Miageta tokai no yogareta sora wa toosugite kokoro wa surikire
Ah- hane wa mogarete soredemo bokura wa ashita wo shinjite ikiru
Mado wo tatteku yuudachi naki yamanu sora
Atarashikatta heya mo ima de wa nandomo moyou wo kaete
Kashikoku nareba naruhodo kaketeku sunao sa
Toki ni wa uso no kotoba wo erabi nandomo kujike sou ni natta
Ah- konna machi de itsudemo uwateku waraete iru darou ka
Uchitsukeru ame no oto ni magirete wa koe wo dashi naki tsudzuketa
Hitori ni nareba fuan ni obieiteta kedo
Soto ni wa onaji kimochi kakaeta nakama ga iru koto wo wasureteita
Ah- Shosen, shakai wa shiyoku wo mitasu tame keotoshiatte
Ah- konna sekai wa mitaku wa nai to nando me wo fusaida
Demo bokura wa hitori janai hikari kageru k**o ga nagareta
Ah- konna machi de bokura wa nani wo motote toki wa nagarete
Ah- mado wo s***ataru ootsubu no shizuku to tomo ni namida koboreta
Ah- konna sekai wa mitaku wa nai to nando me wo fusaida?
Demo tonari ni wa onaji toosa de ayunda nakama ga itekureta
Ah- tokai no yogareta sora wa toosugite kokoro wa surikire
Ah- hane wa mogarete soredemo bokura wa... kon'ya mo yume wo miru
------
Looking up to the sky, the emptiness and the distance breaks my heart.
Even though my wings have been plucked out,
maybe tomorrow I'll have a chance to live.
The evening rain pounds on the window.
The sky who can never stop crying.
The room which was once new, now how often do we seek to change it?
If I become wise, surely I'll lack honesty.
Sometimes people lie, It almost made me lose faith
Ahh- This town is always nice
Can you laugh ?
The sound of the rain pounds hard,
its a distraction from the sound of the crying
If I'm alone, I'll be nervous and scared
Although outside, there are others,
forgotten friends who feel the same and understand
Ahh Society is full of self centered individuals meeting their defeat.
Ahh This world, they don't see it,
how many experiences do they miss out on ?
But we aren't alone,
time is like the floating clouds.
Ahh on this street we seek the things we look for.
Time keeps flowing
Ahh This window with its large drops of water.
We can cry together.
Ahh this world isn't seen and we miss out on so many experiences.
But next door there is a companion at the same speed as you.
Ahh The dirty city life ,
emptiness and distance break my heart,
Even though my wings have been plucked,
tonight we will dream together.
Ah- hane wa mogarete soredemo bokura wa ashita wo shinjite ikiru
Mado wo tatteku yuudachi naki yamanu sora
Atarashikatta heya mo ima de wa nandomo moyou wo kaete
Kashikoku nareba naruhodo kaketeku sunao sa
Toki ni wa uso no kotoba wo erabi nandomo kujike sou ni natta
Ah- konna machi de itsudemo uwateku waraete iru darou ka
Uchitsukeru ame no oto ni magirete wa koe wo dashi naki tsudzuketa
Hitori ni nareba fuan ni obieiteta kedo
Soto ni wa onaji kimochi kakaeta nakama ga iru koto wo wasureteita
Ah- Shosen, shakai wa shiyoku wo mitasu tame keotoshiatte
Ah- konna sekai wa mitaku wa nai to nando me wo fusaida
Demo bokura wa hitori janai hikari kageru k**o ga nagareta
Ah- konna machi de bokura wa nani wo motote toki wa nagarete
Ah- mado wo s***ataru ootsubu no shizuku to tomo ni namida koboreta
Ah- konna sekai wa mitaku wa nai to nando me wo fusaida?
Demo tonari ni wa onaji toosa de ayunda nakama ga itekureta
Ah- tokai no yogareta sora wa toosugite kokoro wa surikire
Ah- hane wa mogarete soredemo bokura wa... kon'ya mo yume wo miru
------
Looking up to the sky, the emptiness and the distance breaks my heart.
Even though my wings have been plucked out,
maybe tomorrow I'll have a chance to live.
The evening rain pounds on the window.
The sky who can never stop crying.
The room which was once new, now how often do we seek to change it?
If I become wise, surely I'll lack honesty.
Sometimes people lie, It almost made me lose faith
Ahh- This town is always nice
Can you laugh ?
The sound of the rain pounds hard,
its a distraction from the sound of the crying
If I'm alone, I'll be nervous and scared
Although outside, there are others,
forgotten friends who feel the same and understand
Ahh Society is full of self centered individuals meeting their defeat.
Ahh This world, they don't see it,
how many experiences do they miss out on ?
But we aren't alone,
time is like the floating clouds.
Ahh on this street we seek the things we look for.
Time keeps flowing
Ahh This window with its large drops of water.
We can cry together.
Ahh this world isn't seen and we miss out on so many experiences.
But next door there is a companion at the same speed as you.
Ahh The dirty city life ,
emptiness and distance break my heart,
Even though my wings have been plucked,
tonight we will dream together.