeru
MAAMAREEDO no sora
Mune ni kakushita kimochi wo
Tazuneraretatte
Zettai ni iwanai yo
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
marmalade sky
=========
-English-
=========
"Marmalade Sky"
Lyrics: Kanon Wakeshima
Music & Arrangement: MANA
The marmalade sky
Concealed in my heart
Are my feelings
Even if you ask about them
I'll never tell
Whenever we pass by
My feelings are in very small pieces
You pause your words when it's crucial
Again
You just act cool←Validation!!
Making stupid remarks
But
You're really sweeter than anyone else
I know that
The marmalade sky
The sun will soon set
I
Couldn't tell you my feelings
Again today
You don't know my love
Secret my heart
Whenever we joke
My feelings get jumbled
Your smile makes my pulse beat faster
I've always watched
That
Uncool
Crying face
And sulky face
Occasionally you show
Your serious side
I know it
I know it
The marmalade sky
Melts and falls
We watch the sunset
Together
Without holding hands
The marmalade sky
Concealed in my heart are my feelings
Even if you ask about them
I'll never tell
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
Marmalade sky
作曲・編曲：MANA
マーマレードの空
胸に隠した
気持ちを
尋ねられたって
絶対に言わないよ
すれ違う度
気分こなごな
君の言葉は肝心な時に途切れるの
また
かっこばかりで←確認!!
冴えないこと言って
でも
本当は誰より優しいって
知ってる
マーマレードの空
もう日が暮れる
私は
君への想いを
今日も言えないまま
You don't know my love
Secret my heart
ふざけ合う度
気分めちゃくちゃ
君の笑顔は私の鼓動を早めるの
ずっと見てきた
その
カッコ悪い
泣き顔や
拗ねた顔
たまに見せる
真剣なとこも
知ってる
知ってる
マーマレードの空
溶けて落ちてく
夕日を
手も握らないまま
二人で見つめる
マーマレードの空
胸に隠した気持ちを
尋ねられたって
絶対に言わないよ
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
marmalade sky
========
-Romaji-
========
"Marmalade Sky"
Sakushi: Kanon Wakeshima
Sakkyoku & Henkyoku: MANA
MAAMAREEDO no sora
Mune ni kakushita
Kimochi wo
Tazuneraretatte
Zettai ni iwanai yo
Surechigau tabi
Kibun konagona
Kimi no kotoba wa kanjin na toki ni togireru no
Mata
Kakko bakari de←kakunin!!
Saenai koto itte
Demo
Hontou wa dare yori yasashii tte
s******u
MAAMAREEDO no sora
Mou hi ga kureru
Atashi wa
Kimi e no omoi wo
Kyou mo ienai mama
You don't know my love
Secret my heart
Fuzakeau tabi
Kibun mechakucha
Kimi no egao wa atashi no kodou wo hayameru no
Zutto mite kita
Sono
KAKKOwarui
Nakigao ya
Suneta kao
Tama ni miseru
Shinken na toko mo
s******u
s******u
MAAMAREEDO no sora
Tokete ochiteku
Yuuhi wo
Te mo nigiranai mama
Futari de mitsumeru
MAAMAREEDO no sora
Mune ni kakushita kimochi wo
Tazuneraretatte
Zettai ni iwanai yo
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
marmalade sky
=========
-English-
=========
"Marmalade Sky"
Lyrics: Kanon Wakeshima
Music & Arrangement: MANA
The marmalade sky
Concealed in my heart
Are my feelings
Even if you ask about them
I'll never tell
Whenever we pass by
My feelings are in very small pieces
You pause your words when it's crucial
Again
You just act cool←Validation!!
Making stupid remarks
But
You're really sweeter than anyone else
I know that
The marmalade sky
The sun will soon set
I
Couldn't tell you my feelings
Again today
You don't know my love
Secret my heart
Whenever we joke
My feelings get jumbled
Your smile makes my pulse beat faster
I've always watched
That
Uncool
Crying face
And sulky face
Occasionally you show
Your serious side
I know it
I know it
The marmalade sky
Melts and falls
We watch the sunset
Together
Without holding hands
The marmalade sky
Concealed in my heart are my feelings
Even if you ask about them
I'll never tell
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
You don't know my love
Secret my heart
Marmalade sky