Romaji
Keetai ki ni naru hazu nai no ni wake mo naku nigitteta
Mou naru hazu no nai anata kara no kooru wo
Kokoro no dokoka de matteta kamo
Anata ga inaku natte mousugu futatsume no kisetsu ga
Sugite yuku to iu no ni watashi wa mada dokoka de
Anata wo kitai s**** iru no kana?
Atarashii hibi hajimatte iru no ni kizukeba
Omoi afure
Tada(!!)
Watashi nari ni omotte iru no
Sono egao mo kenka s***a koto mo
Ima wa mou maemuki ni nareta keredo
Futo s***a toki wakatta ki ga s***a
Subete imi ga arun da ne
Yukikau takusan no hitotachi mo
Kitto onaji you kana?
Deatte mata wakarete soredemo shinjite
Shiawase na mirai wo negatteru
Muzukashikute "shiawase" tte nayamu koto nante
Yama hodo aru
Kedo(!!)
Watashi nari ni kakenuketa hibi ga
Daijoubu da yo tte senaka tataita
Tsuyogaru no mo naku no mo yameyou sore de
Sukoshi dakedo wakatta ki ga s***a
Subete imi ni natte iku
Sou da yo ne?
Subete ga umaku ikanakutemo
Muda na koto wa kitto hitotsu mo nai
Watashi nari ni omotte iru no
Sono egao mo kenka s***a koto mo
Ima wa mou maemuki ni nareta
Soshite...kagayakitsuzukeru!
Watashi nari ni kakenuketa hibi ga
Daijoubu da yo tte senaka tataita
Tsuyogaru no mo naku no mo yameyou sore ga
Sukoshi dakedo wakatta ki ga s***a
Subete imi ni natte iku
English
You wouldn't think I'd pay so much attention to my cellphone, but I've been hanging onto it for no reason at all
There's no reason it would ring, but maybe
A part of me was waiting for you to call
Even though this is the second season to go by since you went away
Maybe a part of me is still
Expecting you?
When I realise that new days are beginning
I'm filled with emotion
But(!!)
I'm still thinking in my own way
About your smile and the times we fought
Though I'm thinking positive now
I suddenly realised
Everything has a meaning
All these people passing by
Are surely the same, aren't they?
They meet someone and then part, but still they have faith
And pray for a happy future
It's difficult, and "happiness"
Comes with heaps of worries
But(!!)
Those days that I raced through in my own way
Slapped me on the back and said it'd be OK
I'm going to stop both pretending to be strong and crying
And then I began to understand, just a little
Everything is taking on a meaning
Right?
Even if everything doesn't go well
There is surely not one thing that's a waste
I'm still thinking in my own way
About your smile and the times we fought
I'm thinking positive now
And...I'll keep shining!
Those days that I raced through in my own way
Slapped me on the back and said it'd be OK
I'm going to stop both pretending to be strong and crying
And that's when I began to understand, just a little
Everything is taking on a meaning
Keetai ki ni naru hazu nai no ni wake mo naku nigitteta
Mou naru hazu no nai anata kara no kooru wo
Kokoro no dokoka de matteta kamo
Anata ga inaku natte mousugu futatsume no kisetsu ga
Sugite yuku to iu no ni watashi wa mada dokoka de
Anata wo kitai s**** iru no kana?
Atarashii hibi hajimatte iru no ni kizukeba
Omoi afure
Tada(!!)
Watashi nari ni omotte iru no
Sono egao mo kenka s***a koto mo
Ima wa mou maemuki ni nareta keredo
Futo s***a toki wakatta ki ga s***a
Subete imi ga arun da ne
Yukikau takusan no hitotachi mo
Kitto onaji you kana?
Deatte mata wakarete soredemo shinjite
Shiawase na mirai wo negatteru
Muzukashikute "shiawase" tte nayamu koto nante
Yama hodo aru
Kedo(!!)
Watashi nari ni kakenuketa hibi ga
Daijoubu da yo tte senaka tataita
Tsuyogaru no mo naku no mo yameyou sore de
Sukoshi dakedo wakatta ki ga s***a
Subete imi ni natte iku
Sou da yo ne?
Subete ga umaku ikanakutemo
Muda na koto wa kitto hitotsu mo nai
Watashi nari ni omotte iru no
Sono egao mo kenka s***a koto mo
Ima wa mou maemuki ni nareta
Soshite...kagayakitsuzukeru!
Watashi nari ni kakenuketa hibi ga
Daijoubu da yo tte senaka tataita
Tsuyogaru no mo naku no mo yameyou sore ga
Sukoshi dakedo wakatta ki ga s***a
Subete imi ni natte iku
English
You wouldn't think I'd pay so much attention to my cellphone, but I've been hanging onto it for no reason at all
There's no reason it would ring, but maybe
A part of me was waiting for you to call
Even though this is the second season to go by since you went away
Maybe a part of me is still
Expecting you?
When I realise that new days are beginning
I'm filled with emotion
But(!!)
I'm still thinking in my own way
About your smile and the times we fought
Though I'm thinking positive now
I suddenly realised
Everything has a meaning
All these people passing by
Are surely the same, aren't they?
They meet someone and then part, but still they have faith
And pray for a happy future
It's difficult, and "happiness"
Comes with heaps of worries
But(!!)
Those days that I raced through in my own way
Slapped me on the back and said it'd be OK
I'm going to stop both pretending to be strong and crying
And then I began to understand, just a little
Everything is taking on a meaning
Right?
Even if everything doesn't go well
There is surely not one thing that's a waste
I'm still thinking in my own way
About your smile and the times we fought
I'm thinking positive now
And...I'll keep shining!
Those days that I raced through in my own way
Slapped me on the back and said it'd be OK
I'm going to stop both pretending to be strong and crying
And that's when I began to understand, just a little
Everything is taking on a meaning